-
21 Betriebsunfall- und Berufskrankheitenversicherung
сущ.страх. страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеванийУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsunfall- und Berufskrankheitenversicherung
-
22 Verletzung durch einen Betriebsunfall
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verletzung durch einen Betriebsunfall
-
23 elektrischer Betriebsunfall
несчастный случай при пользовании электричеством; электрическая аварияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > elektrischer Betriebsunfall
-
24 Alltagsunfall
сущ.юр. несчастный случай, происшедший в быту (zum Unterschied vom Betriebsunfall) -
25 in Bausch und Bogen
(alles in allem, ganz und gar, im Ganzen genommen (ohne Berücksichtigung von Einzelheiten))целиком, в целомMan muss objektiv sein! Ich hasse es, alles in Bausch zu verdammen. (E. M. Remarque. Liebe deinen Nächsten)
Die Amerikaner werfen das alles in Bausch und Bogen in ihren roten Eintopf. (R. Petershagen, Gewissen in Aufruhr)
Wenn der Roman Norbert Angermanns auch ideologische Mängel hat,... so bedeutet das keinesfalls, dass wir diesen Roman in Bausch und Bogen verurteilen. (R. Bartsch. Zerreißprobe)
Das klingt, als ob alles nur ein Betriebsunfall gewesen sei. - Ich will nichts bagatellisieren. Aber genauso wenig kann man die Arbeitsämter jetzt in Bausch und Bogen verdammen. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > in Bausch und Bogen
-
26 Arbeitsunfall
Arbeitsunfall (m), Betriebsunfall (m)rus производственный несчастный случай (м), несчастный случай (м) на производстве -
27 Betriebs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebs
-
28 Unfall
m авария ж.; несчастный случай м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unfall
-
29 Unfallverletzte
der Unfallverletzte пострада́вший adj в результа́те несча́стного слу́чая [ава́рии доро́жно-тра́нспортного происше́ствия катастро́фы]. bei Betriebsunfall получи́вший тра́вму на произво́дстве -
30 Elektrounfall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Betriebsunfall — s. Haftpflicht und Unfallversicherung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Betriebsunfall — Be|triebs|un|fall 〈m. 1u〉 Unfall im Betrieb od. auf dem Wege von od. zum Betrieb; Sy Arbeitsunfall * * * Be|triebs|un|fall, der: Arbeitsunfall im ↑ Betrieb (1 a) od. auf dem Wege zum od. vom Betrieb: durch einen B. hat er zwei Finger verloren. *… … Universal-Lexikon
Betriebsunfall — Gedenktafel für bei der Arbeit ums Leben gekommene Arbeiter in Manchester (England) Der Arbeitsunfall (andere Bezeichnungen: Betriebsunfall, Berufsunfall) ist neben der Berufskrankheit der zweite Versicherungsfall der gesetzlichen… … Deutsch Wikipedia
Betriebsunfall — Arbeitsunfall (m), Betriebsunfall (m) eng occupational accident, occupational injury, work accident … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Betriebsunfall — ⇡ Arbeitsunfall … Lexikon der Economics
Betriebsunfall — Betriebsunfallm 1.unerwarteteBeeinträchtigung;VerhaftungwiderErwarteno.ä.MeinteigentlichdenUnfallbeiderArbeit.1920ff. 2.Verwundung.Sold1939ff. 3.Geschlechtskrankheit.Sold1939ffundBSD. 4.KindeinerLedigen;unbeabsichtigteSchwängerung.1945ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Betriebsunfall — Be|triebs|un|fall … Die deutsche Rechtschreibung
Arbeitsunfall — Betriebsunfall. 1. Begriff (im Sinn der gesetzlichen ⇡ Unfallversicherung): Unfall, den ein Versicherter bei einer versicherten Tätigkeit erleidet (§ 8 SGB VII). Unfälle sind danach zeitlich begrenzte, von außen auf den Körper einwirkende… … Lexikon der Economics
Fritz Fischer — This article is about the German historian, not to be confused with the Nazi medical doctor Fritz Fischer (medical doctor). For other people named Fritz Fischer, see Fritz Fischer (disambiguation). Fritz Fischer Born March 5, 1908(1908 03 05)… … Wikipedia
Lumpensammlerkrankheit — Klassifikation nach ICD 10 A22 Anthrax (Milzbrand) Infektion durch Bacillus anthracis … Deutsch Wikipedia
Milzbrand — Klassifikation nach ICD 10 A22 Anthrax (Milzbrand) Infektion durch Bacillus anthracis … Deutsch Wikipedia