-
1 биологический
-
2 биологический
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > биологический
-
3 биологический
-
4 biological
[ˌbaɪə'lɒdʒɪkl]aggettivo biologico* * *[-'lo-]adjective biologico* * *biological /baɪəˈlɒdʒɪkl/, biologic /baɪəˈlɒdʒɪk/a.1 (biol.) biologico: (fisiol.) biological clock, orologio biologico; biological half-life, emivita biologica2 naturale; biologico: (agric.) biological control, lotta biologica ( contro i parassiti); biological detergent, detersivo biologico; biological parent, genitore naturalebiologically avv.* * *[ˌbaɪə'lɒdʒɪkl]aggettivo biologico -
5 organic
[ɔː'gænɪk]1) (not artificial) [cultivation, grower, produce] biologico; [ fertilizer] naturale2) (of body or plant) [substance, disease] organico3) (integral) [society, whole] organico, integrato* * *[-'ɡæ-]1) (of or concerning the organs of the body: organic diseases.) organico2) (of, found in, or produced by, living things: Organic compounds all contain carbon.) organico3) ((of food) grown without the use of artificial fertilizers.) naturale, biologico* * *organic /ɔ:ˈgænɪk/a.1 (chim., med. e fig.) organico: organic life, vita organica; organic chemistry, chimica organica; organic remains, residui organici; an organic whole, un tutto organico● organic farming, agricoltura biologica □ organic foods, alimenti naturali (o biologici) □ (org. az.) organic growth, crescita organica ( tramite un aumento della produzione e delle vendite)organically avv.* * *[ɔː'gænɪk]1) (not artificial) [cultivation, grower, produce] biologico; [ fertilizer] naturale2) (of body or plant) [substance, disease] organico3) (integral) [society, whole] organico, integrato -
6 biohazard
-
7 biological clock
-
8 living will
-
9 биологический фильтр
filtro biologico; ( в канализации) fossa f biologica, percolatore m biologico -
10 линнеевский
-
11 balance
I ['bæləns]1) (stable position) equilibrio m. (anche fig.)to keep one's balance — mantenere l'equilibrio, stare in equilibrio
to catch sb. off balance — fig. cogliere qcn. alla sprovvista
to throw sb. off balance — fig. fare perdere l'equilibrio a qcn.
the balance of power — l'equilibrio dei poteri o delle forze
2) (scales) bilancia f. (anche fig.)to be o hang in the balance fig. essere in bilico o in sospeso; on balance — tutto considerato o tutto sommato
3) amm. comm. (in account) saldo m., bilancio m.4) (remainder) resto m., rimanenza f.5) astrol.II 1. ['bæləns]2) (counterbalance) bilanciare, controbilanciare [weights, design, elements]3) (perch) bilanciare, tenere in equilibrio4) (adjust) equilibrare [diet, activity]5) (weigh up, compare) soppesare, valutareto balance sth. against sth. — mettere a confronto qcs. con qcs
6) amm. comm. pareggiare, fare quadrare [account, budget]2.1) [one person, one thing] stare in equilibrio; [two things, persons] equilibrarsi, bilanciarsi3) amm. comm. [books, budget] essere, chiudere in pareggio; [ figures] quadrareto make sth. balance to get sth. to balance — fare quadrare qcs
* * *['bæləns] 1. noun1) (a weighing instrument.) bilancia2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) equilibrio3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) equilibrio4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) saldo2. verb1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) equilibrare2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) tenere/tenersi in equilibrio•- in the balance
- off balance
- on balance* * *I ['bæləns]1) (stable position) equilibrio m. (anche fig.)to keep one's balance — mantenere l'equilibrio, stare in equilibrio
to catch sb. off balance — fig. cogliere qcn. alla sprovvista
to throw sb. off balance — fig. fare perdere l'equilibrio a qcn.
