-
1 bifteck
〈m.〉♦voorbeelden:= biftèque; m -
2 bifteck frites
bifteck frites -
3 du bifteck haché
du bifteck haché -
4 défendre son bifteck
défendre son bifteck -
5 gagner son bifteck
gagner son bifteck -
6 biftèque
-
7 gagner
gagner [gaanjee]2 winnen♦voorbeelden:gagner de quoi vivre • in zijn levensonderhoud kunnen voorzien3 y gagner • erop vooruitgaan, in iemands voordeel zijnil gagne à être connu • als je hem beter leert kennen, valt hij best meeon ne gagne rien à attendre • wachten helpt niet veelc'est toujours ça de gagné! • dat is alvast meegenomen!gagner en qualité • beter van kwaliteit zijn, wordengagner en profondeur • veel dieper, veel verder gaanla mer gagne sur la côte • de zee wint terrein op de kustII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 verkrijgen ⇒ verwerven, winnen4 bereiken ⇒ gaan naar, reiken tot5 zich meester maken van ⇒ bevangen, overmannen♦voorbeelden:gagner une maladie contagieuse • een besmettelijke ziekte oplopengagner de la place • ruimte winnengagner qn. à sa cause • iemand voor zijn zaak winnenla faim le gagnait • hij kreeg hongerle froid le gagna • hij werd door kou bevangenle vertige le gagna • hij werd plotseling duizelig♦voorbeelden:se laisser gagner • zich laten overhalen, verleidenv1) verdienen2) winnen4) verkrijgen, behalen5) bereiken, gaan (naar) -
8 beefsteak
-
9 frite
-
10 gagner qn. à sa cause
-
11 *haché
См. также в других словарях:
bifteck — [ biftɛk ] n. m. • 1806; beef steks 1735; angl. beefsteak « tranche de bœuf » ♦ Tranche de bœuf grillée ou destinée à l être. ⇒ steak. Un bifteck dans le filet, dans la bavette. Des biftecks hachés. Par ext. Bifteck de cheval. Loc. fam. Gagner… … Encyclopédie Universelle
bifteck — [bēf tek′] n. 〚Fr〛 beefsteak: also biftek * * * … Universalium
bifteck — [bēf tek′] n. [Fr] beefsteak: also biftek … English World dictionary
BIFTECK — s. m. T. de Cuisine, qui est une altération du mot anglais Beef steak ou stake. Tranche de boeuf grillée. Bifteck aux pommes de terre. Bifteck au cresson. Bifteck à l anglaise. Servir des biftecks … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BIFTECK — n. m. T. de Cuisine Tranche de boeuf grillée. Bifteck aux pommes de terre. Bifteck au cresson. Bifteck à l’anglaise … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bifteck — n.m. Corps humain : Une dragée dans le bifteck. / Moyen de subsistance : Gagner son bifteck. / Il est bifteck moins cinq, il est bientôt l heure de manger. □ n.pr. Anglais : Les Biftecks sont dans le Marché commun … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Bifteck — Steak Pour l’article homonyme, voir Steak (film). steak cru … Wikipédia en Français
Bifteck à la Florentine — Bistecca servi à Florence en 2005 Le bifteck à la florentine (en italien bistecca alla fiorentina) est l une des spécialités culinaires les plus connues de la Toscane, en Italie. C est un morceau de jeune bœuf (Bos taurus) de Chian … Wikipédia en Français
Bifteck haché — ● Bifteck haché morceau de bifteck réduit en menus morceaux par hachage et éventuellement reconstitué … Encyclopédie Universelle
Bifteck à la florentine — Bistecca servi à Florence en 2005 Le bifteck à la florentine (en italien bistecca alla fiorentina) est l une des spécialités culinaires les plus connues de la Toscane, en Italie. C est un morceau de jeune bœuf (Bos taurus) de Chianina ou de… … Wikipédia en Français
bifteck — (bif tèk) s. m. Tranche de boeuf grillée. Deux biftecks. ÉTYMOLOGIE Angl. beefsteak, tranche de boeuf en grillade ; de beef, boeuf, mot venant du français (voy. boeuf), et steak, tranche … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré