-
1 calificar
kalifi'karv1) benennen, kennzeichnen2) ( valorar) benoten3) ( clasificar) beurteilen, ein Prädikat gebenverbo transitivo1. [considerar] bezeichnen2. [con una nota] benotencalificarcalificar [kalifi'kar] <c ⇒ qu>num3num enseñanza benoten -
2 puntuar
verbo transitivo1. [examen] mit Punkten bewerten2. [escrito] interpunktieren————————verbo intransitivo1. [calificar] benoten2. [entrar en cómputo] Punkte erzielenpuntuarpuntuar [puDC489F9Dn̩DC489F9Dtu'ar] <1. presente puntúo>num2num (conseguir puntos) punkten -
3 evaluar
-
4 nota
'notaf1) Note f2) MUS Ton m, Note f3) ( apunte) Aufzeichnung f, Notiz f4) ( comentario) Prädikat n, Vermerk m5) ( de crítica) Zensur f6) ECO Rechnung fsustantivo femeninotomar nota [apuntar] sich Notizen machen8. (locución)————————nota bene sustantivo femeninonotanota ['nota]num1num (anotación) Vermerk masculino; (explicación) Anmerkung femenino; (advertencia) Hinweis masculino; nota al pie de la página Fußnote femenino; nota preliminar Vorbemerkung femeninonum2num (apunte) Notiz femenino; tomar nota sich dativo Notizen machen; tomar (buena) nota de algo etw zur Kenntnis nehmennum9num (crédito) Ansehen neutro; de nota (importante) wichtig; (conocido) bekannt; de mucha nota berühmtnum10num (loc) (familiar); dar la nota unangenehm auffallen; dejar mala nota einen schlechten Eindruck hinterlassen; forzar la nota übertreiben
См. также в других словарях:
benoten — ↑zensieren … Das große Fremdwörterbuch
benoten — V. (Mittelstufe) etw. mit einer bestimmten Note beurteilen Synonym: zensieren Beispiel: Sein Aufsatz wurde mit einer Zwei benotet … Extremes Deutsch
benoten — be·no̲·ten; benotete, hat benotet; [Vt] etwas benoten einer Leistung o.Ä. eine ↑Note2 (1) geben: eine Schularbeit benoten || hierzu Be·no̲·tung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
benoten — be|no|ten 〈V. tr. hat〉 mit einer Note (Zensur) versehen ● einen Aufsatz benoten * * * be|no|ten <sw. V.; hat (Amtsspr.): bewerten, mit einer ↑ Note (2) versehen: eine Arbeit gerecht b. * * * be|no|ten <sw. V.; hat (Amtsdt.): bewerten, mit… … Universal-Lexikon
benoten — beurteilen, bewerten, eine Note/Zensur geben, Noten/Zensuren geben, zensieren; (österr., schweiz.): zensurieren. * * * benoten:⇨zensieren(1) benoteneineNote/Zensurgeben,bewerten,beurteilen,begutachten,zensieren;österr.:zensurieren … Das Wörterbuch der Synonyme
benoten — past participle of benéotan … Old to modern English dictionary
benoten — benote … Kölsch Dialekt Lexikon
benoten — be|no|ten … Die deutsche Rechtschreibung
spickmich — GmbH Rechtsform GmbH Gründung Februar 2007 Sitz … Deutsch Wikipedia
zensieren — 1. benoten, beurteilen, bewerten, eine Note/Zensur geben, Noten/Zensuren geben; (Schule schweiz.): zensurieren. 2. begutachten, durchsehen, einer Kontrolle unterwerfen/unterziehen, einer Prüfung unterwerfen/unterziehen, eine Zensur ausüben,… … Das Wörterbuch der Synonyme
SchulRadar — www.schulradar.de Motto Finden Sie die beste Schule für Ihr Kind … Deutsch Wikipedia