-
1 Bindewärme
-
2 Bindewärme
fвыделяемое при схватывании тепло, экзотермияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bindewärme
-
3 Bindewärme
сущ.2) стр. теплота, выделяемая при схватывании, экзотермия -
4 Bindewärme
f теплота ж. схватывания (вяжущего материала)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bindewärme
-
5 Bindewärme
(f)теплота схватыванияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Bindewärme
-
6 Bindewärme
fтеплота, выделяемая при схватыванииDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bindewärme
-
7 теплота схватывания
-
8 теплота, выделяемая при схватывании
nconstruct. Abbindewärme, Bindewärme, BindungswärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > теплота, выделяемая при схватывании
-
9 экзотермия
n1) eng. Abbindewärme (схватывания, твердения), Außenwärme2) construct. Abbindewärme (тепло, выделяемое при схватывании), Bindewärme, Bindungswärme3) road.wrk. Bildungswärme, Wärmeabfluß, Wärmeabfuhr, Wärmeabführung4) electr. Wärmeabgabe5) silic. Wärmeentwicklung -
10 тепло
(с)Wärme (f) ;тепло выделяющееся при схватывании (бетона) — Abbindewärme (f), Bindewärme (f); Erstarrungswärme (f);
остаточное тепло — Restwärme (f);
тепло отходящих газов — Abgaswärme (f);
-
11 экзотермия
-
12 теплота схватывания
Abbindewärme, ( вяжущего материала) Bindewärme -
13 теплота
теплота ж. парообразования Bildenthalpie f; Bildungswärme f; Verdampfungswärme f; Verdampfungszahl f -
14 Binde
-
15 Wärme