-
1 biting
1) (very cold and causing discomfort: a biting wind.) bitende2) (wounding or hurtful: a biting remark.) stikkende, sviende, skarpIsubst. \/baɪtɪŋ\/etsing, sviingIIadj. \/ˈbaɪtɪŋ\/1) bitende, stikkende2) (om svar e. l.) sviende, skarp, sarkastisk -
2 nail-biting
Isubst. \/ˈneɪlˌbaɪtɪŋ\/1) neglebiting2) ( hverdagslig) nervøsitetIIadj. \/ˈneɪlˌbaɪtɪŋ\/nervepirrende -
3 crib-biting
subst. \/ˈkrɪbˌbaɪtɪŋ\/( om hest) krybbebiting -
4 bite
1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) bite2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) bit, bitt, (insekt)stikk2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) napp•- biting- bite the dustbite--------bitt--------stikkIsubst. \/baɪt\/1) bitt, stikk2) ( om fiske) napp3) bit, matbit, smakebit4) jafs, tygg5) tak, grep, feste6) bitt, tannstilling7) bitende kulde8) sviende smak, sviing (om f.eks. brennevin på tungen)9) ( overført) stikk, brodd, snerta bite and a sup noe å spise og drikkeput the bite on a person for money presse noen for pengerII1) bite, bite i\/på2) svi, etse3) tære på4) ( om hjul e.l.) ta, få tak, få feste5) ( overført) bite i, tygge på, hanskes med6) bite på kroken7) (austr., hverdagslig) bommebite back ta igjenbite somebody's head off bite av noen, avvise noen ( overført) karnøfle noen (gi noen en ørefik), drepe noen, kaste noen på dørhvis han oppdager det, kommer han til å drepe megbite off bite avbite off more than one can chew ta seg vann over hodet, ta munnen for fullbite one's lip ( overført) bite noe i seg bite seg i leppenbite one's tongue off bite tungen av seg• after I said that, I could have bitten my tongue offetter at jeg hadde sagt det, kunne jeg ha bitt tungen av megbite the dust ( hverdagslig) bite i gresset, dø, stupebite the hand that feeds one være utakknemlig mot sin velgjøreronce bitten, twice shy brent barn skyr ildenwhat's biting (you)? eller what's eating (you)? hva er det som rir deg?, hva er det i veien med deg? -
5 midge
knottsubst. \/mɪdʒ\/3) forklaring: fluelarve som gjør skade på planter4) (overført, om liten person) mygg, kryp, dverg -
6 accessory
ək'sesəriplural - accessories; noun1) (something additional (eg a handbag, scarf, shoes etc to the main part of a woman's clothing, or a radio, seat-covers etc to a car): She wore matching accessories.) tilbehør2) ((legal) a person who helps somebody, especially a criminal.) medskyldig, delaktigekstra--------tilbehørIsubst. \/əkˈsesərɪ\/, \/ækˈsesərɪ\/ eller accessary1) ( ofte flertall) tilbehør, tillegg, biting, staffasje2) ( jus) medhjelper, medskyldigaccessory after\/before the fact (amer.) medskyldig etter\/før gjerningsøyeblikketIIadj. \/əkˈsesərɪ\/, \/ækˈsesərɪ\/ eller accessary1) tilleggs-, ekstra-, bi-2) ( jus) medskyldig, delaktigaccessory to delaktig iaccessory liability ( jus) medansvar -
7 keen
ki:n1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) ivrig, begeistret2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) skarp(sindig)3) ((of wind etc) very cold and biting.) bitende•- keenly- keenness
- keen onkvass--------skarpIsubst. \/kiːn\/( irsk) klagesang (over en som er død)IIverb \/kɪːn\/ ( irsk)1) synge en klagesang (over)2) begråte3) uttrykke i en gråtende toneIIIadj. \/kiːn\/1) skarp, hvass2) ( overført) skarp, intens, bitende3) gjennomtrengende, isnende4) ( om følelser) sterk, intens, stor, voldsom5) bitter, dypfølt6) (om sanser, intellekt) skarp, fin7) ivrig, interessert, entusiastisk, pasjonert8) (amer., slang) flott, fin, ypperligbe keen ha lystkeen as mustard ivrig, oppsatt, nidkjærkeen on someone forelsket i noenkeen on something oppsatt på noe, ivrig etter noe, entusiastisk for noe -
8 muzzle
1. noun1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) snute; mule2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) munnkurv3) (the open end of the barrel of a gun etc.) munning2. verb(to put a muzzle on (a dog etc).) sette munnkurv påmule--------munning--------snuteIsubst. \/ˈmʌzl\/1) ( på dyr) mule, snute2) ( slang) fjes, tryne3) ( også overført) munnkurv4) ( på skytevåpen) munning, munningsstykkeIIverb \/ˈmʌzl\/1) ( om hund e.l.) sette munnkurv på2) ( overført) sette munnkurv på, stoppe munnen på, målbinde -
9 nibble
'nibl 1. verb(to take very small bites (of): She was nibbling (at) a biscuit.) smågnage på2. noun(a small bite: Have a nibble of this cake.) bitknaskeIsubst. \/ˈnɪbl\/1) småspising, smågnaging, knasking, bit2) småbiting, forsiktig biting, napping3) ( om fiske) nappIIverb \/ˈnɪbl\/1) småspise, knaske, gnage2) småbite, bite forsiktig, nappe3) ( om fisk) nappe, bitenibble at smågnage på, bite forsiktig på, småbite etter ( overført) snuse på, lukte på, være nær ved å bite på, vise forsiktig interesse for( gradvis) smuldre bort, (gradvis) tære på -
