-
1 bigrement
bigrement bigʀəmɑ̃]advérbioil est bigrement en colèreele está muito zangado; ele está zangado a valer -
2 bigrement
-
3 bigrement
bigrementhrozně (fam.)děsně (fam.) -
4 bigrement
(colloq & dated) bigʀəmɑ̃ adverbe jolly (colloq) GB, extremely* * *biɡʀəmɑ̃ adv ** * *[bigrəmɑ̃] adverbe -
5 bigrement
-
6 bigrement
adv. 'Awfully', very. C'est bigrement cher: It's darned pricey (also: vachement). -
7 bigrement
adv. здо́рово; черто́вски, ↑дья́вольски;il fait bigrement chaud aujourd'hui — сего́дня ∫ здо́рово жа́рко <дья́вольски печёт>
-
8 bigrement
adv разг.очень, чертовски, дьявольски -
9 bigrement
нареч.разг. дьявольски, очень, чертовски -
10 bigrement
بكثرةآثيرا -
11 bigrement
adv. bigramê (Albanais) / -in (Villards-Thônes). -
12 bigrement
diabelnie -
13 bigrement
adv. (de bigre) разг. много, прекомерно. -
14 bigrement riche
bigrement richeděsně bohatýhrozně bohatý -
15 дьявольски
( чрезвычайно) разг. diablementон дья́вольски уста́л — il est à bout de force
* * *adv1) gener. diaboliquement, fichtrement, sataniquement2) colloq. bigrement, bougrement, diablement, sacrement -
16 очень
très, fort, bienо́чень мно́го — beaucoup (de)
не о́чень — pas beaucoup
не о́чень горя́чий — pas très chaud, pas bien chaud
* * *adv1) gener. comme une bite, fort, puissamment, singulièrement, très, top, affreusement, bien, extraordinairement, franchement, tout2) colloq. autrement, bigrement, comme tout, joliment, méchamment, plein de, tout ce qu'il y a de, tout plein, excessivement, fièrement, rudement, salement, vachement, hyper, super, (с наречием) un peu, un rien3) obs. guère, guères4) mus. assai5) school.sl. vastement6) simpl. tant qu'il pouvait7) canad. ben (Elle est ben fine! - À îíà ìîôàà äåâæêûà.), ben gros (ex: Ça m'étonnerait ben gros), en câlisse, en tabarnak, en tabarouette, en ciboire, en cibole8) argo. grave (beaucoup + verbe, très + adjectif et adverbe) -
17 чертовски
разг.она́ черто́вски хитра́ — elle est diablement russée
мне черто́вски хо́чется есть — j'ai une faim du diable
жить черто́вски далеко́ — demeurer au diable Vauvert
* * *adv1) gener. diaboliquement, diantrement, en diable, fichtrement2) colloq. bigrement, bougrement, diablement, sacrement3) simpl. foutrement4) canad. (+прил.) tabarnac de (ðàâè. Elle a un tabarnac' de beau p'tit body!), (+прил.) crisse de, (+прил.) câlisse de, (+прил.) torrieux de -
18 آثيرا
fort; fichtrement; considérablement; bougrement; bigrement; beaucoup; vachement; tirelarigot; souventefois; sacrément; notablement; moult; molto; joliment; fréquemment; forte -
19 بكثرة
sacrément; plantureusement; largement; immensément; grandement; gogo; fréquemment; formidablement; excessivement; énormément; copieusement; considérablement; bigrement; abusivement; abondamment -
20 diabelnie
1. bigrement2. diablement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bigrement — [ bigrəmɑ̃ ] adv. • 1833; de bigre ♦ Fam. Très. ⇒ bougrement, foutrement. Il fait bigrement chaud ! ● bigrement adverbe Familier. Beaucoup, très : Il a bigrement changé. ● bigrement (synonymes) adverbe Familier … Encyclopédie Universelle
bigrement — adv. Beaucoup, très : Il fait bigrement chaud … Dictionnaire du Français argotique et populaire
bigrement — adv. bigramê (Albanais) / in (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
foutrement — [ futrəmɑ̃ ] adv. • 1891; de 2. foutre ♦ Fam. Beaucoup, très. ⇒ bigrement, drôlement, salement, vachement. C est foutrement dangereux. ● foutrement adverbe Populaire. Beaucoup, extrêmement : C est foutrement bon. foutrement adv. Très Fam.… … Encyclopédie Universelle
bougrement — [ bugrəmɑ̃ ] adv. • déb. XVIIIe; de bougre ♦ Vieilli Fam. Beaucoup, très. ⇒ bigrement, drôlement. « les deux premiers morceaux d Ibéria qui sont bougrement difficiles » (A. Gide). Il a bougrement de la chance. ● bougrement adverbe Familier.… … Encyclopédie Universelle
furieusement — [ fyrjøzmɑ̃ ] adv. • v. 1400; de furieux 1 ♦ D une manière furieuse, avec fureur. 2 ♦ Par hyperb. (vx ou plaisant) Extrêmement; énormément. ● furieusement adverbe D une manière furieuse, avec violence, impétuosité : Attaquer furieusement.… … Encyclopédie Universelle
joliment — [ ʒɔlimɑ̃ ] adv. • joliement « gaiement » 1285; jolivement XIIIe; de joli 1 ♦ D une manière jolie, agréable. ⇒ 1. bien. Être joliment habillé. Compliment joliment tourné. Maison joliment décorée. Par antiphr. Vous voilà joliment arrangé ! 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
très — [ trɛ ] adv. • 1080; du lat. trans, prononcé tras « au delà de »; par ext. « de part en part, complètement »; d où son emploi comme adv. superl. ♦ Adv. d intensité marquant le superl. absolu À un haut degré. ⇒ 1. bien, 2. fort. 1 ♦ (Devant un adj … Encyclopédie Universelle
Comparaison des versions de 1946 et 1981 du film Le facteur sonne toujours deux fois/Suppression — Discussion:Comparaison des versions de 1946 et 1981 du film Le facteur sonne toujours deux fois/Suppression Autres discussions [+ ] Suppression Neutralité Droit d auteur Article de qualité Bon article Lumière sur À faire … Wikipédia en Français
Jean-baptiste doumeng — (1919 1987), né à Lavernose Lacasse Haute Garonne, est un homme d affaires français (groupe Interagra) et communiste surnommé le Milliardaire rouge . Sommaire 1 Biographie 2 Voir aussi 2.1 … Wikipédia en Français
Le Convoyeur — Données clés Réalisation Nicolas Boukhrief Scénario Nicolas Boukhrief Éric Besnard Acteurs principaux Albert Dupontel Jean Dujardin Sociétés de production Eskwad … Wikipédia en Français