-
1 bescheuert
bescheuert a : du bist ganz schön bescheuert разг. ты совсе́м с ума́ спя́тил -
2 bescheuert
фам.1. сумасшедший, чокнутый, трёхнутый. Was will hier dieser bescheuerte Mann?Dieser bescheuerte Kerl hat aber auch dauernd verrückte Einfälle.Du bist ja bescheuert, wenn du bei dieser Kälte baden willst.2. досадно. Das finde ich reichlich bescheuert.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bescheuert
-
3 bescheuert
adjdu bist ganz schön bescheuert — разг. ты совсем с ума спятил -
4 bescheuert
ёбнутый, пизданутый* * *- er ist total bescheuert он сильно пиздарезнутый -
5 bescheuert
-
6 bescheuert
-
7 bescheuert
a фам1) глупый, не в себе2) досадный; неприятныйIch weiß, dass déíne Árbeit mánchmal beschéúert sein kann. — Я знаю, что твоя работа порой может вызывать раздражение.
-
8 bescheuert
beschéuert a фам.1. ограни́ченный, глу́пый2. неприя́тный; доса́дный3.:besché uert sein — быть не в себе́
-
9 bescheuert
-
10 bescheuert sein
прил.фам. быть не в себе -
11 er ist total bescheuert
мест.разг. он сильно пиздарезнутыйУниверсальный немецко-русский словарь > er ist total bescheuert
-
12 du bist ganz schön bescheuert
мест.разг. ты совсем с ума спятилУниверсальный немецко-русский словарь > du bist ganz schön bescheuert
-
13 Kreide fressen
ugs.(sich mäßigen, sich (scheinbar) friedfertig geben)умерить воинственный пыл; (внешне) выглядеть миролюбиво, добродушноAls der Parteivorsitzende via Satellitenkonferenz das Superwahljahr eröffnete, pöbelte der Niedersachse wutschnaubend vor laufenden Kameras in Hannover herum: "Die sind doch alle bescheuert". - Doch nun hat der Wolf - so scheint es - Kreide gefressen: "Einer muss meine Konkurrenz nicht fürchten, und das ist Rudolf Scharping". (Stern. 1994)
Es klang, als hätten die Grünen vor ihrem Treffen Kreide gefressen. (BZ. 1992)
Seit einiger Zeit bemüht sich Schönhuber-Partei, das Etikett des Extremismus loszuwerden und als normale, demokratische Partei zu erscheinen, die vom Versagen der etablierten Volksparteien profitiert. Haben die Wölfe nur Kreide gefressen oder ist tatsächlich ein politischer Wandel zu bemerken? (BZ. 1992)
Die Flexibilität auf Seiten der FDP und der Grünen sei erstaunlich, sagte er. Er habe den Eindruck, dass sie sich wirklich aufeinander zu bewegt hätten, die Probleme überwindbar seien und eine stabile Regierung mit diesen beiden Parteien möglich sei. "Die haben alle Kreide gefressen", sagte er. Er wisse zwar, dass es bei Teilen der Grünen noch Vorbehalte gebe. Die Partei müsse nun sehen, wie sie diese bei der Delegiertenkonferenz in der kommenden Woche ausräumen könne. (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Kreide fressen
См. также в других словарях:
bescheuert — Adj. (Aufbaustufe) ugs.: nicht recht bei Verstand, verrückt Synonyme: behämmert (ugs.), bekloppt (ugs.), beknackt (ugs.) Beispiele: Du bist ganz schön bescheuert. Diese Idee finde ich völlig bescheuert. bescheuert Adj. (Oberstufe) ugs.: jmdm. auf … Extremes Deutsch
bescheuert — sein: total verrückt sein. Die Redensart bezieht sich auf die geistig Behinderten, die in der Anstalt Scheuern bei Nassau betreut und teilweise nur verwahrt werden … Das Wörterbuch der Idiome
bescheuert — AdjPP nicht recht bei Verstand , von Sachen unerfreulich std. stil. (20. Jh.) Stammwort. Vermutlich von scheuern im Sinn von prügeln ausgegangen. Vgl. bekloppt u.ä. deutsch s. scheuern … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bescheuert — ärgerlich, unerfreulich; (ugs.): blöd, doof, dumm; (salopp): behämmert, bekloppt, beknackt. * * * bescheuert:⇨dumm(1) bescheuert→dumm … Das Wörterbuch der Synonyme
bescheuert — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangs … Universal-Lexikon
bescheuert — be·scheu·ert Adj; gespr!; 1 dumm, nicht sehr intelligent 2 unerfreulich <ein Vorfall, eine Situation> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bescheuert — dumm, ? bekloppt … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
bescheuert — doof … Jugendsprache Lexikon
bescheuert — be|scheu|ert (derb für nicht bei Verstand; ärgerlich, lästig) … Die deutsche Rechtschreibung
bescheuert sein — bescheuertsein dumm,nichtrechtbeiVerstandsein.Scheuern=gründlichreiben;weiterentwickeltzurBedeutung»schlagen«.DerDummeleidetunterdenFolgeneinerGehirnerschütterung,hervorgerufendurcheinenSchlagandenKopf.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Stiftung Scheuern — Rechtsform Stiftung bürgerlichen Rechts Gründung 1850 Sitz … Deutsch Wikipedia