Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

betrügerin

  • 1 Betrüger

    [459] Betrüger, fraudator. – homo ad fallendum paratus od. instructus (ein Mensch, der gern andere täuscht). – circumscriptor (Bevorteller, bes. von dem, dervon der Unerfahrenheit junger Leute Nutzen zu ziehen sucht). – planus (herumziehender Marktschreier). – falsarius (der anderer Handschriften nachmacht). – ein seiner B., homo ad fraudem acutus: ein recht verschmitzter B., veterator: homo totus ex fraude factus: ein rechter B. sein, totum ex fraude et fallaciis constare. Betrügerei, s. Betrug. – Betrügerin, mulier ad fallendum parata oder instructa. betrügerisch, ad fallendum paratus oder instructus. fallax (gern täuschend, hinterlistig, arglistig). – fraudulentus (der durch List und Betrug den andern um das Seinige bringt). – dolosus (voller Ränke, ränkevoll; alle von Personen u. Dingen). – veterator (in Pfiffen u. Kniffen alt geworden, nur von Pers.). – vanus (eitel, nichtig, täuschend, von Dingen, z. B. spes). – b. Worte, verba ad fallendum instructa: b. Handlung, s. Betrug. – Adv.fraudulenter; fallaciter; dolose; per do lum (auf b. Art). – b. handeln, dolose od. malā fide agere: vielfach b. handeln, permulta fraudandi causā facere.

    deutsch-lateinisches > Betrüger

См. также в других словарях:

  • Betrügerin — Be|trü|ger [bə try:gɐ], der; s, , Be|trü|ge|rin [bə try:gərɪn], die; , nen: Person, die betrügt: ein dreister Betrüger hat sie um ihre gesamten Ersparnisse gebracht. Syn.: ↑ Gauner (abwertend), ↑ Gaunerin (abwertend), ↑ Hochstapler, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Betrügerin — ↑ Betrüger Preller, Prellerin; (abwertend): Bauernfänger, Bauernfängerin, Gauner, Gaunerin, Schwindler, Schwindlerin; (veraltend): Defraudant, Defraudantin; (veraltend abwertend): Spitzbube, Spitzbübin …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Betrügerin — Be|trü|ge|rin …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Betrüger — ↑ Betrügerin Preller, Prellerin; (abwertend): Bauernfänger, Bauernfängerin, Gauner, Gaunerin, Schwindler, Schwindlerin; (veraltend): Defraudant, Defraudantin; (veraltend abwertend): Spitzbube, Spitzbübin. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Coulomb-Affäre — Als Coulomb Affäre bzw. Coulomb affair wurden im Jahre 1884 Vorkommnisse im Zusammenhang mit Emma und Alexis Coulomb einerseits und Helena Petrovna Blavatsky und der Theosophischen Gesellschaft (TG) andererseits, bezeichnet. Dabei kam es zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Hodgson Report — Als Hodgson Report bzw. Hodgson Bericht wird eine von Richard Hodgson durchgeführte Untersuchung der paranormalen Phänomene rund um Helena Petrovna Blavatsky und der Theosophischen Gesellschaft (TG) bezeichnet. Die Untersuchung diente zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Leverage (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Leverage …   Deutsch Wikipedia

  • Der rote Kreis (1929) — Filmdaten Originaltitel Der rote Kreis Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Helena Petrovna Blavatsky — Helena Blavatsky (1877) Helena Petrovna Blavatsky (gebürtig Helena Petrovna von Hahn Rottenstein; nach erster Verehelichung russisch Елена Петровна Блаватская, Jelena Petrowna Blawatskaja, engl. Transkription Yelena Petrovna Blavatskaya;… …   Deutsch Wikipedia

  • Jeanne des Armoises — († nach 1457) war eine von mehreren Frauen, die sich nach dem Tod von Jeanne d’Arc 1431 als diese ausgaben. Angeblich war sie dem Scheiterhaufen entkommen. Die Geschichte der Jeanne des Armoises ist in einem Dokument beschrieben, das 1686 in Metz …   Deutsch Wikipedia

  • Palmetto - Dumme sterben nicht aus — Filmdaten Deutscher Titel: Palmetto – Dumme sterben nicht aus Originaltitel: Palmetto Produktionsland: USA, Deutschland Erscheinungsjahr: 1998 Länge: ca. 114 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»