-
41 Benchmarking Methodology Working Group
English-Russian information technology > Benchmarking Methodology Working Group
-
42 results benchmarking
упр., марк. бенчмаркинг результатов* (сравнение товара или услуги фирмы с товарами или услугами других фирм, для выявления наиболее характерных черт продукции и оценки их влияния на финансовые результаты фирмы)In results benchmarking, the end product or service is examined using a process called reverse engineering.
See: -
43 competitive benchmarking
упр. = benchmarkingАнгло-русский экономический словарь > competitive benchmarking
-
44 process benchmarking
упр., марк. бенчмаркинг процессов* (сравнение ключевых бизнес-процессов, используемых фирмой, с процессами, используемыми другими фирмами, для выявления наиболее удачных решений)See: -
45 Information Systems Management Benchmarking Consortium
Консорциум по тестированию средств управления информационными системами
См. www.ismbc.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Information Systems Management Benchmarking Consortium
-
46 A European Company Benchmarking Forum
Универсальный англо-русский словарь > A European Company Benchmarking Forum
-
47 European Company Benchmarking Network
Универсальный англо-русский словарь > European Company Benchmarking Network
-
48 London Benchmarking Group
Деловая лексика: Лондонская ассоциация компаний по сопоставительному анализу (http://www.lbg-online.net/lbg/homepage_content/what_is_the_lbg)Универсальный англо-русский словарь > London Benchmarking Group
-
49 company benchmarking
Менеджмент: сопоставительный анализ компании -
50 competitive benchmarking
Универсальный англо-русский словарь > competitive benchmarking
-
51 sectoral benchmarking
Менеджмент: сопоставительный анализ сектора -
52 solomon benchmarking of refineries
Универсальный англо-русский словарь > solomon benchmarking of refineries
-
53 strategic benchmarking
Деловая лексика: стратегический эталонный анализУниверсальный англо-русский словарь > strategic benchmarking
-
54 quality benchmarking
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > quality benchmarking
-
55 установление контрольных точек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установление контрольных точек
-
56 эталонный тестирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эталонный тестирование
-
57 benchlearning
сущ.упр. обучение перенятию опыта (концепция управления, объединяющая концепции benchmarking и organisational learning; предполагает организацию систематического перенятия передового опыта лучших компаний; в отличие от обычного benchmarking, дополнен коррекцией отношения работников к организационным изменениям и обучению, позволяющей сделать перенятие передового опыта систематическим и более эффективным; термин запатентован компанией Karlöf Consulting)See: -
58 benchmark
['benʧmɑːk] 1. сущ.1) мерка; мерило; критерий; стандартProponents of the metric system believe that kilometres per hour should be the benchmark unit for speed. — Защитники метрической системы считают, что скорость должна измеряться в километрах в час.
Manchester United are still the benchmark against which we measure ourselves. — "Манчестер Юнайтед" всё ещё остаётся для нас стандартом, с которым мы постоянно себя сравниваем.
Syn:2) топографическая (от)метка уровня, отметка высоты2. гл.a benchmarking study — анализ деятельности организации путём сравнения с успешно функционирующей организацией
The firm benchmarked its pay against that in industry. — Зарплата в фирме была стандартная, такая же как и в большинстве других фирм данной отрасли.
In order to determine how different areas of the business should be operated, airlines routinely benchmark their operations against competitors or other potential service providers. (R. Munck, Labour and Globalisation) — Чтобы определить стратегию развития различных направлений своей деятельности, авиакомпании регулярно сравнивают себя с конкурентами или другими возможными поставщиками услуг.
You may want to benchmark against like organizations (perhaps competitors) or against best-in-class organizations. (D. G. Cotts, Ed. P. Rondeau, The Facility Manager's Guide to Finance and Budgeting) — Возможно, у вас возникнет желание сравнить себя с подобными организациями (например, конкурентами) или с лучшими организациями в своём классе.
