-
1 beledigen
2 [in strijd zijn met] offend♦voorbeelden:zich beledigd achten/voelen door • be/feel offended bygauw beledigd zijn • be quick to take offencemevrouw was weer eens beledigd • Her Ladyship had gone off in a huff again -
2 beledigen
v. offend, insult, affront -
3 iemand ongewild beledigen
iemand ongewild beledigenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand ongewild beledigen
-
4 iemand onopzettelijk beledigen
iemand onopzettelijk beledigenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand onopzettelijk beledigen
-
5 iemand opzettelijk beledigen
iemand opzettelijk beledigenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand opzettelijk beledigen
-
6 ik laat mij niet ongestraft beledigen
ik laat mij niet ongestraft beledigenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik laat mij niet ongestraft beledigen
-
7 ik wens me niet door jou te laten beledigen
ik wens me niet door jou te laten beledigenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik wens me niet door jou te laten beledigen
-
8 krenken
♦voorbeelden:krenkende opmerkingen • offensive/hurtful remarkszich gekrenkt voelen • be/feel offended/hurtiemand diep krenken • deeply offend/wound someone -
9 lasteren
-
10 ongestraft
♦voorbeelden:iets ongestraft doen • get away with something -
11 ongewild
-
12 onopzettelijk
♦voorbeelden:iemand onopzettelijk beledigen • insult someone unintentionally -
13 opzettelijk
♦voorbeelden:iemand opzettelijk beledigen • deliberately insult someone -
14 schofferen
1 [beledigen] treat with contempt♦voorbeelden:1 de minister schoffeerde de Kamer • the minister treated the (members of the) chamber with contempt -
15 wensen
1 [verlangen] wish, desire2 [dulden, willen] 〈zie voorbeelden 2〉3 [verlangen te hebben] want, desire4 [toewensen] wish♦voorbeelden:1 het is te wensen dat … • it would be desirable if …dat laat aan duidelijkheid niets te wensen over • that is perfectly clearnog veel te wensen overlaten • leave a lot to be desired(doe) zoals u wenst • (do) as you wish/pleaseik wens met rust gelaten te worden • I want to be left alone3 wenst u nog iets? • (will there be) anything else?wat wenst u? • what can I do for you?4 iemand goede morgen/een prettige vakantie wensen • wish someone good morning/a nice holiday
См. также в других словарях:
beledigen — afrontu … Woordenlijst Sranan
Vlaams Belang — Infobox Belgian Political Party party name=Vlaams Belang party logo= party wikicolourid=Vlaams Belang leader=Bruno Valkeniers foundation=2004 ideology=Nationalism, Separatism, National conservatism, Right wing populism international= none… … Wikipedia
Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Francis de La Fontaine — Pour les articles homonymes, voir La Fontaine. Francis de la Fontaine … Wikipédia en Français
Geck — der Geck, en (Oberstufe) eitler Mann mit auffallend modischer Kleidung und auffälligem Benehmen Synonyme: Dandy (geh.), Affe (ugs.), Fatzke (ugs.), Lackaffe (ugs.) Beispiel: Ich lasse mich nicht von einem Gecken wie dir beledigen! … Extremes Deutsch
