-
41 Biegelinie
-
42 crooked
crooked [ˈkrʊkɪd]1. adjectivea. [line, stick, back] tordu ; [nose, tooth, picture, tie] de travers2. adverb* * *['krʊkɪd] 1.1) ( with a bend) [line] brisé; [limb] tors; [back] difforme; [stick, finger] crochu2) ( off-centre) de travers; [house] de guingois inv3) (colloq) ( dishonest) malhonnête2.adverb de travers -
43 ийилүү сызыгы
Ideflection (bending) lineIIbend line -
44 crooked
A adj1 ( with a bend) [line] brisé ; [limb] tors ; [back, person] difforme ; [stick, finger] crochu ; [path] tortueux/-euse ; a crooked smile un sourire en coin ;2 ( off-centre) de travers ; [house] de guingois inv ;3 ○ ( dishonest) malhonnête.B adv de travers. -
45 линия сгиба
линия сгиба
Сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия сгиба
-
46 ligne de pliage
линия сгиба
Сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ligne de pliage
-
47 Biegungslinie
линия сгиба
Сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Biegungslinie
-
48 Faltlinie
линия сгиба
Сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Faltlinie
-
49 линия сгиба
линия сгиба
Сплошная линия, показывающая на развёртке места перегиба заготовки или изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линия сгиба
-
50 curva
"bend;Bogen;courbe;curva;curva"* * *f curve* * *curva s.f.1 curve: (mat.) curva piana, spaziale, plane, space curve; (stat.) curva a campana, bell-shaped curve; (fis.) curva di carico, load curve // (geogr.) curva di livello, contour line, ( cartografia) isohypse // (econ.): curva della domanda, demand curve; curva dell'offerta, supply curve; curva di rendimento, yield curve; curva delle probabilità, probability curve; curva degli errori, di Gauss, Gaussian curve; curva dei prezzi, outlay curve (o price line); curva degli utili, profit curve; curva delle vendite, sales curve; curva di reddito-consumo, income-consumption curve2 ( di strada, fiume) curve, bend; ( svolta) turn: una curva a S, an S (-shaped) bend; curva a forcella, hairpin bend; curva pericolosa, dangerous curve; curva stretta, sharp curve (o bend); la strada fa molte curve, the road bends several times; fare una curva, to turn; è vietato sorpassare in curva, overtaking on a bend is forbidden; i piloti di F.1 affrontano questa curva a 200 km/h, racing drivers take this bend at 200 km/ h* * *['kurva]sostantivo femminile1) curve (anche mat.)curva ascendente, discendente — rising, falling graph
2) (di strada) bend, cornercurva a destra, sinistra — right-hand, left-hand bend, bend to the right, to the left
3) (forme)4) sport = in a stadium, the places behind the goals; the fans who usually sit behind the goals•curva a gomito — aut. hairpin bend, dogleg, U-bend
curva a S — aut. double bend, S-bend
* * *curva/'kurva/sostantivo f.1 curve (anche mat.); descrivere una curva to curve; curva ascendente, discendente rising, falling graph2 (di strada) bend, corner; curva a destra, sinistra right-hand, left-hand bend, bend to the right, to the left; prendere una curva to go around a bend; sorpassare in curva to overtake on a bend; una strada piena di o tutta -e a bendy road4 sport = in a stadium, the places behind the goals; the fans who usually sit behind the goals -
51 искривление изображения по горизонтали
Russian-English dictionary of telecommunications > искривление изображения по горизонтали
-
52 поворот трубопровода
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворот трубопровода
-
53 lijnfrequente paraboolcorrectie
• line bendNederlands-Engels Technisch Woordenboek > lijnfrequente paraboolcorrectie
-
54 staffa appensione linea in curva
"line suspension bracket on bend;Linienaufhängungsbügel-Bogenstrecken;bride accrochage ligne sur courbe;abrazadera para colgar linea en curva;estribo apensão linha em curva"Dizionario Italiano-Inglese > staffa appensione linea in curva
-
55 curva
f.1 curve.curva de aprendizaje learning curvecurva de nivel contour line2 bend.una carretera con muchas curvas a winding road3 flexura, flexure.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: curvar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: curvar.* * *1 (gen) curve2 (de carretera) bend3 (gráfico) curve, graph\coger una curva / tomar una curva to take a bendtrazar una curva to draw a curvecurva cerrada sharp bendcurva peligrosa dangerous bend* * *1. f., (m. - curvo) 2. noun f.curve, bend* * *SF1) [de carretera, camino] bend2) (Mat) curvecurva de demanda — (Com) demand curve
curva de la felicidad — hum paunch, beer-belly
curva de rentabilidad — (Com) break-even chart
¡tiene unas curvas! — what a body she's got!