-
59 benchmark
- точка отсчета
- репер, отметка высота над уровнем моря
- программа оценки производительности
- опорный пункт наблюдения
- опорная отметка
- контрольная точка (в информационных технологиях)
- контрольная метка
контрольная точка
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Transition)
Базовое состояние, которое используется для сопоставления связанных наборов данных при проведении сравнительной оценки. Например, недавно сделанный снимок состояния процесса может сравниваться с предыдущим базовым состоянием этого процесса; или текущее базовое состояние может сопоставляться с данными индустрии или лучшими практиками. См. тж. сравнительная оценка, базовое состояние.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
benchmark
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Transition)
A baseline that is used to compare related data sets as part of a benchmarking exercise. For example, a recent snapshot of a process can be compared to a previous baseline of that process, or a current baseline can be compared to industry data or best practice. See also benchmarking; baseline.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
опорная отметка
(закреплённая на местности опорная точка)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
опорный пункт наблюдения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
программа оценки производительности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
репер, отметка высота над уровнем моря
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точка отсчета
начало отсчета
контрольная точка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.24 контрольная метка (benchmark): Знак, нанесенный для контроля износа упорных поверхностей деталей замка и используемый при их ремонте (см. 8.4.4 и стандарты [1], [2]).
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > benchmark
-
60 best practice
упр. передовой опыт (метод усовершенствования приемов работы путем переноса передового опыта других фирм или даже предприятий другой отрасли)See:* * *оптимальный метод; передовая практика. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Benchmarking — is the process of comparing the cost, time or quality of what one organization does against what another organization does. The result is often a business case for making changes in order to make improvements.Also referred to as best practice… … Wikipedia
Benchmarking — Saltar a navegación, búsqueda El benchmarking es un anglicismo que, en las ciencias de la administración de empresas, puede definirse como un proceso sistemático y continuo para evaluar comparativamente los productos, servicios y procesos de… … Wikipedia Español
benchmarking — The comparison of practice in other organisations against one s own organisation in order to identify areas for improvement. + benchmarking a procedure for testing whether the standard and price of services is consistent with the market standard… … Law dictionary
benchmarking — A method of measuring USPS processes against those of recognized leaders. It helps establish priorities and targets leading to process improvement. It is undertaken by identifying processes to benchmark and their key characteristics; determining… … Glossary of postal terms
Benchmarking — Le benchmarking (en français référenciation, étalonnage ou parangonnage[1]) est une technique de marketing (mercatique) ou de gestion de la qualité qui consiste à étudier et analyser les techniques de gestion, les modes d organisation des autres… … Wikipédia en Français
Benchmarking — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Benchmark (engl. „Maßstab“) oder Benchmarking (= Maßstäbe setzen)… … Deutsch Wikipedia
benchmarking — The process of identifying the best practice in relation to products and processes, both within an industry and outside it, with the object of using this as a guide and reference point for improving the practice of one s own organization.… … Big dictionary of business and management
benchmarking — A technique for measuring an organization s products, services, or activities against other best performing organizations. Benchmarking is a continuous process and helps an organization focus on being competitive. Most of the early work in this… … Accounting dictionary
Benchmarking — Bench|mar|king , das; s [engl. benchmarking, zu: to benchmark = Maßstäbe setzen] (bes. Wirtsch.): Vergleich von Herstellungsprozessen, Managementpraktiken u. Produkten od. Dienstleistungen, um Leistungsdefizite aufzudecken. * * * Benchmarking [ … Universal-Lexikon
benchmarking — See benchmark (2) * * * benchmark benchmark 2 verb [transitive] COMMERCE to use a company s good performance as a standard by which to judge the performance of other companies of the same type: benchmark somebody/something against something … Financial and business terms
benchmarking — The comparison of data or operations against those of similar organizations. Benchmarking, whether *quantitative or *qualitative, is often performed with the intention of seeking ways to improve an organization’s operations. Auditors also… … Auditor's dictionary