-
1 dans
dans [dã]〈 voorzetsel〉1 〈 plaats〉in ⇒ binnenin, te midden van, bij4 〈 wijze〉in ⇒ met, bij♦voorbeelden:dans une île • op een eilanddans la rue • op straatboire dans un verre • uit een glas drinkendans les délais convenus • binnen de gestelde termijn, tijddans la semaine • in de loop van de weekdans le temps • indertijddans l'intention de • met de bedoeling omdans les règles • volgens de voorschriftenprép1) in, binnen(in), te midden van, bij [plaats]2) over [tijd]3) in, in de loop van [tijd]4) in, met, bij [wijze]5) ongeveer, bij benadering -
2 dans la circonstance
dans la circonstance -
3 dans la conjoncture présente
dans la conjoncture présenteDictionnaire français-néerlandais > dans la conjoncture présente
-
4 dans un accident
dans un accident -
5 dans, pour les grandes occasions
dans, pour les grandes occasionsbij, voor belangrijke gelegenhedenDictionnaire français-néerlandais > dans, pour les grandes occasions
-
6 attaquer le mal dans sa racine
attaquer le mal dans sa racineDictionnaire français-néerlandais > attaquer le mal dans sa racine
-
7 prendre les clous, traverser dans les clous, aux clous
prendre les clous, traverser dans les clous, aux clousDictionnaire français-néerlandais > prendre les clous, traverser dans les clous, aux clous
-
8 être de la police, dans la police
être de la police, dans la policebij de politie zijn, werkenDictionnaire français-néerlandais > être de la police, dans la police
-
9 être gêné aux, dans les entournures
être gêné aux, dans les entournuresDictionnaire français-néerlandais > être gêné aux, dans les entournures
-
10 englober dans
englober dansinlijven bij, annexeren -
11 entrer dans l'enseignement
entrer dans l'enseignementDictionnaire français-néerlandais > entrer dans l'enseignement
-
12 faire dans les bottes de qn.
faire dans les bottes de qn.Dictionnaire français-néerlandais > faire dans les bottes de qn.
-
13 guider un enfant dans ses études
guider un enfant dans ses étudesDictionnaire français-néerlandais > guider un enfant dans ses études
-
14 il a été placé dans le service de voirie
il a été placé dans le service de voirieDictionnaire français-néerlandais > il a été placé dans le service de voirie
-
15 irrégularités dans une élection
irrégularités dans une électionDictionnaire français-néerlandais > irrégularités dans une élection
-
16 je viens te retrouver dans une heure
Dictionnaire français-néerlandais > je viens te retrouver dans une heure
-
17 l'un dans l' autre
l'un dans l' autre -
18 mettre de l'eau dans son vin
mettre de l'eau dans son vinDictionnaire français-néerlandais > mettre de l'eau dans son vin
-
19 mettre qn. dans la confidence
mettre qn. dans la confidenceDictionnaire français-néerlandais > mettre qn. dans la confidence
-
20 obstiner dans son opinion
obstiner dans son opinionDictionnaire français-néerlandais > obstiner dans son opinion
См. также в других словарях:
Schout-bij-nacht — Entre le XVe et le XVIIe siècle, Schout bij nacht était un grade de la marine néerlandaise, équivalent à celui d amiral dans l US Navy et la Royal Navy. Dans la marine néerlandaise, ce grade se trouve au dessus de commodore et en dessous de vice… … Wikipédia en Français
Sint-Gillis-bij-Dendermonde — Pour les articles homonymes, voir Saint Gilles. Sint Gillis bij Dendermonde … Wikipédia en Français
Niel-bij-As — Église Saint Nicolas … Wikipédia en Français
Niel-bij-Sint-Truiden — Niel bij Sint Truiden … Wikipédia en Français
Kerkom-bij-Sint-Truiden — Kerckom lez Saint Trond Kerckom lez Saint Trond … Wikipédia en Français
Bibliographie sur Brueghel l'Ancien — Article principal : Pieter Brueghel l Ancien. La bibliographie de Pieter Bruegel (ou Brueghel) l Ancien est indiquée par ordre alphabétique[1]. Les spécialistes reconnus sont indiqués en gras. Sommaire 1 A 2 B … Wikipédia en Français
bille — 1. bille [ bij ] n. f. • 1164; p. ê. frq. °bikkil « dé » ♦ Petite boule. 1 ♦ Boule d ivoire ou de matière synthétique, avec laquelle on joue au billard. Billes blanches. Bille rouge. Coller la bille. Attaquer, prendre la bille en plein, en… … Encyclopédie Universelle
Structure affine — Sommaire 1 Définitions d un espace affine 1.1 Définition « générale » 1.2 Définition « naturelle » 1.3 … Wikipédia en Français
Lemme de Goursat (analyse complexe) — Ne pas confondre avec le lemme de Goursat en algèbre. En analyse complexe, le lemme de Goursat (ou théorème de Goursat) est une version faible du théorème intégral de Cauchy. Selon ce lemme, si une fonction d une variable complexe est… … Wikipédia en Français
Erwin Mortier — Nom de naissance Erwin Mortier Activités écrivain Naissance 28 novembre 1965 Nevele, Belgiqu … Wikipédia en Français
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon