-
1 benchmark
benchmark ['bentʃ‚mɑ:k]1 nounrepère m; Building industry (in surveying) repère m de nivellement; figurative repère m, point m de référence(decision) de base, de référence►► Marketing benchmark market marché m de référence;French Canadian Administration benchmark position poste-repère m;Computing benchmark programme programme m d'évaluation des performances;Computing benchmark test test m d'évaluation (de programme) -
2 benchmark
= benchmark program; = benchmark test[стандартная] тестовая программа или пакет для оценки (измерения и/или сравнения) различных аспектов производительности процессора, отдельных устройств, компьютера, системы или конкретного ПО; эталонный тест, позволяющий сравнивать продукты различных изготовителей друг с другом или с неким стандартомсм. тж. add time, benchmarking, benchmark performance, benchmark testing, iCOMP, instruction mix, Linpack, SPEC, SPECfp95, SPECweb97, TPC, WinMark, Winstone 97Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > benchmark
-
3 benchmark
n.• evaluación comparativa s.f.'bentʃmɑːrk, 'bentʃmɑːka) ( in surveying) cota f de referenciab) ( criterion) punto m de referencia['bentʃmɑːk]1.N cota f2.CPDbenchmark price N — precio m de referencia
* * *['bentʃmɑːrk, 'bentʃmɑːk]a) ( in surveying) cota f de referenciab) ( criterion) punto m de referencia -
4 benchmark
- benchmark
- nнивелирный знак, марка, репер
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 benchmark
benchmark Richtwert m -
6 benchmark
benchmark[´bentʃ¸ma:k] n репер; база за сравнение. -
7 benchmark
-
8 benchmark
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > benchmark
-
9 benchmark
benchmark 1. VERM Höhenfestpunkt m, Höhenmarke f, Höhenbezugspunkt m, Festpunkt m (im Gelände); 2. TE, VR Bezugsgröße f; Bezugspunkt mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > benchmark
-
10 benchmark
benchmarkcriteriumreferentiemaatreferentiepuntvergelijkend onderzoek -
11 benchmark
-
12 benchmark
A n3 Comput test m de performance. -
13 benchmark
benchmark nточка отсчета -
14 benchmark
[ˈbentʃmɑ:k]benchmark аттестация benchmark исходные данные для сравнительной оценки benchmark исходный пункт benchmark вчт. контрольная задача benchmark лимитная цена benchmark начало отсчета benchmark отметка уровня, отметка высоты benchmark отметка уровня benchmark справочная цена benchmark точка отсчета benchmark вчт. эталонный тест benchmark attr.: benchmark data исходные данные benchmark attr.: benchmark data исходные данные -
15 benchmark
noun(fig.) Maßstab, der; Fixpunkt, der* * *ˈbench·mark4. FIN▪ \benchmarks pl Eckdaten pl\benchmark run/test Vergleichslauf m/-test mIII. vt benchmarken▪ to \benchmark sth performance, standards etw einem Benchmark unterziehen, etw anhand eines bestimmten Standards bewerten, etw vergleichen* * *['bentSmAːk]1. n (SURV)Höhenfestpunkt m; (fig) Maßstab m2. adj attrthe benchmark machine — die Maschine, die Maßstäbe setzt
* * *A s2. figa) Bezugspunkt m, -größe f:for, in für)* * *noun(fig.) Maßstab, der; Fixpunkt, der* * *n.Bewertung f.Bezugspunkt m.Vergleichspunkt m. -
16 benchmark
['bentʃmɑːk]1) punto m. di riferimento2) econ. (price) prezzo m. di riferimento3) inform. benchmark m.* * *benchmark /ˈbɛntʃmɑ:k/A n.1 punto di riferimento; parametro2 (fin.) benchmark; parametro oggettivo di rendimento3 (edil.) caposaldo5 (comput.) benchmark; valutazione delle prestazioniB a.comparativo; di comparazione: (org. az.) benchmark index, indice di comparazione; benchmark job, azione comparativa; benchmark tasting, degustazione comparativa ( di vini, ecc.).(to) benchmark /ˈbɛntʃmɑ:k/v. t.(econ., market., fin.) valutare utilizzando parametri di riferimento (► benchmark): They benchmark their products against the competition, valutano la bontà dei propri prodotti mettendoli a confronto con quelli dei concorrentibenchmarkingn. [u]benchmarking; fare uso di ► benchmark.* * *['bentʃmɑːk]1) punto m. di riferimento2) econ. (price) prezzo m. di riferimento3) inform. benchmark m. -
17 benchmark
n ком., марк., комп. позначка рівня; точка відліку; база; критерій; a базиснийбазова точка, за якою встановлюються стандарти для порівняння ефективності, продуктивності тощо продуктів, послуг, реклам, процесів, комп'ютерного устаткування (hardware), програмних засобів (software) тощо═════════■═════════buying attitude benchmark критерій намірів схильності до здійснення покупки; liquid benchmark база ліквідності═════════□═════════above the benchmark вище від бази • вище від позначки рівня; below the benchmark нижче від бази • нижче від позначки рівня • під базою; benchmark program програма позначки рівня; benchmark rate вихідна ставка; benchmark standard стандарт позначки рівня; benchmark test випробування позначки рівня* * *контрольний показник; базова ціна; основа порівняння; стандарт; еталон; відправна точка; відмітка; вихідна відмітка; базова відмітка; орієнтир; нижча відмітка; база -
18 benchmark
1) точка отсчёта, начало отсчёта; контрольная точка ( для сравнения)4) подвергать эталонному тестированию; аттестовывать•- debit/credit benchmark
- Drystone benchmark
- pi benchmark
- Ramp-C benchmark
