-
1 Bevorzugung
Bevorzugung f FIN, GEN, RW, V&M preference, pref.; preferential treatment (bevorzugte Behandlung)* * *f <Finanz, Geschäft, Rechnung, V&M> preference (pref.), preferential treatment* * *Bevorzugung
preference, preferment, featherbedding, discrimination in favo(u)r of;
• unzulässige Bevorzugung eines Konkursgläubigers undue preference of a creditor (Br.);
• Bevorzugung durch den Verbraucher consumer preference. -
2 Bevorzugung
Bevorzugung f =, -en предпочте́ниеBevorzugung f =, -en привиле́гияBevorzugung f =, -en преиму́щество -
3 Bevorzugung
Bevorzugung f <Bevorzugung; o pl> tercih; üstün tut(ul)ma; özel muamele -
4 Bevorzugung
Bevorzugung f <Bevorzugung; Bevorzugungen> dávání n přednosti, favorizování n -
5 Bevorzugung
Bevorzugung, aliquid praecipui. – sich gegen die B. eines einzelnen erklären, ne unus omnes antecedat, recusare.
-
6 Bevorzugung
-
7 Bevorzugung
( das Bevorzugen) yeğleme, ayrıcalık tanıma; ( das Bevorzugtwerden) yeğlenme -
8 Bevorzugung
* * *die Bevorzugungpreferential treatment; preferableness; preference* * *Be|vor|zu|gungf -, -enpreference (+gen for); (= vorrangige Behandlung) preferential treatment (bei in)* * *Be·vor·zu·gung<-, -en>f1. (das Bevorzugen)▪ jds \Bevorzugung [vor jdm] preference of sb [over sb else]die \Bevorzugung einiger Schüler war nicht zu übersehen you couldn't help but notice that some of the pupils were favoured over others▪ jds \Bevorzugung/die \Bevorzugung einer S. gen [bei etw dat] preferential treatment of sb/sth [in sth]* * *die; Bevorzugung, Bevorzugungen preferenzial treatment; preference (+ Gen., von for)* * *Bevorzugung f preference (* * *die; Bevorzugung, Bevorzugungen preferenzial treatment; preference (+ Gen., von for)* * *f.preferential treatment n. -
9 Bevorzugung
Be·vor·zu·gung <-, -en> f1) ( das Bevorzugen)jds \Bevorzugung [vor jdm] preference of sb [over sb else];die \Bevorzugung einiger Schüler war nicht zu übersehen you couldn't help but notice that some of the pupils were favoured over others2) ( bevorzugte Behandlung)jds \Bevorzugung/die \Bevorzugung einer S. [bei etw] preferential treatment of sb/sth [in sth] -
10 Bevorzugung
bə'foːrtsuːguŋf( Plural Bevorzugungen) die -
11 Bevorzugung
v. jdm./etw. (durch jdn.) предпочте́ние, отдава́емое кому́-н. чему́-н. (кем-н. <со стороны́ кого́-н.>). die Bevorzugung eines Schülers durch den Lehrer предпочте́ние, отдава́емое <ока́зываемое> ученику́ учи́телем <со стороны́ учи́теля> -
12 Bevorzugung
Bevorzugung f begunstigelse -
13 Bevorzugung
Bevorzugung f gynnande n, favoriserande n -
14 Bevorzugung
Bevorzugung <-, -en> ffaworyzowanie nt, wyróżnianie nt -
15 Bevorzugung
f =, -enпредпочтение; привилегия, преимущество -
16 Bevorzugung
-
17 Bevorzugung
çêyî -
18 Bevorzugung
fпривилегия; преимущество; предпочтениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bevorzugung
-
19 Bevorzugung
Bevórzugung f, -en предпочитане, фаворизиране, протежиране. -
20 Bevorzugung
f предпочтение (G оказываемое Д)
См. также в других словарях:
Bevorzugung — ↑Protektion … Das große Fremdwörterbuch
Bevorzugung — Auslese; Auswahl; Präferenz (fachsprachlich); Wahl; Selektion; Präferenz; Neigung; Schwäche (für); Vorliebe; Faible; … Universal-Lexikon
Bevorzugung — Be|vor|zu|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Sensorische Bevorzugung — Die „Sensory Bias“ Theorie (engl. sensorische Bevorzugung) begründet die weibliche Bevorzugung bestimmter männlicher Merkmale bei der Partnerwahl in der Attraktion auffälliger Merkmalsausprägungen (Farbe, Größe, akustische Signale usw.), die vom… … Deutsch Wikipedia
Präferenz — Bevorzugung; Auslese; Auswahl; Wahl; Selektion; Bevorzugung; Neigung; Schwäche (für); Vorliebe; Faible; Vorzug; … Universal-Lexikon
Auswahl — Bevorzugung; Auslese; Präferenz (fachsprachlich); Wahl; Selektion; Warenangebot; Range (fachsprachlich); Sortiment; Güteklasse; Grun … Universal-Lexikon
Wahl — Bevorzugung; Auslese; Auswahl; Präferenz (fachsprachlich); Selektion; Wahlgang; Stimmabgabe; Urnengang; Abstimmung; Kür (veraltet); … Universal-Lexikon
Selektion — Bevorzugung; Auslese; Auswahl; Präferenz (fachsprachlich); Wahl * * * Se|lek|ti|on 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 Auswahl II 〈zählb.; in der Evolutionstheorie〉 Auslese, Zuchtwahl … Universal-Lexikon
Faible — Bevorzugung; Präferenz; Neigung; Schwäche (für); Vorliebe * * * Fai|ble auch: Faib|le 〈[fɛıbl] n. 15〉 Vorliebe, Neigung, Schwäche (für etwas) ● sie hat ein Faible für britische Gitarrenmusik [frz., „Schwäche, schwache Stelle“] * * * Fai|b|le [ fɛ … Universal-Lexikon
Höchstzahlverfahren — Dieser Artikel behandelt nur Rechenverfahren, mit denen bei der Verhältniswahl die Stimmenzahlen in Sitz Anzahlen umgerechnet werden, entweder unmittelbar oder mit nachrangiger Rücksicht auf einen zweiten Proporz (etwa nach Regionen). Darüber… … Deutsch Wikipedia
Mandatsverteilung — Dieser Artikel behandelt nur Rechenverfahren, mit denen bei der Verhältniswahl die Stimmenzahlen in Sitz Anzahlen umgerechnet werden, entweder unmittelbar oder mit nachrangiger Rücksicht auf einen zweiten Proporz (etwa nach Regionen). Darüber… … Deutsch Wikipedia