Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

bell+buoy

  • 1 boya

    f.
    1 buoy.
    2 float.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: boyar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: boyar.
    * * *
    1 MARÍTIMO buoy
    2 (corcho) float
    * * *
    noun f.
    2) buoy
    * * *
    SF (Náut) buoy; (Pesca) float
    * * *
    femenino (Náut) buoy; ( en pesca) float
    * * *
    = buoy.
    Ex. This global climate monitoring system consists of approximately 70 moored buoys telemetering atmospheric and oceanographic data in real time to a shore based computer via a satellite system = Este sistema de seguimiento del clima a nivel mundial consta aproximadamente de 70 boyas ancladas que recogen y envían datos atmosféricos y oceanográficos en tiempo real a un ordenador situado en tierra firme a traves de un sistema de satélites.
    * * *
    femenino (Náut) buoy; ( en pesca) float
    * * *
    = buoy.

    Ex: This global climate monitoring system consists of approximately 70 moored buoys telemetering atmospheric and oceanographic data in real time to a shore based computer via a satellite system = Este sistema de seguimiento del clima a nivel mundial consta aproximadamente de 70 boyas ancladas que recogen y envían datos atmosféricos y oceanográficos en tiempo real a un ordenador situado en tierra firme a traves de un sistema de satélites.

    * * *
    1 ( Náut) buoy
    2 (en pesca) float
    * * *

    Del verbo boyar: ( conjugate boyar)

    boya es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    boya sustantivo femenino (Náut) buoy;
    ( en pesca) float
    boya sustantivo femenino
    1 Náut buoy
    2 (corcho de pescar) float, US bobber
    ' boya' also found in these entries:
    Spanish:
    baliza
    English:
    buoy
    * * *
    boya nf
    1. [en el mar] buoy
    boya de campana bell buoy
    2. [de una red] float
    * * *
    f
    1 MAR buoy
    2 de caña float
    * * *
    boya nf
    : buoy
    * * *
    boya n buoy

    Spanish-English dictionary > boya

  • 2 boya sonora

    f.
    bell buoy, sounding buoy.

    Spanish-English dictionary > boya sonora

См. также в других словарях:

  • Bell buoy — Buoy Buoy (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bell buoy — n. a buoy with a warning bell rung by the motion of the waves …   English World dictionary

  • bell buoy — noun a buoy with a bell on it • Syn: ↑gong buoy • Hypernyms: ↑acoustic buoy * * * noun : a buoy with a bell that rings by the action of the waves and usually marks a shoal or rocks * * * Naut. a buoy having a bell that is rung by the motion of… …   Useful english dictionary

  • bell buoy — bell′ bu oy n. naut. navig. a buoy having a bell that is rung by the motion of the buoy • Etymology: 1830–40 …   From formal English to slang

  • bell buoy — Naut. a buoy having a bell that is rung by the motion of the buoy. [1830 40] * * * …   Universalium

  • bell buoy — noun Date: 1838 a buoy with a bell rung by the action of the waves …   New Collegiate Dictionary

  • bell buoy — a buoy equipped with a bell that sounds out with wave action …   Dictionary of ichthyology

  • bell buoy — noun A buoy on which is mounted a bell with four clappers, hung inside an iron cage, which is rung by the motion of the waves …   Wiktionary

  • bell buoy — /ˈbɛl bɔɪ/ (say bel boy) noun a buoy containing a bell which is rung by the action of the waves …  

  • The Bell Buoy — is a poem by Rudyard Kipling. It was first published with illustrations in Saturday Review, Christmas Supplement 1896 and then published in McClure s Magazine in February 1897 as “The Bell Buoy”, with illustrations by Oliver Herford.Some changes… …   Wikipedia

  • Buoy — (bwoi or boi; 277), n. [D. boei buoy, fetter, fr. OF. boie, buie, chain, fetter, F. bou[ e]e a buoy, from L. boia. Boiae genus vinculorum tam ferreae quam ligneae. Festus. So called because chained to its place.] (Naut.) A float; esp. a floating… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»