* * *1)a) ( línea) curvela curva de la felicidad — (fam & hum) middle-age spread (colloq & hum) ( said to be caused by marital bliss)
b) (en camino, carretera) curve; ( más pronunciada) benduna curva cerrada/en herradura — a sharp/hairpin bend
agarrar a alguien en curva — (Méx fam) to take somebody by surprise
c) (Dep) curveball2) curvas femenino plural ( de una mujer) curves (pl)* * *= curve, contour, bend.Ex. Textura, the type of the first printed books, was derived from a formal book hand written with a minimum of curves.Ex. As a result, requesters have turned to the courts to define the contours of public access in the computer age.Ex. The article 'Postmodern libraries: Librarians at the bend in the learning curve' examines where librarians are on the learning curve when it comes to integrating new technology with old skills.----* curva biorrítmica = biorhythm chart.* curva ciega = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.* curva de aprendizaje = learning curve.* curva de Bradford = Bradford curve.* curva de concentración de Lorenz = Lorenz curve of concentration.* curva de la felicidad, la = middle-age spread.* curva de Lorenz = Lorenz curve.* curva de nivel = contour line.* curva de utilidad = utility contour.* curva + estabilizarse = curve + flatten out.* curva muy abierta = sweeping curve.* curva muy cerrada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.* curva muy pronunciada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.* forma de la curva estadística en su valor más alto = peak-shape.* formando curvas = curving.* trazar una curva de Algo = plot + Nombre + on a graph.* * *1)a) ( línea) curvela curva de la felicidad — (fam & hum) middle-age spread (colloq & hum) ( said to be caused by marital bliss)
b) (en camino, carretera) curve; ( más pronunciada) benduna curva cerrada/en herradura — a sharp/hairpin bend
agarrar a alguien en curva — (Méx fam) to take somebody by surprise
c) (Dep) curveball2) curvas femenino plural ( de una mujer) curves (pl)* * *= curve, contour, bend.Ex: Textura, the type of the first printed books, was derived from a formal book hand written with a minimum of curves.
Ex: As a result, requesters have turned to the courts to define the contours of public access in the computer age.Ex: The article 'Postmodern libraries: Librarians at the bend in the learning curve' examines where librarians are on the learning curve when it comes to integrating new technology with old skills.* curva biorrítmica = biorhythm chart.* curva ciega = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.* curva de aprendizaje = learning curve.* curva de Bradford = Bradford curve.* curva de concentración de Lorenz = Lorenz curve of concentration.* curva de la felicidad, la = middle-age spread.* curva de Lorenz = Lorenz curve.* curva de nivel = contour line.* curva de utilidad = utility contour.* curva + estabilizarse = curve + flatten out.* curva muy abierta = sweeping curve.* curva muy cerrada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.* curva muy pronunciada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.* forma de la curva estadística en su valor más alto = peak-shape.* formando curvas = curving.* trazar una curva de Algo = plot + Nombre + on a graph.* * *A1(línea): trazar una curva en el papel draw a curve on the sheet of paperla flecha describió una curva en el aire the arrow flew in an arc o described a curved path through the aircurva de temperatura(s) temperature curve2 (en un camino, una carretera) curve; (más pronunciada) bend[ S ] curva peligrosa sharp benduna curva cerrada/en herradura a sharp/hairpin bend3 ( Dep) curveballCompuesto:contour line* * *
