-
1 benignidad
-
2 clemency
noun clemenciatr['klemənsɪ]1 (mercy) clemencia2 (of weather) benignidad nombre femeninoclemency ['klɛməntsi] n: clemencia fn.• bondad s.f.• clemencia s.f.'klemənsimass nouna) ( mercy) clemencia fb) ( of weather) benignidad f['klemǝnsɪ]N clemencia f* * *['klemənsi]mass nouna) ( mercy) clemencia fb) ( of weather) benignidad f -
3 benignity
s.1 benignidad, bondad, dulzura.2 benignidad, salubridad. -
4 benignly
-
5 graciousness
noun bondad; amabilidad, cortesíatr['greɪʃəsnəs]1 gracia3 (benevolence) benevolenciagraciousness ['greɪʃəsnəs] n: gentileza fn.• afabilidad s.f.• benignidad s.f.• bondad s.f.• clemencia s.f.• graciosidad s.f.['ɡreɪʃǝsnɪs]N1) (=refinement, courtesy) [of person] gentileza f, cortesía f ; [of gesture] gentileza f, gracia fgraciousness in defeat/victory — la corrección a la hora de la derrota/del triunfo
2) [of God] misericordia f3) (=elegance, comfort) [of house, room] elegancia f, refinamiento m -
6 kindliness
noun amabilidad, simpatíatr['kaɪndlɪnəs]1 bondad nombre femenino, amabilidad nombre femeninokindliness ['kaɪndlinəs] n: bondad fn.• benignidad s.f.• bondad s.f.['kaɪndlɪnɪs]N bondad f -
7 kindness
noun (the quality of being kind: I'll never forget her kindness; Thank you for all your kindness.) bondad, amabilidadkindness n amabilidad / bondadtr['kaɪndnəs]1 bondad nombre femenino, amabilidad nombre femenino2 (favour) favor nombre masculinokindness ['kaɪndnəs] n: bondad fn.• amabilidad s.f.• beneficencia s.f.• benignidad s.f.• bondad s.f.• favor s.m.• fineza s.f.• voluntad s.f.'kaɪndnəs, 'kaɪndnɪsa) u ( quality)kindness (TO o TOWARD somebody) — amabilidad f para con alguien
she did it out of the kindness of her heart — lo hizo de buena or generosa que es
to kill somebody with kindness — abrumar a alguien con atenciones
b) c ( act) favor m, detalle m['kaɪndnɪs]N1) (=thoughtfulness) amabilidad f•
we were touched by her kindness to or towards us — su amabilidad para con nosotros nos enterneció or nos emocionó2) (=favour) favor m•
to do sb a kindness — hacer un favor a algn* * *['kaɪndnəs, 'kaɪndnɪs]a) u ( quality)kindness (TO o TOWARD somebody) — amabilidad f para con alguien
she did it out of the kindness of her heart — lo hizo de buena or generosa que es
to kill somebody with kindness — abrumar a alguien con atenciones
b) c ( act) favor m, detalle m -
8 tumor
tumor sustantivo masculino tumor( conjugate tumor)
tumor m Med tumour, US tumor
tumor benigno/ maligno, benign/malignant tumour ' tumor' also found in these entries: Spanish: constreñir - extirpar - benignidad - benigno - cerebral - hematoma - localizar - maligno English: growth - tumor - tumour - braintumor ['tu:mər 'tju:-] n: tumor mn.• apostema s.f.• bulto s.m.• tumor s.m.• tumoración s.f.BrE tumour 'tuːmər, 'tjuːmə(r) noun tumor m(US) ['tjuːmǝ(r)]N tumor m* * *BrE tumour ['tuːmər, 'tjuːmə(r)] noun tumor m -
9 benignity
-
10 mildness of the weather
-
11 clima
clima sustantivo masculinoa) (Meteo) climateel clima económico the economic climate
clima sustantivo masculino climate ' clima' also found in these entries: Spanish: aclimatarse - agobiante - benigna - benigno - cruda - crudeza - crudo - destemplada - destemplado - hecha - hecho - húmeda - húmedo - propia - propio - reinar - reinante - rigurosa - riguroso - saludable - sentar - severa - severidad - severo - suave - suavidad - suavizarse - tórrida - tórrido - apacible - aspereza - áspero - benignidad - bondad - caluroso - contrario - desértico - franco - hostil - hostilidad - malsano - privilegiado - sabroso - sabrosón - sano - seco - templado English: balmy - changeable - climate - dry - dryness - enjoy - erratic - healthy - hot - humid - mild - mildness - severe - severity - snowy - sticky - temperate - toll -
12 benignancy
s.benignidad, benevolencia. -
13 favorableness
s.1 agrado, benignidad.2 carácter propicio, buenos auspicios. -
14 kindliness
s.1 amabilidad, favor, benevolencia; índole; curso natural de las estaciones, etc.2 bondad, benignidad, benevolencia. -
15 leniency
s.lenidad, compasión, misericordia, benignidad, condescendencia, indulgencia. -
16 mildness
s.1 afabilidad (de persona); suavidad (de clima); comedimiento (de crítica); levedad (de castigo)2 apacibilidad, benignidad. -
17 -ness.
