-
61 танагра, золотогрудая короткоклювая
—1. LAT Buthraupis rothschildi ( Berlepsch)2. RUS золотогрудая короткоклювая танагра f3. ENG golden-chested [Rothschild’s] tanager4. DEU Rothschildtangare f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > танагра, золотогрудая короткоклювая
-
62 танагра, пегая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > танагра, пегая
-
63 теренура, желтопоясничная
—1. LAT Terenura sharpei ( Berlepsch)2. RUS желтопоясничная теренура f3. ENG yellow-rumped antwren4. DEU Gelbbürzel-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à croupion jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > теренура, желтопоясничная
-
64 тинаму, перуанский степной
—2. RUS перуанский степной тинаму m3. ENG Kalinowski’s tinamou4. DEU Kalinowski-Steißhuhn n5. FRA tinamou m de KalinowskiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тинаму, перуанский степной
-
65 тиранн, оринокский болотный
—1. LAT Knipolegus orenocensis ( Berlepsch)2. RUS оринокский болотный тиранн m3. ENG riverside [Orinoco] tyrant4. DEU Orinoco-Tyrann m5. FRA ada m de l’OrénoqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранн, оринокский болотный
-
66 тиранчик Склейтера, зеленоспинный
—1. LAT Xanthomyias sclateri ( Berlepsch)2. RUS зеленоспинный тиранчик m Склейтера3. ENG Sclater’s tyrannulet4. DEU Streifenbauch-Fliegenstecher m5. FRA tyranneau m de SclaterDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик Склейтера, зеленоспинный
-
67 тиранчик-гренадер
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик-гренадер
-
68 тиранчик, бурый мышиный
—1. LAT Phaeomyias ( Berlepsch)2. RUS бурый мышиный тиранчик m3. ENG mouse-coloured tyrannulet4. DEU Brauenfliegenstecher m5. FRA tyranneau m souris1. LAT Phaeomyias murina ( Spix)2. RUS бурый мышиный тиранчик m3. ENG mouse-coloured tyrannulet4. DEU Brauenfliegenstecher m5. FRA tyranneau m sourisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, бурый мышиный
-
69 тиранчик, желтопоясный длиннохвостый
—1. LAT Mecocerculus hellmayri ( Berlepsch)2. RUS желтопоясный длиннохвостый тиранчик m3. ENG buff-banded [Hellmayr’s] tyrannulet4. DEU Braunschwanztachuri n5. FRA tyranneau m de HellmayrDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, желтопоясный длиннохвостый
-
70 тиранчик, желтопоясный щетинковый
—1. LAT Pogonotriccus venezuelanus ( Berlepsch)2. RUS желтопоясный щетинковый тиранчик m3. ENG Venezuelan bristle-tyrant4. DEU Gelbzügel-Borstentyrann m5. FRA tyranneau m du VenezuelaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, желтопоясный щетинковый
-
71 тиранчик, зеленоспинный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, зеленоспинный
-
72 тиранчик, пестрощёкий
—1. LAT Acrochordopus ( Berlepsch et Hellmayr)2. RUS пестрощёкий тиранчик m3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, пестрощёкий
-
73 тиранчик, рыжешапочный
—1. LAT Poecilotriccus ( Berlepsch)2. RUS рыжешапочный тиранчик m3. ENG rufous-crowned tody-tyrant4. DEU Rotscheitel-Spateltyrann m5. FRA tyranneau m bariolé1. LAT Poecilotriccus ruficeps ( Kaup)2. RUS рыжешапочный тиранчик m3. ENG rufous-crowned tody-tyrant4. DEU Rotscheitel-Spateltyrann m5. FRA tyranneau m barioléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, рыжешапочный
-
74 тиранчик, ширококлювый лесной
—1. LAT Hemitriccus flammulatus ( Berlepsch)2. RUS ширококлювый лесной тиранчик m3. ENG flammulated pygmy-tyrant4. DEU Graustreifentyrann m5. FRA todirostre m flammuléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тиранчик, ширококлювый лесной
-
75 тоди-тиранн
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тоди-тиранн
-
76 тоди-тиранн, боливийский
