-
81 biased
необъективный; смещённый; систематически отклоняющийся; имеющий подмагничивание -
82 biased
смещённый; имеющий систематическую ошибкуThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > biased
-
83 biased
v.etkile:adj.önyargılı -
84 biased
προκατειλημμένος -
85 biased
adj. prědsųdny · предсудны, pristrastny · пристрастны -
86 biased differential protection
biased differential protection ( biased differential protective system) Längsdifferenzialschutz m, Prozentvergleichsschutz mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > biased differential protection
-
87 biased automatic gain control
biased automatic gain control selbsttätige verzögerte Schwundregelung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > biased automatic gain control
-
88 biased rectifier
biased rectifier vorgespannter Gleichrichter mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > biased rectifier
-
89 biased relay
biased relay einseitig eingestelltes Relais n, Schutzrelais n mit Vormagnetisierung, Prozentrelais nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > biased relay
-
90 biased switch
biased switch Schalter m mit VoreinstellungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > biased switch
-
91 biased impressions
biased (general, vague) impressions предвзятые/необъективные (общие, смутные) впечатления -
92 biased exponent
-
93 biased switch
1
выключатель с самовозвратом
Отключающее устройство, которое после срабатывания возвращается автоматически в исходное положение.
Примечание - Контакты выключателей с самовозвратом применяют в выключателях с выдержкой времени и дистанционным управлением.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]EN
momentary contact switch
switching device which returns automatically to the initial state after operation
NOTE Momentary contact switches are intended to operate bells, electromagnetic remote control switches or time-delay switches.
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]FR
interrupteur à contact momentané
dispositif de coupure qui revient automatiquement à son état initial après manoeuvre
NOTE Les interrupteurs à contact momentané sont destinés à commander des sonnettes, des télérupteurs électromagnétiques ou des interrupteurs temporisés.
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]2
выключатель с самовозвратом
-
[IEV number 442-04-10]EN
biased switch
a switch, the contacts and actuating member of which return to a predetermined position when the actuating member is released following actuation
[IEV number 442-04-10]FR
interrupteur prépositionné
interrupteur dont les contacts et l'organe de manoeuvre reviennent à une position prédéterminée lorsque l'organe de manoeuvre est relâché à la suite d'une commande
[IEV number 442-04-10]
Тематики
- выключатель, переключатель
Обобщающие термины
EN
DE
FR
переключатель с самовозвратом
переключатель без фиксации положения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biased switch
-
94 biased data
данные с систематической погрешностью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
неравномерно-распределенные данные
смещенные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biased data
-
95 biased multivibrator
ждущий мультивибратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
моностабильный элемент
одновибратор
-
[ГОСТ 2.743-91]Одновибраторы -"ждущие мультивибраторы" представляют собой микросхемы, которые в ответ на входной сигнал (логический уровень или фронт) формируют выходной импульс заданной длительности.
Длительность определяется внешними времязадающими резисторами и конденсаторами.
То есть можно считать, что у одновибраторов есть внутренняя память, но эта память хранит информацию о входном сигнале строго заданное время, а потом информация исчезает.
В стандартные серии микросхем входят одновибраторы двух основных типов:
- одновибраторы без перезапуска;
- одновибраторы с перезапуском
Одновибратор без перезапуска не реагирует на входной сигнал до окончания своего выходного импульса.
Одновибратор с перезапуском начинает отсчет нового времени выдержки Т с каждым новым входным сигналом независимо от того, закончилось ли предыдущее время выдержки.
В случае, когда период следования входных сигналов меньше времени выдержки Т, выходной импульс одновибратора сперезапуском не прерывается.
Если период следования входных запускающих импульсов больше времени выдержки одновибратора Т, то оба типа одновибраторов работают одинаково.
Одновибратор без перезапуска
Одновибратор с перезапуском
[Ю.В. Новиков. Введение в цифровую схемотехнику]
Параллельные тексты EN-RU
Monostable flip-flop
The output variable will be 1 only if the input variable changes to 1.
The output variable will remain 1 for 100 ms, regardless of the duration of the input value 1 (non-retriggerable).