- Rhealstone benchmark
- sieve benchmark
- Whetstone benchmarkEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > benchmark
-
19 benchmark
- точка отсчета
- репер, отметка высота над уровнем моря
- программа оценки производительности
- опорный пункт наблюдения
- опорная отметка
- контрольная точка (в информационных технологиях)
- контрольная метка
контрольная точка
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Transition)
Базовое состояние, которое используется для сопоставления связанных наборов данных при проведении сравнительной оценки. Например, недавно сделанный снимок состояния процесса может сравниваться с предыдущим базовым состоянием этого процесса; или текущее базовое состояние может сопоставляться с данными индустрии или лучшими практиками. См. тж. сравнительная оценка, базовое состояние.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
benchmark
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Transition)
A baseline that is used to compare related data sets as part of a benchmarking exercise. For example, a recent snapshot of a process can be compared to a previous baseline of that process, or a current baseline can be compared to industry data or best practice. See also benchmarking; baseline.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
опорная отметка
(закреплённая на местности опорная точка)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
опорный пункт наблюдения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
программа оценки производительности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
репер, отметка высота над уровнем моря
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точка отсчета
начало отсчета
контрольная точка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.24 контрольная метка (benchmark): Знак, нанесенный для контроля износа упорных поверхностей деталей замка и используемый при их ремонте (см. 8.4.4 и стандарты [1], [2]).
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > benchmark
-
20 benchmark
1. n геод. отметка уровня, опорная отметка, репер2. n веха; этап3. n вчт. эталонный тест4. n точка, начало отсчёта5. n ком. лимитная, справочная цена6. n база7. n исходные данные для сравнительной оценки8. v вчт. определять эффективность системы, проверять по эталонному тестуСинонимический ряд:1. test (noun) criterion; gauge; mark; measure; standard; test; touchstone; yardstick2. turning point (noun) crisis; event; landmark; milestone; stage; turning point
См. также в других словарях:
Benchmark — Saltar a navegación, búsqueda El benchmark es una técnica utilizada para medir el rendimiento de un sistema o componente del mismo, frecuentemente en comparación con el cual se refiere específicamente a la acción de ejecutar un benchmark. La… … Wikipedia Español
Benchmark — may refer to: *Benchmark (surveying), a point of reference for a measurement *Benchmark (crude oil), a reference for and discussion of cost and/or pricing of petroleum, such as Brent Crude and West Texas Intermediate in terms of benchmarks based… … Wikipedia
benchmark — This is a busy word with an interesting history and some recent developments. In its original physical meaning it referred to a wedge shaped incision made by surveyors in a vertical surface so that a bracket could be inserted to form a bench or… … Modern English usage
benchmark — enchmark, bench mark ench mark (Surveying) 1. Any permanent mark to which other levels may be referred. such as: (a) A horizontal mark at the water s edge with reference to which the height of tides and floods may be measured. (b) a surveyer s… … The Collaborative International Dictionary of English
benchmark — ● benchmark nom masculin (de l anglais benchmark, référence) Valeur de référence, généralement un emprunt d État, choisie pour estimer le prix d autres valeurs qui présentent des caractéristiques communes … Encyclopédie Universelle
benchmark — (izg. bȅnčmark) m DEFINICIJA inform. sustav mjerenja ili standard SINTAGMA benchmark program program koji mjeri brzinu i djelotvornost računalnih operacija; mjerni program ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
benchmark — (n.) also bench mark, surveyor s point of reference, 1838, from a specialized surveyors use of BENCH (Cf. bench) + MARK (Cf. mark) (1); figurative sense is from 1884 … Etymology dictionary
benchmark — /ˈbɛntʃmark, ingl. ˈbɛntʃˌmɑːk/ [nell uso fig. di «segno (mark) sul banco di lavoro (bench)»] s. m. inv. parametro di riferimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
benchmark — [n] reference point criterion, gauge, measure, standard, touchstone, yardstick; concept 688 … New thesaurus
benchmark — ► NOUN 1) a standard or point of reference. 2) a surveyor s mark cut in a wall and used as a reference point in measuring altitudes … English terms dictionary
benchmark — (1) A standard of comparison used for judging performance. For example, the return from a bond portfolio may be compared to the return from a benchmark instrument or portfolio. In this context, a nearly risk free benchmark or one that closely… … Financial and business terms