—1. LAT Idioptilon spodiops ( Berlepsch)2. RUS боливийский тоди-тиранн m3. ENG Yungas tody-tyrant4. DEU Grauzügel-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de BolivieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тоди-тиранн, боливийский
-
77 топаколо, большеногий земляной
—1. LAT Scytalopus macropus ( Berlepsch et Stolzman)2. RUS большеногий земляной топаколо m3. ENG large-footed tapaculo4. DEU Großfußtapaculo n5. FRA mérulaxe m à grands piedsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > топаколо, большеногий земляной
-
78 флогофила, перуанская
—1. LAT Phlogophilus harterti ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS перуанская флогофила f3. ENG Peruvian piedtail4. DEU Harterkolibri m5. FRA colibri m de HartertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > флогофила, перуанская
-
79 хемиспингус, серошапочный
—1. LAT Hemispingus reyi ( Berlepsch)2. RUS серошапочный хемиспингус m3. ENG gray-capped hemispingus4. DEU Graukappen-Hemispingus n5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > хемиспингус, серошапочный
-
80 чиж, оливковый
—1. LAT Spinus olivaceus ( Berlepsch et Stolzmann)2. RUS оливковый чиж m3. ENG olivaceous siskin4. DEU Olivzeisig m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чиж, оливковый
См. также в других словарях:
Berlepsch — Herkunft Düsseldorf, 1880 Züchter Diedrich Uhlhorn junior Kreuz … Deutsch Wikipedia
Berlepsch [2] — Berlepsch, adeliges Geschlecht, soll von der ungarisch mährischen Grenze stammen u. ist bes. in Sachsen u. Hessen verbreitet. Ein Zweig wurde im 17. Jahrh. in den Grafenstand erhoben, starb jedoch später wieder aus. Merkwürdig sind: 1) Maria… … Pierer's Universal-Lexikon
Berlepsch [1] — Berlepsch, Dorf an der Werra im Amte Witzenhausen, der kurhessischen Provinz Niederhessen … Pierer's Universal-Lexikon
Berlepsch — Berlepsch, 1) Friedrich Ludwig, Freiherr von, hannöv. Staatsmann, geb. 4. Okt. 1749 in Stade, gest. 22. Dez. 1818 in Erfurt, studierte in Göttingen die Rechte, trat 1769 in den hannöverschen Staatsdienst, wurde aber, als er 1794 den Ständen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Berlepsch — Berlepsch, Hans Hermann, Freiherr von, preuß. Minister, geb. 30. März 1843 in Dresden, 1877 80 Minister in Schwarzburg Sondershausen, 1884 Regierungspräsident in Düsseldorf, 1889 Oberpräsident der Rheinprovinz, 1890 96 Minister für Handel und… … Kleines Konversations-Lexikon
Berlepsch — Hans von Berlepsch Le comte Hans Hermann Carl Ludwig von Berlepsch est un ornithologue allemand, né en 1850 et mort le 27 février 1915. Biographie Berlepsch étudie la zoologie à l université de Halle. Grâce à un confortable héritage, il peut… … Wikipédia en Français
Berlepsch's Tinamou — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Berlepsch (Begriffsklärung) — Berlepsch bezeichnet eine Apfelsorte, siehe Berlepsch eine Papageienart, siehe Berlepsch Amazilie (A. viridicauda), eine Adelsfamilie, siehe Berlepsch (Adelsgeschlecht) Schloss Berlepsch in Witzenhausen Diese Seite ist e … Deutsch Wikipedia
Berlepsch (Adelsgeschlecht) — Wappen derer von Berlepsch Berlepsch, ist der Name eines alten ursprünglich niedersächsischen Adelsgeschlechts. Die Familie, deren Zweige zum Teil bis heute bestehen, gehört zum Uradel im Leinegau. Später gelangten die Herren von Berlepsch vor… … Deutsch Wikipedia
Berlepsch's Parotia — Taxobox name = Berlepsch s Parotia status = DD | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Paradisaeidae genus = Parotia species = P. berlepschi binomial = Parotia berlepschi… … Wikipedia
Berlepsch's Canastero — Taxobox name = Berlepsch s Canastero status = NT | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Furnariidae genus = Asthenes species = A. berlepschi binomial = Asthenes berlepschi… … Wikipedia