Перевод: с испанского

bigotera

  • 1 bigotera

    f.
    1 leather cover for mustache, mustache protector.
    2 ornament of ribbons worn by women on the breast.
    3 bow compass. (Obsolete)
    Bigoteras Face, mien
    Tener buenas bigoteras (Coll.) To have a pleasing face, or graceful mien (mujeres)
    4 liquid-smeared lip, moustache, mustache.
    Un bigote de leche.. A mustache of milk.
    * * *
    bigotera
    nombre femenino
    1 (compás) bow compass
    2 (protector) moustache protector
    3 (bocera) moustache (US mustache)
    * * *
    bigotera nf
    [compás] bow compass

    Spanish-English dictionary

  • 2 bigotera

    f
    1) (чаще pl) капли вина (жидкости) (на усах)
    2) уст. бант (бабочкой)
    3) откидное место (в экипаже)
    4) отделка из меха (на домашних туфлях)
    5) маленький циркуль; кронциркуль
    6) см. bigote
    7) откидное сиденье (в автомашине)
    8) разг. Анд. мошенничество, обман
    pegar a uno una bigotera — выманивать деньги
    ••
    tener buenas bigoteras — быть ничего себе (о женщине)

    БИРС

  • 3 bigotera

    в соч.
    ••

    jugar una bigotera a uno М.; нн. — провести́, оста́вить с но́сом кого-л.

    Diccionario español-ruso. América Latina

  • 4 bigotera

    f
    1) (чаще pl) капли вина (жидкости) (на усах)
    2) уст. бант (бабочкой)
    3) откидное место (в экипаже)
    4) отделка из меха (на домашних туфлях)
    5) маленький циркуль; кронциркуль
    6) см. bigote
    7) откидное сиденье (в автомашине)
    8) разг. Анд. мошенничество, обман

    pegar a uno una bigotera — выманивать деньги

    ••

    tener buenas bigoteras — быть ничего себе (о женщине)

    Universal diccionario español-ruso

  • 5 bigotera

    сущ.
    1) общ. откидное сиденье
    2) тех. кронциркуль, складное сиденье, шлаковая лётка

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 6 bigotera

    • bow compass

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 7 bigotera

    f
    • malý kompas
    • páska na vousy
    • sklapovací sedátko
    • vousy kolem úst (po napití)
    • zesílená špička (boty)

    Diccionario español-checo

  • 8 bigotera

    1) кронциркуль
    2) складное сиденье
    3) шлаковая лётка

    Diccionario Politécnica español-ruso

См. также в других словарях:

  • bigotera — (De bigote). 1. f. Bocera de vino o cualquier otra bebida, que cuando se bebe queda en el labio de arriba. U. m. en pl.) 2. Puntera del calzado. 3. Compás provisto de una varilla graduable para fijar su abertura. 4. Tira de gamuza, redecilla u… …   Diccionario de la lengua española

  • bigotera — sustantivo femenino 1. Pequeño compás graduable: El profesor nos exige en clase un compás y una bigotera. 2. Uso/registro: restringido. Señal que queda en el labio superior al beber …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bigotera — ► sustantivo femenino 1 Bocera que queda en el labio superior al beber: ■ le quedó una bigotera blanca después de tomar la leche. 2 Compás pequeño. 3 Tira de gamuza u otro material con que se cubrían los bigotes para que no se descompusieran. 4… …   Enciclopedia Universal

  • bigotera — {{#}}{{LM B05285}}{{〓}} {{SynB05409}} {{[}}bigotera{{]}} ‹bi·go·te·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En dibujo,{{♀}} compás de pequeñas dimensiones cuya abertura se regula con una rosca: • Con la bigotera se trazan círculos pequeños con mayor …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bigotera — sustantivo femenino bocera. ▌ salirle la bigotera al revés locución Ecuador coloquial salirle el tiro por la culata …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bigotera — f Instrumento empleado para dibujar cнrculos grandes o los arcos de un cнrculo; consta de una barra horizontal larga a la que se fijan dos patillas mуviles, una con un lбpiz y otra con un punzуn, la distancia entre ambas viene determinada por el… …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • bigotera — bi|go|te|ra Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • Falco peregrinus —   Halcón peregrino …   Wikipedia Español

  • Picus viridis — Saltar a navegación, búsqueda ? Pito real Macho …   Wikipedia Español

  • Bigote — ► sustantivo masculino 1 Conjunto de pelos que crecen sobre el labio superior: ■ algunas mujeres se depilan el bigote. 2 METALURGIA Abertura semicircular por donde sale la escoria en los hornos de cuba. SINÓNIMO bigotera 3 METALURGIA Infiltración …   Enciclopedia Universal

  • Compás (geometría) — Saltar a navegación, búsqueda Compás escolar con adaptador para lápiz y aguja fija …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.