sufj.sufijo de origen anglosajón que expresa una cualidad o el estado de una cosa; como darkness, obscuridad, greatness, grandeza, humaneness, mansedumbre, benignidad. -
18 propitiousness
s.1 calidad de propicio; beneficencia, naturaleza favorable, favor, benignidad.2 carácter propicio, buenos auspicios.
См. также в других словарях:
benignidad — (Del lat. benignĭtas, ātis). f. Cualidad de benigno … Diccionario de la lengua española
benignidad — {{#}}{{LM B05090}}{{〓}} {{SynB05212}} {{[}}benignidad{{]}} ‹be·nig·ni·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Carácter templado o apacible de las condiciones climáticas: • Muchos enfermos buscan la benignidad de este clima para aliviar sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
benignidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud amable, bienintencionada y carente de severidad. SINÓNIMO benevolencia 2 Actitud propicia e inclinada favorablemente hacia una persona. SINÓNIMO bienquerencia 3 Circunstancia de ser un clima suave o moderado. 4… … Enciclopedia Universal
benignidad — sustantivo femenino blandura*, suavidad, lenidad, afabilidad, mansedumbre, dulzura, apacibilidad, bondad, benevolencia, humanidad, generosidad, magnanimidad. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Justicia sin benignidad no es justicia, sino crueldad. — Lo decía ya el famoso adagio latino: «Exceso de justicia, exceso de injusticia.» Y la benignísima Concepción Arenal lo repite en bello verso: «Casi siempre es injusticia/ la austera severidad,/ y la dulce caridad/ es casi siempre justicia.» Por… … Diccionario de dichos y refranes
blandura — sustantivo femenino 1) molicie. 2) suavidad, lenidad, benignidad, afabilidad, bondad*, dulzura, apacibilidad, indulgencia, clemencia, mansedumbre. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
panfilismo — ► sustantivo masculino culto Ingenuidad o bondad extremada: ■ tu panfilismo en este asunto servirá para que abusen de ti. SINÓNIMO benignidad * * * panfilismo (de «pánfilo»; cult.) m. Exceso de ingenuidad o *bondad. * * * panfilismo. ( … Enciclopedia Universal
templanza — ► sustantivo femenino 1 Sobriedad y moderación en el modo de actuar. SINÓNIMO mesura ANTÓNIMO desenfreno 2 METEOROLOGÍA Suavidad del clima de un lugar. ANTÓNIMO tempestad 3 ARTE Combinación y … Enciclopedia Universal
Espíritu Santo — Saltar a navegación, búsqueda Para la isla del mismo nombre, véase Espíritu Santo (isla) … Wikipedia Español
La esposa de William St Quintín — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
benignamente — adv. De modo benigno. * * * benignamente. adv. m. Con benignidad. * * * ► adverbio de modo Con benignidad … Enciclopedia Universal