Del verbo curvar: ( conjugate curvar)
curva es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
curva
curvar
curva sustantivo femenino
( más pronunciada) bend;
c) (Dep) curveballd)
con curvas curvaceous
curvo,-a adjetivo curved
curva sustantivo femenino
1 curve
2 (en carretera) bend
curva cerrada, sharp bend o curve
' curva' also found in these entries:
Spanish:
cerrada
- cerrado
- moderar
- parabólica
- parabólico
- visibilidad
- alcanzar
- descendente
- pronunciado
- redondear
- suave
English:
bend
- corner
- crook
- curve
- dip
- graph
- hairpin bend
- loop
- sharp
- sweep
- turn
- contour
- double
- hair
- kink
- swing
* * *curva nf1. [línea, forma, gráfico] curve;una curva de temperatura/producción a temperature/production curvecurva de aprendizaje learning curve; Fam curva de la felicidad [barriga] paunch;curva de nivel contour line2. [de carretera, río] bend;una carretera con muchas curvas a winding road;curva abierta slight o shallow bend;curva cerrada sharp bend;3.curvas [de mujer] curves* * *f curve* * *curva nf: curve, bend* * *curva n1. (de carretera) bend2. (de cuerpo) curve -
56 krümmen
I v/t bend; Katze etc.: (den Rücken) arch; Finger, HaarII v/refl Straße: curve, bend; Fluss: bend; über längere Strecke: be very windy, wind its way; Fluss: auch meander; Holz, Blech: warp; Wurm: wriggle; sich krümmen vor (+ Dat) fig., Schmerzen, Lachen: double up (Am. over) with; Zustand: be doubled up ( oder convulsed) with; sich vor Verlegenheit krümmen squirm with embarrassment; gekrümmt* * *to hunch; to curve; to crank;sich krümmento writhe; to double up; to curve* * *krụ̈m|men ['krʏmən]1. vtto bendSee:→ Haar2. vrto bend; (Fluss) to wind; (Straße) to bend, to curve; (Wurm) to writhe; (Mensch) to double upsich vor Lachen krümmen — to double up with laughter, to crease up (inf)
* * *2) (to (cause to) bend or collapse suddenly at the waist: We (were) doubled up with laughter; He received a blow in the stomach which doubled him up.) double up3) (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) crook4) (with one's back and shoulders bent forward: He sat hunched up near the fire.) hunched up* * *krüm·men[ˈkrʏmən]I. vt1. (biegen)▪ etw \krümmen to bend sthden Rücken \krümmen to arch one's backdie Schultern \krümmen to slouch one's shoulders2. MATH, PHYS▪ gekrümmt curvedII. vr1. (eine Biegung machen)2. (sich beugen)3. (sich winden)* * *1.transitives Verb bend2.reflexives Verb writhesich vor Schmerzen/in Krämpfen krümmen — double up with pain/cramp
* * *B. v/r Straße: curve, bend; Fluss: bend; über längere Strecke: be very windy, wind its way; Fluss: auch meander; Holz, Blech: warp; Wurm: wriggle;sich krümmen vor (+dat) fig, Schmerzen, Lachen: double up (US over) with; Zustand: be doubled up ( oder convulsed) with;* * *1.transitives Verb bend2.reflexives Verb writhesich vor Schmerzen/in Krämpfen krümmen — double up with pain/cramp
* * *v.to bend v.(§ p.,p.p.: bent)to crank v.to crook v.to curve v.to hump up v.to warp v.to writhe v. -
57 courbe
courbe [kuʀb]feminine noun* * *kuʀb
1.
adjectif curved
2.
