-
1 Bienvenido
bienvenido -
2 bienvenido
► adjetivo1 welcome■ hola María, ¡bienvenida a Barcelona! hello María, welcome to Barcelona!* * *(f. - bienvenida)adj.* * *ADJ EXCL¡bienvenido! — welcome!
¡bienvenidos a bordo! — welcome on board!
* * *- da adjetivo welcome* * *----* ser bienvenido = be most welcome, make + welcome, be welcome.* * *- da adjetivo welcome* * ** ser bienvenido = be most welcome, make + welcome, be welcome.* * *bienvenido -dawelcomeaquí siempre serás bienvenido you will always be welcome here¡bienvenidos a casa! welcome home!toda ayuda será bienvenida any help will be very welcome* * *
bienvenido◊ -da adjetivo
welcome;
ser bienvenido to be welcome
bienvenido,-a adjetivo welcome: siempre es bienvenido a esta casa, he's always welcome to our home
' bienvenido' also found in these entries:
Spanish:
bienvenida
English:
club
- interlude
- welcome
* * *bienvenido, -a adjwelcome;¡bienvenido! welcome!;en este país serás siempre bienvenido you will always be welcome in this country* * *adj welcome* * *bienvenido, -da adj: welcome* * *bienvenido adj welcome¡bienvenido a casa! welcome home! -
3 bienvenido
bienvenido
◊ -da adjetivowelcome; ser bienvenido to be welcome
bienvenido,-a adjetivo welcome: siempre es bienvenido a esta casa, he's always welcome to our home ' bienvenido' also found in these entries: Spanish: bienvenida English: club - interlude - welcome -
4 bienvenido
bǐembe'niđoadj( femenino bienvenida) adjetivo————————bienvenida sustantivo femenino————————interjección¡bienvenido! herzlich willkommen!bienvenidobienvenido , -a [bjembe'niðo, -a]willkommen!; ¡bienvenido a España/a casa! willkommen in Spanien/zu Hause!II adjetivowillkommen -
5 bienvenido
-
6 bienvenido
-
7 bienvenido
benvingut, Bienvenido -
8 bienvenido
сущ.общ. дорогой гость, желанный гость -
9 ¡bienvenido!
сущ.общ. добро пожаловать!, с приездом! (к нескольким лицам) -
10 bienvenido
• desired• opossum• opportunely -
11 bienvenido
• vítaný -
12 bienvenido,
a adj желан, скъп; добре дошъл (за гостенин, събитие или предмет); Ўbcienvenido! добре дошъл! -
13 Bienvenido
-
14 bienvenido a
benvingut a -
15 bienvenido al
benvingut al -
16 ¡bienvenido a España/a casa!
¡bienvenido a España/a casa!willkommen in Spanien/zu Hause! -
17 bienvenido a bordo
• welch• welcome back -
18 bienvenido a casa
• welcome• welcome aboard• welcome home• welcome mat -
19 bienvenido de regreso
• welcome• welcome home -
20 Bienvenido Mr. Marshall
Добро пожаловать, мистер Маршалл1952 - Испания (75 мин)Произв. Uninci, SAРеж. ЛУИС ГАРСИА БЕРЛАНГАСцен. Луис Гарсиа Берланга, Х.А. Бардем, Мигель МиураОпер. Мануэль БеренгерМуз. Хесус Г. ЛеосВ ролях Лолита Севилья (Кармен Варгас), Маноло Моран (Маноло), Хосе Исберт (мэр дон Пабло), Альберто Ромеа (дон Луис), Эльвира Кинтилья (сеньорита Элоиза), Луис Перес де Леон (дон Косме), Феликс Фернандес (дон Эмилиано).Мэра городка Виллар-дель-Рио (1642 жителя) официально уведомляют о предстоящем визите американской делегации, прибывшей в Испанию в соответствии с планом Маршалла. Ему дают понять, что от американских гостей следует ожидать всевозможных щедрот. Поэтому им нужно оказать достойный прием. Отвергнув несколько идей, предложенные муниципальным советом (растяжки с приветствиями, триумфальная арка, светящиеся фонтаны и пр.), мэр поручает организацию встречи Маноло, импресарио андалузской певицы Кармен Варгас, которая в данный момент выступает в местном ресторане. Следуя указаниям Маноло, все жители переодеваются в национальные андалузские костюмы. Дома украшают фальшивыми фасадами, и деревня становится похожа на оперную декорацию. Маноло уверяет, что американцы простодушны как дети и будут в восторге. После генеральной репетиции каждого просят указать, какой подарок он хотел бы получить от американцев. В ночь перед приездом гостей жители Виллар-дель-Рио видят во сне то мечты, то кошмары. Священнику, который не доверяет американцам, потому что у них так много религий, снится, будто его похищает и судит «Ку-Клукс-Клан». Идальго дон Луис, ненавидящий американцев и индейцев, воображает себя конкистадором, но вскоре попадает в кипящий котел, окруженный каннибалами с голодными глазами. Мэру снится, будто он - шериф и ему не дает спокойно уснуть враг общества № 1. Крестьянину снится, будто ему сбрасывают на парашюте трактор.