-
21 bulb
<tech.gen> ■ Wulstprofil n<energ.hydr> (turbine housing) ■ Stahlbirne f -
22 incandescent filament lamp
English-german technical dictionary > incandescent filament lamp
-
23 incandescent lamp
-
24 lamp
< light> ■ Lampe f DIN 5039 -
25 light bulb
-
26 Bessemer bulb
-
27 lam
[læm]I. n AM (sl)to be on the \lam gesucht werden, auf der Flucht seinshe is on the \lam from her husband ihr Mann ist hinter ihr herII. vt<- mm->( fam)III. vi<- mm->▪ to \lam into sb (attack brutally) auf jdn eindreschen fam; (attack verbally) jdn zur Schnecke machen [o fertigmachen] fam* * *I [lm] (sl)1. vtvermöbeln (inf)2. viIIto lam into sb — jdn zur Schnecke machen (inf); (physically) auf jdn eindreschen (inf)
n (US sl)he's on the lam — hinter dem sind sie her (inf)
to go on the lam — türmen (inf), die Fliege machen
he took it on the lam — er türmte (inf), er machte die Fliege (sl)
* * *lam1 [læm] slA v/t verdreschen, vermöbelnB v/i:a) auf jemanden eindreschen,b) über jemanden herfallen (auch mit Worten)lam2 [læm] US slA s Verduften n:on the lam auf der Flucht (besonders vor der Polizei);B v/i abhauen, verduften* * *v.verdreschen v. -
28 light bulb
n Glühbirne fto change a \light bulb eine Glühbirne [aus]wechselnto screw in/unscrew a \light bulb eine Glühbirne eindrehen/herausdrehen* * ** * *n.Glühbirne f. -
29 midway
adverbauf halbem Weg[e] [sich treffen, sich befinden]* * *[mid'wei]adjective, adverb(in the middle of the distance or time between two points; halfway: the midway point.) auf halber Strecke* * *mid·wayI. adv[ˌmɪdˈweɪ]inv auf halbem Wegthis fruit has a unique taste \midway between a pear and an apple diese Frucht hat einen einzigartigen Geschmack, halb Birne und halb Apfel\midway through the film the projector broke mitten im Film ging der Projektor kaputtII. adj[ˌmɪdˈweɪ]attr, inv auf halbem WegIII. n[ˈmɪdweɪ]AM Mittelweg einer Ausstellung oder eines Jahrmarktes, an dem sich die Hauptattraktionen befinden* * *1. advauf halbem WegDüsseldorf is midway between Krefeld and Cologne — Düsseldorf liegt auf halber Strecke zwischen Krefeld und Köln
midway through sth — mitten in etw (dat)
2. adjwe've now reached the midway point or stage in the project — das Projekt ist jetzt zur Hälfte fertig
3. n (USat fair) Mittelweg eines Jahrmarkts, an dem sich die Hauptattraktionen befinden* * *A s1. obs Mitte f oder Hälfte f des Weges2. US Haupt-, Mittelstraße f (auf Ausstellungen etc)B adj auf halbem Weg (liegend)midway through the first half SPORT Mitte der ersten Halbzeit* * *adverbauf halbem Weg[e] [sich treffen, sich befinden]midway through something — (fig.) mitten in etwas (Dat.)
* * *n.Mitte -n f.Mittelstraße f. -
30 nana
-
31 nob
[nɒb, AM nɑ:b]▪ the \nobs pl die besseren Leute* * *I [nɒb]n (inf)einer der besseren Leute (inf)IIall the nobs — all die besseren Leute (inf), alles, was Rang und Namen hat
n(inf: head) Rübe f (inf)* * *nob1 [nɒb; US nɑb] s umg Birne f (Kopf)nob2 [nɒb; US nɑb] s besonders Br umg feiner Pinkel -
32 noddle
-
33 noggin
-
34 NUT
noun1) Nuss, die2) (Mech. Engin.) [Schrauben]mutter, dienuts and bolts — (fig.) praktische Grundlagen
* * *1) (a fruit consisting of a single seed in a hard shell: a hazel-nut; a walnut.) die Nuß2) (a small round piece of metal with a hole through it, for screwing on the end of a bolt to hold pieces of wood, metal etc together: a nut and bolt.) die Mutter•- academic.ru/50871/nutty">nutty- nutcracker
- nutshell
- in a nutshell* * *[nʌt]I. nto tighten the \nut up die Mutter festziehento be off one's \nut übergeschnappt sein famto use one's \nut sein Hirn benutzen8.\nut allergy Nussallergie f\nut cutlet Nussschnitzel nt\nut filling Nussfüllung f\nut tree Nussbaum mIII. vt<- tt->( fam)▪ to \nut sb jdm eine Kopfnuss geben* * *(Brit) abbr See: of National Union of Teachers* * ** * *noun1) Nuss, diebe a hard or tough nut [to crack] — [Problem usw.:] eine harte Nuss sein (ugs.)
