-
1 Binnenhandel
m внутренная торговля -
2 внутренняя торговля
Русско-немецкий географический словарь > внутренняя торговля
-
3 внутренняя торговля
внутренняя торговля
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
domestic trade
Trade wholly carried on at home; as distinguished from foreign commerce. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя торговля
-
4 внутренняя торговля
Binnenhandel, innerer Handel, Inlandhandel, InnenhandelРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > внутренняя торговля
-
5 внутренняя торговля
Binnenhandel m, Inlandshandel m, Innenhandel mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внутренняя торговля
-
6 внутренний
inner, Innen-; intern; Binnen-, Inlands-; innerlich; иностранный* * *вну́тренний inner, Innen-; intern; Binnen-, Inlands-; innerlich; → иностранный* * *вну́тренн|ий<-яя, -ее>1. (находя́щийся внутри́) Innen-вну́тренние боле́зни innere Krankheiten fpl2. (о дела́х фи́рмы, организа́ции) intern3. ЭКОН Inlands-, Binnen-, innenpolitisch, betriebsinternвну́тренний ры́нок Binnenmarkt mвну́тренние авуа́ры, вну́тренние акти́вы Inlandsaktiva plвну́тренние долги́ Inlandsschulden plвну́тренние долговы́е обяза́тельства Inlandspassiva plвну́тренние изде́ржки предприя́тия Betriebsausgaben plвну́тренние капиталовложе́ния Inlandsbeteiligung fвну́тренние пасси́вы Inlandspassiva plвну́тренние расхо́ды interne Kosten plвну́тренний де́бет Inlandsaktiva plвну́тренний разме́р проце́нта interner Zinsfuß mвну́тренняя проце́нтная ста́вка interner Zinsfuß mвну́тренняя реви́зия interne Revision fвну́тренняя систе́ма информа́ции innerbetriebliche Kommunikationswege plвну́тренняя торго́вля Binnenhandel m* * *adj1) gener. heimisch, inländisch, inländisch (для данной страны), innerwirtschaftlich (об экономических делах), innere, innerlich, inseitig, intern, inwendig2) comput. maschinenintern (по отношению к ВМ)3) Av. innerlich (i.)4) eng. eingebaut, inhärent5) construct. Innenumfang6) law. Binnen-, Inlandsstaatlich, Innen, Inner, im Innern befindlich, innerer, innerstaatlich, innerstaatlich (о делах государства)7) econ. Innerbetrieblich (напр. о ресурсах)8) ling. inlautend9) fin. Inlands-10) psych. intrinsisch11) IT. anlagenintern (по отношению к системе), chipintern (о микросхеме)12) nav. binnenbords13) parapsych. endopsychisch (о феномене, возникающем без постороннего вмешательства) -
7 внутренняя торговля
adj1) gener. inländischer Händel, innerer Händel, Binnenhandel2) econ. Inlandhandel, Innenhandel, inländischer Handel, innerer Handel3) f.trade. Inlandshandel -
8 доставка
f (33; ок) Zustellung, Lieferung; Anlieferung* * *доста́вка f (- ок) Zustellung, Lieferung; Anlieferung* * *доста́вк|а<-и>ж Lieferung f, Zustellung fдоста́вка гру́зов [ или това́ров] Güterzustellung f* * *n1) gener. Ablieferung, Anfuhr, Anfuhr (von D ÷åãî-ë.), Antransport, Auflieferung (писем на почту), Austrag (газет), Austragung (газет), Beförderung, Beschaffung, Bestellgang, Bestellungsgang, Einsendung, Gestellung, Insinuation (документа), Bestellung, Anlieferung, Lieferung, Zustellung2) Av. Abbeförderung, beflügelt3) eng. Anförderung, Einbringen, Förderung, Zubringen, Zuförderung, Zuführung4) railw. Ablieferung (груза), Zufuhr (грузов), Zuführung (грузов), Zustellen (грузов), Zustellung (грузов)5) law. Beschaffung (von Produkten im Binnenhandel), Zuerstellung, Überstellung, Überstellung (напр., правонарушителя в исправительное учреждение)6) econ. Auflieferung, Beschaffen, Einlieferung, Zufuhr, Auslieferung7) auto. Beförderung (грузов)8) artil. Mitführung, Rückführung9) mining. Abförderung (по горным выработкам), Förderarbeit, Förderbetrieb, Herausförderung (на поверхность), Hereinförderung (напр., пустой породы для закладки выработанного пространства)10) road.wrk. Heranbringen11) IT. Liefern12) oil. Transportieren13) busin. Einsendung (действие), Zusendung14) wood. Zubringung15) shipb. Zuführen -
