-
1 bewustzijn
♦voorbeelden:het nationaal bewustzijn • national consciousness, sense of nationhoodzijn bewustzijn verliezen • lose consciousnessbij/tot bewustzijn brengen • bring round/tobuiten bewustzijn zijn • be unconscious -
2 bewustzijn
♦voorbeelden:weer tot bewustzijn komen • reprendre conscienceiemand tot het bewustzijn roepen • faire reprendre conscience à qn.zijn bewustzijn verliezen • perdre connaissancebuiten bewustzijn zijn • être sans connaissance -
3 bewustzijn
-
4 bewustzijn
hetBewusstsein n -
5 bewustzijn
n. consciousness, awareness; senses -
6 bewustzijn
-
7 bewustzijn
medvetande -
8 bewustzijn
bilinç s -
9 bewustzijn
connaissance, conscience -
10 buiten bewustzijn zijn
buiten bewustzijn zijn -
11 het bewustzijn komt terug
het bewustzijn komt terug -
12 het bewustzijn van het eigen zelf
het bewustzijn van het eigen zelfDeens-Russisch woordenboek > het bewustzijn van het eigen zelf
-
13 iemand tot het bewustzijn roepen
iemand tot het bewustzijn roepenfaire reprendre conscience à qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand tot het bewustzijn roepen
-
14 in het volle bewustzijn van
in het volle bewustzijn van -
15 weer tot bewustzijn komen
weer tot bewustzijn komen -
16 zijn bewustzijn verliezen
zijn bewustzijn verliezen -
17 bij/tot bewustzijn brengen
bij/tot bewustzijn brengenbring round/toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij/tot bewustzijn brengen
-
18 buiten bewustzijn zijn
buiten bewustzijn zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > buiten bewustzijn zijn
-
19 het bewustzijn komt terug
het bewustzijn komt terugVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het bewustzijn komt terug
-
20 het menselijk bewustzijn
het menselijk bewustzijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het menselijk bewustzijn
См. также в других словарях:
Hugo Brandt Corstius — (born 29 august, 1935 in Eindhoven, Noord Brabant) is a Dutch author known for his achievements in both literature and science.In 1970, he was awarded a PhD on the subject of computational linguistics. He used to work at the Mathematisch Centrum… … Wikipedia
Marcel van Maele — (Bruges, 10 April 1931 – Antwerp, 24 July 2009) was a Belgian playwright and sculptor. He was one of the leading figures of the magazine Labris (founded in 1962), in which an experimental style was prominent. He was a member of the Zestigers (E:… … Wikipedia
Johann Joachim Winckelmann — Porträt von Raphael Mengs, 1755 Johann Joachim Winckelmann (* 9. Dezember 1717 in Stendal; † 8. Juni 1768 bei Triest) war ein deutscher Archäologe, Antiquar u … Deutsch Wikipedia
Henri Bernard — est né à Bruxelles le 3 août 1900 et mort à Schaerbeek le 15 février 1987. Il fut officier dans l armée belge, résistant et professeur à l École royale militaire. Il est principalement connu comme h … Wikipédia en Français
Mongo (ethnie) — Mongo (peuple) Pour les articles homonymes, voir Mongo (homonymie). Mongo … Wikipédia en Français
Mongo (peuple) — Pour les articles homonymes, voir Mongo (homonymie). Mongo Femme Mongo Populations … Wikipédia en Français
Mongos — Mongo (peuple) Pour les articles homonymes, voir Mongo (homonymie). Mongo … Wikipédia en Français
Peuple mongo — Mongo (peuple) Pour les articles homonymes, voir Mongo (homonymie). Mongo … Wikipédia en Français
bewußt — AdjPP std. (15. Jh.), fnhd. bewissen, mndd. beweten Stammwort. Das Verb mit der Bedeutung wissen, sich zurechtfinden ist spärlich bezeugt, ebenso sein Partizip bewist. Dieses entwickelt sich (wie bei gewußt zu wissen) im Mitteldeutschen zu bewußt … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
SEELIGMANN, ISAC LEO — (Arieh; 1907–1982), Bible scholar. Born in Amsterdam, he was the son of the bibliographer sigmund seeligmann . Leo Seeligmann studied both at the Netherlands Israelite Seminary and at the Municipal University of Amsterdam (Latin and Greek). From… … Encyclopedia of Judaism