2) (Mech. Engin.) [Schrauben]mutter, dienuts and bolts — (fig.) praktische Grundlagen
* * *(for screw) n.Nuss ¨-e f.Nuß ¨-e (alt.Rechtschreibung) f.Schraubenmutter f. -
35 punchball
-
36 scone
* * *[skon, ]( American[) skoun](a kind of small, flat cake made of flour and fat: scones and jam.) weiches Teegebäck* * *[skɒn, AM skoʊn]n Scone m (brötchenartiges Gebäck, das lauwarm mit einer Art dicker Sahne und Marmelade gegessen wird)* * *[skɒn]n (Brit)brötchenartiges Buttergebäck* * *1. kleiner runder Kuchen, mit Butter serviert2. Aus sl Birne f (Kopf):be off one’s sconea) kochen umg,b) spinnen umg* * *noun weicher, oft zum Tee gegessener kleiner Kuchen* * *n.Teegebäck n. -
37 wattage
watt·age[ˈwɒtɪʤ, AM ˈwɑ:t̬-]* * *['wɒtɪdZ]nWattleistung fwhat wattage is that bulb? — wie viel Watt hat diese Birne?
* * ** * *n.Stromverbrauch m.Wattleistung f. -
38 bonce
-
39 bulb
[bʌlb] n2) ( round part) of a bow Wulst m o f; of a breast pump, test tube Kolben m; of a dropper, horn Ballon m; of a thermometer Kugel f -
40 conk
[kɒŋk, Am kɑ:ŋk] n1) (Brit, Aus);
См. также в других словарях:
Birne — Birne: Im Gegensatz zum Namen des Apfels ist der germ. Name der Birne nicht bewahrt: Mhd. bir‹e›, ahd. bira beruht auf vlat. pira, das erst nach der hochd. Lautverschiebung von Mönchen in Süddeutschland übernommen wurde und auf lat. pirum »Birne« … Das Herkunftswörterbuch
Birne — Sf std. (11. Jh., pirpaum 8. Jh., Form 17. Jh.), mhd. bir(e), ahd. bira, pira Entlehnung. Entlehnt aus l. pira f., pirum n. Birne . Das lateinische Wort wird mit der Sache entlehnt, d.h. mit der Kenntnis der Gartenbirne. Wie die schon zuvor… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Birne — Birne, so v.w. Birn … Pierer's Universal-Lexikon
Birne — Birne, s. Birnbaum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Birne — Birne, Birnbaum, Obstbaum der Pflanzengattg. Pirus (s.d.). Der wilde Birnbaum (Pirus commūnis L. oder Achras Gaertn.), mit kleinen, sauren, holzigen Früchten (Holzbirnen), Pirus eleagnifolĭa Pall. (ölbaumblättriger Birnbaum), Kleinasien u.a. sind … Kleines Konversations-Lexikon
Birne — Birne, die Frucht, unterscheidet sich vom Apfel durch ihre länglichere Form und größere Süßigkeit, und gehört in das Geschlecht des Kernobstes. Eine für die Haushaltung sehr nützliche Obstgattung, welche den meisten Zuckerstoff enthält. Man… … Damen Conversations Lexikon
Birne — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Dies sind Äpfel und Birnen aus unserem eigenen Garten. • Magst du Birnen oder Äpfel lieber? … Deutsch Wörterbuch
Birne — Birnen Kultur Birne (Pyrus communis), Illustration Systematik Ordnung: Rosenartige (Rosale … Deutsch Wikipedia
Birne — 1. Auf eine Birn ein Trunk. Span.: Sobre peras vino bebas, y sea tanto que naden ellas. (Bohn I, 258.) 2. Aus der Birn n wird no koh Pappe. (Oberlausitz.) Um eitle Hoffnungen oder Drohungen zu bezeichnen. Den Ton auf der. 3. Birnen, die zu streng … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Birne — Haupt; Rübe (umgangssprachlich); Caput (fachsprachlich); Kopf; Denkzentrum; Denkapparat; Schädel (umgangssprachlich); Leuchtmittel ( … Universal-Lexikon
Birne — Die Birne ist neben dem ⇨ Apfel in Sprichwörtern und Redensarten sehr beliebt. Die Birnen satt (dicke) haben: genug von einer Sache haben, ihrer überdrüssig sein. Eine Variante dieser Redensart kennt schon Hans Sachs: »Ich hab der biren gnunck«;… … Das Wörterbuch der Idiome