-
1 Beschäftigung
Beschäftigung <-, -en> f -
2 zajęcie
zajęcie [zajɛɲʨ̑ɛ] ntbyć na zajęciach in einer Lehrveranstaltung sein, Unterricht haben -
3 zajęcie
zajęcie n (-a) Beschäftigung f; (praca) Arbeit f, Job m; JUR Pfändung f; MIL Einnahme f, Besetzung f;z zajęciem interessiert, gefesselt;dorywcze zajęcie Nebenjob m -
4 zatrudnienie
zatrudnienie n (-a) (praca) Beschäftigung f, Arbeitsstelle f;znaleźć pf zatrudnienie eine Arbeitsstelle finden;pełne zatrudnienie Vollzeitbeschäftigung f -
5 ciągłość
-
6 zatrudnienie
-
7 Auseinandersetzung
Auseinandersetzung <-, -en> f2) ( Beschäftigung)die \Auseinandersetzung mit etw rozprawa f o czymś -
8 ausfüllen
aus|füllenvt2) ( befriedigen)jdn [ganz] \ausfüllen Beschäftigung: [całkowicie] kogoś pochłaniać [ perf pochłonąć] -
9 ganztägig
-
10 geistreich
gei streich -
11 gewöhnlich
gewöhnlich [gə'vø:nlɪç]I. adjsie trafen sich zur \gewöhnlichen Zeit spotkali się o zwykłej porzeII. adv1) ( üblicherweise)wie \gewöhnlich jak zwykle -
12 Job
-
13 nützlich
[jdm] \nützlich sein przydawać [ perf przydać] się [komuś]etwas Nützliches przydatna rzeczsich [bei etw] \nützlich machen przydać się [przy czymś], być pomocnym [przy czymś] -
14 Studium
3) kein Pl ( genaues Lesen) der Akten studiowanie nt; ( kritisches Durchlesen) des Manuskripts sprawdzanie nt -
15 Tätigkeit
Tätigkeit <-, -en> f( Beschäftigung) zajęcie nteine \Tätigkeit entfalten rozwinąć działalnośćdas gehört zu ihrer \Tätigkeit to jest jej zadanie; (Berufs\Tätigkeit) praca f zawodowaeine \Tätigkeit ausüben wykonywać zawód -
16 Tun
-
17 versicherungspflichtig
Mitarbeiter, Beschäftigung podlegający obowiązkowi ubezpieczenia
См. также в других словарях:
Beschäftigung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Beruf • Arbeit • Übung • Aktivität Bsp.: • Gartenarbeit ist eine gesunde Beschäftigung. • … Deutsch Wörterbuch
Beschäftigung — ↑Job … Das große Fremdwörterbuch
Beschäftigung — Zerstreuung; Ablenkung; Arbeit; Job; Beruf; Anstellung; Maloche (umgangssprachlich); Tätigkeit; Gewerbe; Profession * * * Be|schäf|ti|gung [bə ʃɛftɪgʊŋ] … Universal-Lexikon
Beschäftigung — Erwerbstätige und Arbeitslose Definition Der Begriff der Beschäftigung ist in Deutschland im Vierten Buch Sozialgesetzbuch definiert, in dem es um die Sozialversicherung geht. In § 7 Absatz 1 heißt es: „Beschäftigung ist die nichtselbständige… … Deutsch Wikipedia
Beschäftigung — Be·schạ̈f·ti·gung die; , en; 1 eine Tätigkeit, mit der man seine Zeit verbringt: Sport zu treiben ist eine gesunde Beschäftigung 2 die Arbeit, die man macht, um Geld zu verdienen <einer (geregelten) Beschäftigung nachgehen; ohne Beschäftigung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beschäftigung — die Beschäftigung, en (Mittelstufe) eine berufliche Tätigkeit Synonyme: Arbeit, Arbeitsplatz, Stelle Beispiele: Zur Zeit ist er ohne Beschäftigung. Ich muss mich nach einer anderen Beschäftigung umsehen … Extremes Deutsch
Beschäftigung — 1. a) Arbeit, Aufgabe, Betätigung, Hobby, Tätigkeit, Verrichtung, Zeitvertreib. b) Amt, Anstellung, Arbeit, Arbeitsplatz, Arbeitsstelle, Arbeitsverhältnis, Beruf, Broterwerb, Engagement, Erwerbstätigkeit, Gewerbe, Metier, Position, Posten, Stelle … Das Wörterbuch der Synonyme
Beschäftigung — I. Volkswirtschaftslehre:Tatsächlicher Einsatz des Produktionsfaktors ⇡ Arbeit in einer bestimmten Periode (z.B. in einem Jahr); Gegenstand der ⇡ Beschäftigungstheorie. Absolut gemessen (1) durch die in der Gesamtwirtschaft (jährlich) geleisteten … Lexikon der Economics
Beschäftigung — užsiėmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bet kurios pedagoginės veiklos praktinė forma, pvz., pamoka, pamokų mokymasis namie ir pan.; auklėjimo teorijoje skiriama žaidimų mokymas (metodas) ir žaidimų mokymo užsiėmimas… … Sporto terminų žodynas
Beschäftigung — užsiėmimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nuolatinis darbas, profesija. atitikmenys: angl. lesson; school hour vok. Beschäftigung, f rus. занятие … Sporto terminų žodynas
Beschäftigung — die Beschäftigung Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe … Deutsch-Test für Zuwanderer