the balance of power — l'equilibrio dei poteri o delle forze
2) (scales) bilancia f. (anche fig.)to be o hang in the balance fig. essere in bilico o in sospeso; on balance — tutto considerato o tutto sommato
3) amm. comm. (in account) saldo m., bilancio m.4) (remainder) resto m., rimanenza f.5) astrol.II 1. ['bæləns]2) (counterbalance) bilanciare, controbilanciare [weights, design, elements]3) (perch) bilanciare, tenere in equilibrio4) (adjust) equilibrare [diet, activity]5) (weigh up, compare) soppesare, valutareto balance sth. against sth. — mettere a confronto qcs. con qcs
6) amm. comm. pareggiare, fare quadrare [account, budget]2.1) [one person, one thing] stare in equilibrio; [two things, persons] equilibrarsi, bilanciarsi3) amm. comm. [books, budget] essere, chiudere in pareggio; [ figures] quadrareto make sth. balance to get sth. to balance — fare quadrare qcs
-
12 biological shield
-
13 биологический фильтр
filtro biologico; fossa f biologica, percolatore m biologicoРусско-итальянский строительный словарь > биологический фильтр
-
14 бактериальное удобрение
Dictionnaire technique russo-italien > бактериальное удобрение
-
15 биол.
-
16 биологическая защита
яд. физ. schermo m biologico -
17 биологическая обработка
Dictionnaire technique russo-italien > биологическая обработка
-
18 биологический микроскоп
Dictionnaire technique russo-italien > биологический микроскоп
-
19 биологический пигмент
Dictionnaire technique russo-italien > биологический пигмент
-
20 биологический спутник
satellite biologico, biosatellite mDictionnaire technique russo-italien > биологический спутник
См. также в других словарях:
biológico — biológico, ca adj. Perteneciente o relativo a la biología. ☛ V. antagonismo biológico, clasificación biológico, evolución biológico, nomenclatura biológico, química biológico … Diccionario de la lengua española
biológico — 1. perteneciente a los organismos vivos y sus productos. 2. cualquier preparación hecha de organismos vivos o de sus productos y utilizada como agente diagnóstico, preventivo o terapéutico. Algunos tipos de agentes biológicos son: antígeno,… … Diccionario médico
biológico — adj. Da biologia ou a ela relativo … Dicionário da Língua Portuguesa
biológico — biológico, ca adjetivo 1. De la biología: estudios biológicos, la ciencia biológica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
biológico — ► adjetivo BIOLOGÍA Que tiene relación con la biología: ■ evolución biológica. * * * biológico, a adj. De la biología. * * * biológico, ca. adj. Perteneciente o relativo a la biología. □ V. antagonismo biológico, clasificación biológico,… … Enciclopedia Universal
biológico — {{#}}{{LM B05370}}{{〓}} {{SynB05495}} {{[}}biológico{{]}}, {{[}}biológica{{]}} ‹bio·ló·gi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la biología o relacionado con esta ciencia. {{<}}2{{>}} Que utiliza agentes exclusivamente naturales: • agricultura… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
biologico — bi·o·lò·gi·co agg. 1. CO TS biol. relativo alla biologia: leggi, scienze biologiche 2. CO TS biol. relativo agli organismi viventi e ai loro processi vitali: ambiente biologico; esistenza, età biologica 3. TS agr. di tecnica agricola, che esclude … Dizionario italiano
biológico — (adj) (Básico) relacionado con la ciencia que se ocupa de los seres vivos Ejemplos: La botánica es una ciencia biológica. En la agricultura biológica no se utilizan productos químicos. Colocaciones: arma biológica (adj) (Intermedio) que está… … Español Extremo Basic and Intermediate
biológico — adj Que pertenece a la biología o se relaciona con ella: procesos biológicos, factores biológicos, atlas biológico del océano Índico, reacciones biológicas, la diversidad biológica … Español en México
biologico — {{hw}}{{biologico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Della biologia. 2 Agricoltura biologica, V. bioagricoltura; SIN. Biodinamico … Enciclopedia di italiano
biologico — pl.m. biologici sing.f. biologica pl.f. biologiche … Dizionario dei sinonimi e contrari