Without a 1 in the function block, the monostable flip-flop is retriggerable.
The time is 100 ms in this example, but it may be changed to any other duration.
[Schneider Electric]Одновибратор
Значение переменной на выходе равно 1, если входная переменная становится равной 1.
Выходная переменная сохраняет значение 1 в течение 100 мс независимо от времени, в течение которого входная переменная продолжает оставаться равной 1 (без выполнения повторного запуска элемента).
Если в обозначении функции элемента не стоит "1", то это одновибратор с перезапуском.
В данном примере время выходного импульса составляет 100 мс, но его можно изменить на любое другое.
[Перевод Интент]Тематики
- Булева алгебра, элементы цифровой техники
Синонимы
EN
- biased multivibrator
- delay multivibrator
- gate multivibrator
- gated multivibrator
- kipp oscillator
- kipp relay
- latching circuit
- mono
- monoflop
- monostable
- monostable circuit
- monostable flip-flop
- monostable multivibrator
- monostable trigger circuit
- monovibrator
- one-cycle multivibrator
- one-shot
- one-shot generator
- one-shot multivibrator
- single flip-flop oscillator
- single vibrator
- single-shot flip-flop
- single-shot multivibrator
- single-shot trigger
- single-shot trigger circuit
- single-trip multivibrator
- single-trip trigger
- single-trip trigger circuit
- start-stop multivibrator
- trigger circuit
- univibrator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biased multivibrator
-
96 biased relay
реле со смещённой характеристикой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biased relay
-
97 biased technical progress
Англо-русский экономический словарь > biased technical progress
-
98 biased bi·ased
-
99 biased automatic gain control
АРУ с задержкой
Автоматическая регулировка усиления (АРУ) с выдержкой времени.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biased automatic gain control
-
100 biased differential protection
дифференциальная защита с торможением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biased differential protection
См. также в других словарях:
biased — UK US (also biassed) /ˈbaɪəst/ adjective ► preferring or disliking someone or something more than someone or something else, in a way that means that they are treated unfairly: biased against sb/sth »He believes the American justice system is… … Financial and business terms
biased — UK / US or biassed UK [ˈbaɪəst] / US adjective a) preferring one person, thing, or idea to another in a way that is unfair a biased report biased against/towards/in favour of someone/something: The salary structure was biased against women… … English dictionary
biased — index disadvantageous, ex parte, exclusive (limited), illiberal, interested, one sided, parochial, par … Law dictionary
biased — 1610s in reference to bowling, 1660s in reference to persons; pp. adjective from BIAS (Cf. bias) (v.) … Etymology dictionary
biased — [[t]ba͟ɪ͟əst[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ against/in favour of n If someone is biased, they prefer one group of people to another, and behave unfairly as a result. You can also say that a process or system is biased. He seemed a… … English dictionary
biased — bi|ased biassed [ˈbaıəst] adj 1.) unfairly preferring one person or group over another ▪ Of course I m biased, but I thought my daughter s paintings were the best. ▪ racially biased attitudes biased against/towards/in favour of ▪ news reporting… … Dictionary of contemporary English
biased — (also biassed) adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ extremely, very ▪ heavily, hopelessly, strongly … Collocations dictionary
biased — adj. 1) strongly biased 2) biased against; towards * * * [ baɪəst] towards strongly biased biased against … Combinatory dictionary
Biased — Bias Bi as, v. t. [imp. & p. p. {Biased} (b[imac] ast); p. pr. & vb. n. {Biasing}.] To incline to one side; to give a particular direction to; to influence; to prejudice; to prepossess. [1913 Webster] Me it had not biased in the one direction,… … The Collaborative International Dictionary of English
biased — adjective Date: 1649 1. exhibiting or characterized by bias; especially prejudiced 2. tending to yield one outcome more frequently than others in a statistical experiment < a biased coin > 3. having an expected value different … New Collegiate Dictionary
biased — adjective a) exhibiting bias; prejudiced The newspaper gave a biased account of the incident. b) angled at a slant The table had a biased edge … Wiktionary