9 опцион
n1) law. Option (im Außen- und Binnenhandel)2) commer. Option3) econ. Option (выбор, возможность выбора)4) busin. Optionklausel, Optionsgeschäft5) f.trade. Option (вид срочной сделки) -
10 торговый техникум
adj1) gener. Fachschule für Binnenhandel -
11 чек
n1) gener. Rechnung (напр. из банка или для оплаты услуг), Anweisungsschein, (кассовый) Kassenzettel, Quittung, Slip (ñëèï), (кассовый) Bon, (кассовый) Kassenbon (выбиваемый кассиром), (банковский) Scheck, Kaufzettel (в магазине)2) brit.engl. Slip3) law. Kassenbon (im Binnenhandel), Kassenzettel, Zahlungsanweisung4) econ. Anweisung, Zahlzettel (в магазине), (банковский) Bon5) fin. (банковский) Geldersatz, (банковский) Geldersatzmittel6) busin. Cheque, Bon (кассовый)7) f.trade. Scheck -
12 внутренняя торговля
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренняя торговля
См. также в других словарях:
Binnenhandel — Binnenhandel, der inländische Handel im Gegensatze zum »Außenhandel«; s. Handel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Binnenhandel — Binnenhandel, der Handel im Innern des Landes, gegenüber dem auswärtigen … Herders Conversations-Lexikon
Binnenhandel — Bịn|nen|han|del 〈m.; s; unz.〉 Handel innerhalb eines Staates * * * Bịn|nen|han|del, der: Handel innerhalb der Grenzen eines Staates od. eines Staatenbündnisses. * * * Binnenhandel, der Handel innerhalb der Grenzen eines Landes; Gegensatz:… … Universal-Lexikon
Binnenhandel — Teil der Güterdistribution, der innerhalb der nationalen Grenzen eines Staates vollzogen wird. Träger des B. sind ⇡ Binnengroßhandel und ⇡ Einzelhandel. Gegensatz: ⇡ Außenhandel. Literatursuche zu Binnenhandel auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Binnenhandel — Bịn|nen|han|del … Die deutsche Rechtschreibung
Fachschule für Binnenhandel — Die Fachschule für Binnenhandel mit Sitz in Dresden war eine Ausbildungseinrichtung der DDR, die 1954 aus einer Lehrgangsschule für Verkaufsstellenleiter des Volkseigenen Einzelhandels HO hervorgegangen ist und 1993 aufgelöst wurde.… … Deutsch Wikipedia
Fernhandel — Unter Handel wird im weiteren Sinn die wirtschaftliche Tätigkeit des Austausch von Gütern zwischen Wirtschaftssubjekten auf dem Weg der Güter von der Produktion bis zum Konsum bzw. der Güterverwendung verstanden. Dabei ist es nach Rudolf Seyffert … Deutsch Wikipedia
Handel — Unter Handel wird die wirtschaftliche Tätigkeit des Austauschs von Gütern zwischen Wirtschaftssubjekten auf dem Weg der Güter von der Produktion bis zum Konsum bzw. der Güterverwendung verstanden. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsgeschichte 2… … Deutsch Wikipedia
Spezialhandel — Unter Handel wird im weiteren Sinn die wirtschaftliche Tätigkeit des Austausch von Gütern zwischen Wirtschaftssubjekten auf dem Weg der Güter von der Produktion bis zum Konsum bzw. der Güterverwendung verstanden. Dabei ist es nach Rudolf Seyffert … Deutsch Wikipedia
Zirkulationsprozess — Unter Handel wird im weiteren Sinn die wirtschaftliche Tätigkeit des Austausch von Gütern zwischen Wirtschaftssubjekten auf dem Weg der Güter von der Produktion bis zum Konsum bzw. der Güterverwendung verstanden. Dabei ist es nach Rudolf Seyffert … Deutsch Wikipedia
Binnenhandelsstatistik — Die Binnenhandelsstatistiken sind die amtlichen Statistiken, die sich mit dem Handel von Waren durch Handelsunternehmen und Handelsvermittler innerhalb eines Staates befassen. In den Binnenhandelsstatistiken unterscheidet man zwischen dem… … Deutsch Wikipedia