10 Nip
nip 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) klype, bite2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) knipe, nappe av3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) svi4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) stikke innom som snarest5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) svi, bite2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) bit2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) napp, kjølig drag3) (a small drink, especially of spirits.) tår, knert•- nippy- nip something in the bud
- nip in the budsubst. \/nɪp\/(hverdagslig, nedsettende) guling (japaner) -
11 nip
nip 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) klype, bite2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) knipe, nappe av3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) svi4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) stikke innom som snarest5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) svi, bite2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) bit2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) napp, kjølig drag3) (a small drink, especially of spirits.) tår, knert•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud Isubst. \/nɪp\/1) klyp(ing), klemming, kniping2) skarp kulde, frost3) snev, bitIIsubst. \/nɪp\/tår, knert, dramhave a nip ta seg en tår, ta seg en liten dramIIIverb \/nɪp\/1) klype, klemme2) bite, glefse, nappe3) ( om kulde) bite (i)4) ( om vekstskudd e.l.) svi, skade5) knipe, nappe6) ( slang) rappe, nappe til seg7) ( hverdagslig) stikke, smette, svippe, ta en snarturnip (off) klype av, knipse av, bite avnip something in the bud ( overført) kvele noe i fødselenIVverb \/nɪp\/smådrikke, nippe (til) -
12 side issue
subst. \/ˈsaɪdˌɪʃuː\/, \/ˈsaɪdˌɪsjuː\/biting, underordnet spørsmål -
13 sideshow
-
14 snap
snæp 1. past tense, past participle - snapped; verb1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) glefse, snappe2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) knekke, brekke3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) smelle4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) snerre, knurre, glefse5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) knipse2. noun1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) smell, knekk, smekk2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) fotografi3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) kortspill3. adjective(done, made etc quickly: a snap decision.) rask, hastverks-; overilt- snappy- snappily
- snappiness
- snapshot
- snap one's fingers
- snap upsmekk--------snappeIsubst. \/snæp\/1) glefsing, snapping2) knips3) knekk, smell4) lås, trykklås (på veske, armbånd e.l.)5) ( hverdagslig) fart, energi6) kort periode7) ( matlaging) tynn, sprø kake8) forklaring: et slags kortspill for barn9) (amer., hverdagslig) latmannsjobb, lett jobb, lek, bagatell10) (fotografi, også snapshot) snapshot, øyeblikksbilde11) døyt, grann, smule, tøddelin a snap i en jafsput some snap into it sette litt fart på sakenetake\/make a snap at glefse etterIIverb \/snæp\/1) snappe, glefse, hugge, bite2) ( overført) glefse, knurre, snerre3) nappe, snappe (til seg), gripe, rive4) brekke, knekke(s), gå av, bryte av, slite av5) ( også overført) briste, ryke, klikke, svikte6) kneppe (til), smelle, smekke, lukke igjen, smekke igjen7) bite av, avbryte tvert8) smelle av, kneppe av, knipse9) knipse, fotografere10) (amer. fotball) forklaring: centeren avleverer ballen til quarterbacksnap back (amer., hverdagslig) komme seg, komme tilbake i full vigørsnap it up! skynd deg!snap one's fingers at ikke bry seg om, foraktesnap out of it! ( hverdagslig) forsøk å komme over det!snap someone's head off ( overført) bjeffe til noen, glefse etter noen, bite hodet av noensnap someone up avbryte noen tvert, bite noen avsnap (in)to it ( hverdagslig) sette i gang umiddelbartsnap up rive til segIIIadj. \/snæp\/1) forhastet, overilt, uoverlagt, rask, lynkjapp2) ( politikk) plutselig, uventet, overrumplings-3) svært lett, enkelsnap course lynkurssnap diagnosis rask diagnose, overfladisk diagnosesnap division\/vote ( politikk) plutselig avstemning (spesielt forlangt av opposisjonen når det er få medlemmer til stede)IVadv. \/snæp\/med et smell, med et knepp, tvertgo snap gå av med et smellVinterj. \/snæp\/klikk, panggo snap si pang, si klikk -
15 tooth
tu:Ɵplural - teeth; noun1) (any of the hard, bone-like objects that grow in the mouth and are used for biting and chewing: He has had a tooth out at the dentist's.)2) (something that looks or acts like a tooth: the teeth of a comb/saw.)•- teethe- toothed
- toothless
- toothy
- toothache