1) ( représentation graphique) curve2) ( de rivière) bend; ( de route) curve, bend; ( de sourcil) archfaire une courbe — [route] to curve, to bend
•Phrasal Verbs:* * *kuʀb1. adj2. nf* * *A adj curved.B nf1 ( représentation graphique) curve; courbe ascendante du chômage/des prix rising unemployment/price curve; courbes de rentabilité/boursières profit/stock exchange graphs; la courbe de popularité du ministre the minister's popularity rating;2 ( de rivière) bend; ( de route) curve; ( plus marqué) bend; ( de sourcil) arch; faire une courbe [route, voie ferrée] to curve; ( plus marqué) to bend.courbe gauche Math skew curve; courbe de niveau Géog contour line; courbe de température Méd temperature chart.[kurb] adjectif————————[kurb] nom féminin2. [sur un graphique] curvetracer la courbe de to plot the curve of, to graph3. GÉOGRAPHIE -
58 εκκλίνη
ἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: aor subj mid 2nd sgἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: aor subj act 3rd sgἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: pres subj mp 2nd sgἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: pres ind mp 2nd sgἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: pres subj act 3rd sg -
59 ἐκκλίνῃ
ἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: aor subj mid 2nd sgἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: aor subj act 3rd sgἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: pres subj mp 2nd sgἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: pres ind mp 2nd sgἐκκλί̱νῃ, ἐκκλίνωbend out of the regular line: pres subj act 3rd sg -
60 извивка
1. bend. twist(на спирала) whorl(усукване във въже и пр.) kink(на ходилото) archизвивка на ръкав arm-hole2. муз. glide, turn, twill* * *извѝвка,ж., -и 1. bend, twist; curvature; flexure; ( завой) curve, bend, turn(ing); (на спирала) whorl; ( усукване във въже и пр.) kink; (на ходилото) arch; вратна \извивкаа neck-line, neck-opening; \извивкаа на ръкав arm-hole;2. муз. glide, turn, twill.* * *bend; bent; buckle; convolution; crankle; crinkle; crook; curl; curve (завой); flexure; incurvation (навътре); kink; turn; twist; wave* * *1. (завой) curve, bend, turn(ing) 2. (на спирала) whorl 3. (на ходилото) arch 4. (усукване във въже и пр.) kink 5. bend. twist 6. ИЗВИВКА на ръкав arm-hole 7. вратна ИЗВИВКА neck-line, neck-opening 8. муз. glide, turn, twill
См. также в других словарях:
bend — bend1 [bend] vt. bent, bending [ME benden < OE bendan, to confine with a string (< Gmc * bandjan < * bindan > BIND); hence, to fetter, bend (a bow)] 1. Obs. to cause tension in (a bow, etc.), as by drawing with a string 2. to force… … English World dictionary
Bend, Oregon — City Looking west from Pilot Butte … Wikipedia
Bend — Bend, v. t. [imp. & p. p. {Bended} or {Bent}; p. pr. & vb. n. {Bending}.] [AS. bendan to bend, fr. bend a band, bond, fr. bindan to bind. See {Bind}, v. t., and cf. 3d & 4th {Bend}.] 1. To strain or move out of a straight line; to crook by… … The Collaborative International Dictionary of English
Bend — Bend, n. [See {Bend}, v. t., and cf. {Bent}, n.] 1. A turn or deflection from a straight line or from the proper direction or normal position; a curve; a crook; as, a slight bend of the body; a bend in a road. [1913 Webster] 2. Turn; purpose;… … The Collaborative International Dictionary of English
Bend — Bend, v. i. 1. To be moved or strained out of a straight line; to crook or be curving; to bow. [1913 Webster] The green earth s end Where the bowed welkin slow doth bend. Milton. [1913 Webster] 2. To jut over; to overhang. [1913 Webster] There is … The Collaborative International Dictionary of English
bend — [n] curve angle, arc, bending, bow, corner, crook, curvation, curvature, deflection, deviation, flection, flexure, hook, lean, loop, round, sag, shift, tack, tilt, turn, twist, yaw, zigzag; concept 436 Ant. line bend [v1] form or cause a curve… … New thesaurus
bend sinister — n. Heraldry a diagonal band or stripe on a shield, from the upper right to the lower left corner (as seen by the viewer): it signifies bastardy in the family line … English World dictionary
Bend Arch-Fort Worth Basin — Infobox Oil field name = Bend Arch Fort Worth Basin Province region = North Central Texas country = United States coordinates = locblock = offonshore = Onshore operators = Devon Energy, Chesapeake Energy, EOG Resources, XTO Energy, EnCana, Range … Wikipedia
Bend (heraldry) — Coat of arms of Baden: Or, a bend gules In heraldry, a bend is a coloured band running from the upper right corner of the shield to the lower left (from the point of view of a person bearing the shield). Writers differ in how much of the field… … Wikipedia
Line (heraldry) — EngrailedA chief enarched indented throughout in the arms of SawbridgeworthBretesséA fess wavy in the arms of Welwyn HatfieldNebulyA chief embattled in the arms of LetchworthIndented The lines of partition used to divide and vary fields and… … Wikipedia
bend — I (New American Roget s College Thesaurus) n. curve, turn. v. i. give, yield; curve. v. t. control; shape. See softness, authority, curvature, obliquity. II (Roget s IV) n. Syn. crook, bow, arch; see curve 1 . v. 1. [To force out of a straight… … English dictionary for students