-
81 bizarroïde
-
82 fantasmagorique
fantasmagorique [fãtaasmaagorriek] -
83 bizarre
adj., d'humeur changeante, fantasque, lunatique, original, (ep. des personnes) ; étrange, anormal: BIZÂRO, -A, -E (Albanais.001, Annecy, Billième, Thônes, Villards-Thônes), bizâr, -rda, -e (Saxel.002).A1) qui a des idées bizarre bizarres /// singulières ; original ; capricieux (ep. d'un enfant): idahisto, -a, -e an. (002). - E.: Mystérieux.A2) drôle, étrange, bizarre, inaccoutumé, anormal: drôlo, -a, -e (001, Aix, Arvillard.228, Beaufort, Montagny-Bozel) ; étrinzho (228) / éshrandzo (Bessans), -a, -e (228).Fra. Une étrange existence: on-na drôla d' vyà (001,228).A3) extravagant, insensé ; bizarre, anormal, inhabituel, insolite, intriguant (qui intrigue), original, étrange, singulier ; soucieux, pas tranquille: bizâro, -a, -e adj. (001) ; pikanforshu, -wà, -wè (228) ; folâryo, -a, -e (228). -
84 curieusement
adv., bizarrement: kèryeûzamin (Villards-Thônes), kreyozamin (Arvillard) ; bizar(a)mê (Albanais). -
85 bizarre
(odd or very strange: a bizarre turn of events.) bizar -
86 strange
[strein‹]1) (not known, seen etc before; unfamiliar or foreign: What would you do if you found a strange man in your house?; Whenever you're in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.) necunoscut; străin2) (unusual, odd or queer: She had a strange look on her face; a strange noise.) bizar, straniu•- strangeness
- stranger
- strange to say/tell/relate
- strangely enough -
87 strangely
adverb în mod bizar/straniu -
88 weird
-
89 weirdly
adverb (în mod) bizar -
90 leundu
du/ad.1.a. ( gainaldea) to smooth, smooth out, make... smooth, smooth down; lozio honek aurpegiko azal leuntzen du this lotion makes the facial skin smooth | this lotion smooths the facial skinb. ( ilea) to smooth, sleek; i-i ilea \leundu ( irud.) to brownnose sb | to suck up to sb Argot.2. Tek. to polish, burnish; burdin piezak leuntzeko tresnak devices for burnishing iron pieces3. ( harria) to smooth over; ur lasterrak harriak leuntzen ditu fast moving water smooths over stones4.a. ( bizar-labana) to strapb. ( sega) to even out; mailuaz \leundu to hammer out (unevenness)5.a. ( kolorea) to tone down, lessenb. ( hitzak, hizkera) to moderate, tone down; ez zituen ez hitzak \leundu ez gorrotoak estali he neither moderated his words nor did he hide his hatred6. ( aldapa) to ease, make... gentler da/ad.1.a. to become smooth, smooth downb. ( ahotsa) to become smooth, beccome mellow; ahotsa leuntzen ez bazaio if his voice doesn't mellow2. to become level -
91 капризный
adjgener. grillig, luimig, nestig, balsturig, bizar, capricieus, humeurig, lastig, netelig, nukkig, onvoorspelbaar, wispelturig -
92 прихотливый
adjgener. bizar, capricieus, grillig, humeurig, kieskeurig -
93 причудливый
adjgener. grillig, barok, bizar, grotesk, onvoorspelbaar -
94 странный
adj1) gener. onalledaags, rare, merkwaardig, Spaans, curieus, gek, kurieus, origineel, raar, singulier, verwonderlijk, vreemd, vreemdslachtig, vreemdsoortig, zeldzaam, bevreemdend, bizar, buitenissig, grotesk, wonderlijk, zonderbaar, zonderling2) colloq. daas, typisch -
95 bisarr
adjektiv1. bizar, unormal, underlig (på en overraskende måde)2. forkastelig, kritisabel3. forstærkn.ord (hverdagssprog/slang) -
96 bizarr
adjektiv1. bizar, besynderlig, underlig -
97 kinkig
I adjektiv1. irriteret, sur, utidig, kræsenEt misfornøjet barn (der er irriteret, småpiber og vil ikke spise)2. pertentligI. er meget pertentlig med rengøringen3. besværlig, vanskeligEn kinkig sak, en kinkig fråga, ett kinkigt problem
En svær sag, et vanskeligt spørgsmål, et vanskeligt problemII adjektiv1. mærkelig, bizar2. afvigende, pervers, homoseksuelKun for bøsser på B.B. -
98 kinky
ubøjeligt adjektiv1. bizar, mærkelig (hverdagssprog/slang)2. pervers (hverdagssprog/slang) -
99 sjuk
adjektivI. er alvorligt syg2. dårlig, forkertNär så många unga är arbetslösa, är samhället sjukt
Samfundet er sygt, når der er så mange unge, der er arbejdsløse3. vanvittig, gal, bizar m.m. (hverdagssprog/slang)4. meget (forstærkn.ord) (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:magsjuk; svartsjuk; åksjuk
mavesyg; jaloux; køresygSærlige udtryk:Snakke for sin syge moster (mor), tale ihærdigt for at fremme sin egen sagVære syg efter noget, længes meget efter noget -
100 egen
1) fatsoenlijk2) vreemd3) bezitten4) bizar5) betamelijk
См. также в других словарях:
bizar — BIZÁR, Ă, bizari, e, adj. (livr.; adesea adverbial) Ciudat, straniu. – Din fr. bizarre. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 Bizar ≠ firesc Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime BIZÁR adj. v. neobişnuit … Dicționar Român
Bizar — Album par Louis Chedid Sortie 1987 Albums de Louis Chedid … Wikipédia en Français
bizar — sf., esk., Far. bīzār Tedirgin, bezmiş, usanmış, bezginlik getirmiş Kendinden bizar, dünyadan, insanlardan, her şeyden bizar, eve döndü. M. Ş. Esendal Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller bizar etmek bizar olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
bîzâr — (F.) [ راﺰﻴﺑ ] bıkmış, usanmış. ♦ bîzâr olmak bıkmak, usanmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
bizar olmak — usanmak, bıkmak Ayyaşlığımdan, sersemliğimden, aksiliğimden bütün müşterilerim, arkadaşlarım bizar oldular. A. Gündüz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Bizar — Egen, sær … Danske encyklopædi
bizár — adj. m., pl. bizári; f. sg. bizárã, pl. bizáre … Romanian orthography
bizar — adj. strange, unusual, outlandish … English contemporary dictionary
bizar — bi|zar adj., t, re (mærkelig, sær) … Dansk ordbog
bizar — f. bezmiş, usanmış … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
bizar — bax bezar … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti