Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

bezużyteczny

См. также в других словарях:

  • bezużyteczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, bezużytecznyni {{/stl 8}}{{stl 7}} nieprzydatny do czegoś, nienadający się do użytku; zbędny, niepotrzebny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezużyteczne stare ubranie. Wyrzucać bezużyteczne rupiecie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bezużyteczny — bezużytecznyni «nie nadający się do użytku, nieprzydatny do czegoś; zbędny, nieużyteczny» Chodniki z bezużytecznych ścinków. Zdekompletowany, bezużyteczny mikser. Być bezużytecznym w domu, w gospodarstwie …   Słownik języka polskiego

  • jałowy — jałowywi 1. «o samicy zwierząt: nie mająca potomstwa; niezdolna do wydania potomstwa; niepłodna» Jałowa krowa, owca. 2. «nieurodzajny, dający małe plony lub nie dający ich w ogóle» Jałowy grunt, step. Jałowa gleba, pustynia. Jałowe pole. przen.… …   Słownik języka polskiego

  • bezużytecznie — przysłów. od bezużyteczny Marnować bezużytecznie czas. Ziemia nie uprawiana, leżąca bezużytecznie …   Słownik języka polskiego

  • bezużyteczność — ż V, DCMs. bezużytecznośćści, blm rzecz. od bezużyteczny Bezużyteczność perswazji. Bezużyteczność zepsutych przedmiotów …   Słownik języka polskiego

  • nieprzydatny — nieprzydatnyni «nie nadający się do czegoś, bezużyteczny, nieodpowiedni» Skład nieprzydatnych rupieci. Nieprzydatny sprzęt …   Słownik języka polskiego

  • nieużyteczny — nieużytecznyni książk. «nie nadający się do użytku, nieprzydatny do czegoś; zbędny, niepotrzebny, bezużyteczny» Nieużyteczny sprzęt, podręcznik. Nieużyteczne teorie. Być nieużytecznym w rodzinie …   Słownik języka polskiego

  • płonny — 1. «daremny, próżny, zbyteczny, niepotrzebny, bezużyteczny» dziś zwykle w wyrażeniach: Płonna nadzieja, obawa. Płonne wysiłki, zabiegi. ∆ geol. górn. Skała płonna, minerał, urobek itp. płonny «skała, minerał itp., które przy eksploatacji… …   Słownik języka polskiego

  • rupieć — m I, D. rupiećecia; lm M. rupiećecie, D. rupiećeci «stary, zniszczony, bezużyteczny przedmiot; grat» Niepotrzebny rupieć. Szuflada pełna rupieci. Pokój zastawiony rupieciami. Wyrzucić rupiecie …   Słownik języka polskiego

  • szmelc — m II, D. u, blm «złom, odpadki metalowe» Stosy szmelcu. ◊ Coś idzie na szmelc, jest przeznaczone na szmelc, nadaje się na szmelc «coś jest przeznaczone na złom, na przerobienie, przetopienie» ◊ Wyrzucić coś na szmelc «przeznaczyć coś na złom»… …   Słownik języka polskiego

  • bezużytecznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. bezużyteczny: Bezużytecznie spędzać czas. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»