- toothbrush
- toothpaste
- toothpick
- be
- get long in the tooth
- a fine-tooth comb
- a sweet tooth
- tooth and nailtannIsubst. (flertall: teeth) \/tuːθ\/, flertall: \/tiːθ\/1) ( anatomi) tann2) ( teknikk) tann3) ( noe som ligner en tann) tagg, takk, tind, tann, spiss4) smak, appetitt, sans5) ( filateli) tagg (på frimerke)6) ( botanikk) tann (på blad)7) ( tømrerfag) tappbe armed to the teeth være (be)væpnet til tennenecast\/throw\/fling\/tell something in someone's teeth ( overført) slenge noe i ansiktet på noen, fortelle noe rett opp i ansiktet på noencut one's teeth få tennercut one's teeth on something kvesse tennene på noedig one's teeth into something ( også overført) sette tennene i noedig one's teeth on something kvesse tennene på noedo one's teeth pusse tennenedraw somebody's teeth ( overført) uskadeliggjøre noen, vingestekke noenescape by the skin of one's teeth unnslippe med nød og neppe, unnslippe med et nødskrik(set of) false teeth eller set of artificial teeth uekte tenner, gebissfight tooth and nail kjempe med nebb og klørget one's teeth into ( overført) sette tennene i, gå i gang medhave a tooth out få trukket en tannincisive teeth fortennerin the teeth of rett imot, opp motstikk i strid med, på tross av, trass iin the teeth of the wind ( sjøfart) rett inn i vindøyetkick someone in the teeth ( hverdagslig) forulempe noen grovt, gi noen en på trynetlie through one's teeth lyve så det renner av en, lyve huden fullbe long in the tooth være voksen, være gammelput teeth into the law skjerpe loven (gi loven strenge straffebestemmelser)set one's teeth ( også overført) bite tennene sammenset someone's teeth on edge få noen til å grøsse gå noen på nervene, irritere noenshow one's teeth ( også overført) vise tenner, flekke tennersink one's teeth into sette tennene iwork a tooth loose bikke på en tann slik at den løsnerIIverb \/tuːθ\/1) bite, sette tennene i, gnage2) sette tenner på, sette tenner i, forsyne med tenner3) ( bygg) fortanne4) ( om tannhjul) gripe inn i hverandretoothed wheel tannhjul -
16 venom
'venəm1) (the poison produced by some snakes, scorpions etc, transmitted by biting or stinging: the venom of a cobra.) gift, eiter2) (great ill-feeling, anger etc: He spoke with venom.) ondskap, eiter og galle•- venomous- venomouslygiftsubst. \/ˈvenəm\/1) (spes. fra dyr) gift, eiter, edder2) ( overført) gift, ondskap(sfullhet) -
17 get (someone) into
(to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) få for vane; venne av med -
18 out of the habit of
(to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) få for vane; venne av med
См. также в других словарях:
Biting — Bit ing, a. That bites; sharp; cutting; sarcastic; caustic. A biting affliction. A biting jest. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
biting — biting; non·biting; … English syllables
biting — [adj1] piercing, sharp bitter, bleak, blighting, cold, crisp, cutting, freezing, harsh, nipping, penetrating, raw; concepts 569,605 Ant. bland, calm, mild biting [adj2] sarcastic acerbic, acrimonious, bitter, caustic, cutting, incisive, mordant,… … New thesaurus
Biting in — Bit ing in (Etching.) The process of corroding or eating into metallic plates, by means of an acid. See {Etch}. G. Francis. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
biting — index bitter (acrid tasting), bitter (penetrating), bitter (reproachful), caustic, harsh, incisive … Law dictionary
biting — cutting, crisp, trenchant, *incisive, clear cut Analogous words: *caustic, mordant, acrid: *pungent, poignant, piquant, racy … New Dictionary of Synonyms
biting — ► ADJECTIVE 1) (of a wind or the air) painfully cold. 2) (of wit or criticism) harsh or cruel. DERIVATIVES bitingly adverb … English terms dictionary
biting — [bīt′iŋ] adj. 1. cutting; sharp 2. sarcastic; caustic SYN. INCISIVE bitingly adv … English World dictionary
Biting — 1 Original name in latin Biting Name in other language Biting State code ID Continent/City Asia/Makassar longitude 8.5966 latitude 120.6341 altitude 1318 Population 0 Date 2012 01 21 2 Original name in latin Biting Name in other language Biting… … Cities with a population over 1000 database
biting — [[t]ba͟ɪtɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Biting wind or cold is extremely cold. ...a raw, biting northerly wind... Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday. Syn: piercing 2) ADJ GRADED: usu ADJ n Biting criticism or wit is … English dictionary
biting — bit|ing [ˈbaıtıŋ] adj 1.) a biting wind is unpleasantly cold = ↑icy ▪ A biting wind blew down from the hills. 2.) a biting criticism, remark etc is cruel or unkind ▪ a biting satire on corruption >bitingly adv … Dictionary of contemporary English