Наступает великий день. Увы, американцев едва успевают разглядеть: их автомобильный кортеж вихрем проносится по деревне. Остается лишь сдать костюмы, разобрать декорации и расплатиться натурой за этот карнавал. Виллар-дель-Рио останется тем же, чем был всегда: самой обычной деревней.► Талантливый сатирический фарс, знак обновления испанского кино в начале 50-х гг. Берланга, написавший сценарий в соавторстве с Бардемом, с добродушной едкостью смеется над современниками, их наивностью и безрассудными надеждами. Виновными отчетливо выведено начальство; а расплачиваться за их доверчивость и угодничество придется простым крестьянам. Сатирические намерения авторов ярко выражены обильным закадровым комментарием, который произносит невидимый рассказчик (Фернандо Рей). Чудесный Хосе Исберт придает юмору авторов вневременную яркость, сочность и эффективность. Фильм и по сей день сохранил все свое остроумие, если не принимать во внимание слегка устаревшие сцены сновидений, которые не обогащают, а утяжеляют эту поразительную комедию в форме притчи.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Bienvenido Mr. Marshall
См. также в других словарях:
Bienvenido — Saltar a navegación, búsqueda Bienvenido Origen Latino Género Masculino Santoral 22 de marzo Significado bienvenido Zona de uso común Occidente Artículos en wikipedia … Wikipedia Español
Bienvenido — (Spanish translation for Welcome ) may refer to: *Bienvenido, Puebla, Mexico *Bienvenida, Badajoz, Spain … Wikipedia
bienvenido — da 1. ‘Recibido con agrado’: «Tus ideas son bienvenidas» (Belli Mujer [Nic. 1992]). También se emplea como saludo cortés: «Buenas noches, bienvenido, doctor» (Vilalta Mujer [Méx. 1981]). Es preferible esta forma, hoy mayoritaria, a la grafía en… … Diccionario panhispánico de dudas
bienvenido — bienvenido, da adjetivo 1. Que se recibe con alegría: Vuestra llegada es bienvenida. Bienvenido a nuestra casa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bienvenido — bienvenido, da 1. adj. Dicho de una persona o de una cosa: Recibida con agrado o júbilo. 2. m. p. us. bienvenida (ǁ recibimiento cortés). 3. f. Recibimiento cortés que se hace a alguien. 4. desus. Venida o llegada feliz … Diccionario de la lengua española
bienvenido — ► adjetivo 1 Que es acogido o recibido con alegría: ■ vuestra ayuda será bienvenida. 2 formal Fórmula de cortesía que se utiliza para recibir a una persona: ■ bienvenido a nuestra casa. * * * bienvenido, a 1 («Ser») adj. Recibido con complacencia … Enciclopedia Universal
bienvenido — (adj) (Intermedio) cuya llegada se recibe con agrado Ejemplos: En muchos países los inmigrantes no son bienvenidos. Siempre serás bienvenido aquí. (interj) (Intermedio) se usa para expresar alegría en el momento de saludar a alguien Ejemplos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
bienvenido — {{＃}}{{LM B05261}}{{〓}} {{［}}bienvenido{{］}}, {{［}}bienvenida{{］}} ‹bien·ve·ni·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que es recibido con agrado o que llega en momento oportuno: • En esa casa todo el mundo es bienvenido.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Expresión… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bienvenido — adj Que es recibido con gusto y alegría: Sean bienvenidos todos , ¡Bienvenidas las vacaciones! , Bienvenido el viajero … Español en México
Bienvenido, Mister Marshall — Balconada del ayuntamiento de Guadalix de la Sierra. Título Bienvenido, Mister Marshall … Wikipedia Español
Bienvenido a casa — Saltar a navegación, búsqueda Bienvenido a casa Título Bienvenido a casa Ficha técnica Dirección David Trueba Producción Cristina Huete Tedy Villalba … Wikipedia Español
