-
101 ONLY-BEGOTTEN
[A]UNIGENA (-A -UM) -
102 Only-begotten
adj.P. and V. μονογενής (Plat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Only-begotten
-
103 lawfully begotten
kanunen meydana getirilmiş -
104 love-begotten
/'lʌvbi'gɔtn/ * tính từ - đẻ hoang -
105 self-begotten
/'selfbi'gɔtn/ * tính từ - tự sinh -
106 beget
be·get[bɪˈget]vtto \beget a child ein Kind zeugencrime \begets crime Gewalt erzeugt Gegengewalt* * *[bɪ'get] pret begot or ( obs) begat [bɪ'gt] ptp begotten or begotvt1) (obs BIBL) zeugen → academic.ru/6265/begotten">begottenSee:→ begotten* * *beget [bıˈɡet] prät begot [-ˈɡɒt; US -ˈɡɑt], obs begat [-ˈɡæt], pperf begotten [-ˈɡɒtn; US -ˈɡɑtn], obs begot v/t1. Kinder zeugen* * *v.zeugen v. -
107 beget
tr[bɪ'get]1 engendrarv.• engendrar v.bɪ'gettransitive verb (pres p begetting; past begot or (arch) begat bɪ'gæt; past p begotten) (liter) ( father) engendrar; ( give rise to) provocar*, engendrar (liter)[bɪ'ɡet](pt begot, begat) [ˌbɪ'ɡæt] (pp begotten) VT frm engendrar (also fig)* * *[bɪ'get]transitive verb (pres p begetting; past begot or (arch) begat [bɪ'gæt]; past p begotten) (liter) ( father) engendrar; ( give rise to) provocar*, engendrar (liter) -
108 FIRST
minya (cf. Minyar "Firsts", the first clan among the Elves), inga (this is also a noun "top"), *yesta (but this is a noun “beginning” according to a later source, PE17:120), FIRSTBORN (= the Elves) Minnónar, sg. \#Minnóna. (*Yesta is emended from the actual reading esta; see BEGINNING. For FIRSTBORN, Etym has Estanessi, which would similarly become *Yestanessi, but this word is propably obsoleted by the later [TLT] form Minnónar. Writers should use the latter word.) FIRST-BEGOTTEN Minyon (a personal name. The element yon, translated "begotten", may be a reduced form of yondo "son". Alternatively, and perhaps more likely, Minyon may be the adjective minya "first" turned into a masculine name by adding the masculine ending -on. In that case, the literal meaning is simply *"First One". But it is possible that on is actually derived from the stem ONO "beget", and that "First-begotten" really is the literal meaning.) FIRST FINGER lepetas (evidently lepetass-) (index finger), also tassa –MIN/Silm:434/WJ:420, ING, ESE, WJ:403, VT47:10, VT48:5 -
109 beget
bɪˈɡet гл.;
прош. вр. - begot, прич. прош. вр. - begotten
1) производить, рождать;
быть отцом Syn: procreate, sire
2) производить, вызывать, порождать (результат, эффект) Syn: cause, give birth(книжное) быть отцом, производить на свет - Abraham begat Isaac( библеизм) Авраам родил Исаака порождать - war *s misery война порождает страдания - beauty that *s wonder and admiration красота, вызывающая удивление и восхищение( устаревшее) приобретать;
вырабатывать - * a temperance (Shakespeare) учитесь сдержанностиbeget порождать ~ (begot;
begotten) рождать, производить -
110 onlybegotten
only-begotten
1> единственный;
_Ex:
only-begotten son единородный сын -
111 beget
1) avle, bli far til2) gi opphav til, frembringe, forårsakeGod's only begotten son ( bibelsk) Guds enbårne sønn -
112 beget
{bi'get}
1. създавам, ставам баща на
2. прен. пораждам, причинявам, произвеждам
war BEGETs misery and ruin войната носи/причинява нищета и разруха* * *{bi'get}v (begot {bi'gъt}:. begotten {-'gъtn}) 1. създавам,* * *създавам; пораждам; раждам;* * *1. war begets misery and ruin войната носи/причинява нищета и разруха 2. прен. пораждам, причинявам, произвеждам 3. създавам, ставам баща на* * * -
113 beget
v (past begot; p.p. begotten)1) бути батьком; народжувати2) перен. породжувати3) виробляти; набувати* * *v(begot, заст. begat; begotten)1) бути батьком, породити; породжувати2) заст. набувати; виробляти -
114 ♦ only
♦ only /ˈəʊnlɪ/A a.solo; unico: It's the only book I have on this subject, è l'unico libro che io abbia su questo argomento; He was an only son, era figlio unico; He's the only man that can do it, è il solo che possa farlo; lui solo può farlo; They were the only people who came on foot, sono stati i soli a venire a piediB avv.solamente; soltanto; unicamente; non… che; solo: Only I saw him, soltanto (o solo) io lo vidi; I saw only him, vidi solamente lui; I only saw him, l'ho visto soltanto ( non gli ho parlato); There are only two left, ne sono rimasti soltanto due; DIALOGO → - Clothes 4- We've only got them in blue and black, li abbiamo solo in blu e in nero; That only makes matters worse, ciò non fa che peggiorare la situazione; only you, solo tu; tu solo; not only… but also, non solo… ma ancheC cong. (fam.)1 ma; solo (fam.): I'd help you with pleasure, only I'm too busy, ti aiuterei volentieri, ma (o solo) ho troppo da fare2 (fam.) solo che; se non fosse che: He would invite you, only you would refuse, se non fosse che tu rifiuteresti, ti inviterebbeD n. [u](fam., pubbl.) – the only, ciò che è unico (nel suo genere)● adults only, ( di film) per (soli) adulti □ (arc.) only-begotten, unigenito □ (relig.) the Only-Begotten Son, l'Unigenito □ if only, se almeno: If only it would stop raining, se almeno smettesse di piovere! □ «Ladies only» ( cartello), «riservato alle signore» □ my one and only chance, l'unica (o la sola) occasione per me □ my one and only hope, la mia sola speranza; l'ultima mia speranza □ I'm only too glad (o pleased) to hear that, sono proprio contento (o lietissimo) di apprendere ciò □ It is only too true, purtroppo è vero □ I was only just in time, sono arrivato appena in tempo □ Only think!, immagina un po'!; figurati! -
115 beget
[bɪ'get]* * *[bɪ'get] -
116 beget
verb(past begot; past participle begotten)1) рождать, производить2) порождать* * *(v) быть отцом; вырабатывать; выработать; породить; порождать; приобрести; приобретать; производить на свет* * *производить, рождать; быть отцом* * *[be·get || bɪ'get] v. производить на свет, рождать, приживать* * *порождатьпроизводитьродитерождать* * *прош. вр. - begot, прич. прош. вр. - begotten 1) производить, рождать; быть отцом 2) производить, вызывать, порождать (результат, эффект) -
117 beget
∎ Abraham begat Isaac Abraham engendra Isaac;∎ the only begotten Son of the Father le Fils unique du Père -
118 единородный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > единородный
-
119 beget
beget [bɪˊget] v (begot; begotten)книжн.1) рожда́ть, производи́ть2) порожда́ть -
120 beget
[bıʹget] v (begot, уст. begat; begotten)1. 1) книжн. быть отцом, производить на светAbraham begat Isaac - библ. Авраам родил Исаака
2) порождатьbeauty that begets wonder and admiration - красота, вызывающая удивление и восхищение
2. уст. приобретать; вырабатыватьbeget a temperance ( Shakespeare) - учитесь сдержанности
См. также в других словарях:
Begotten — est un film d avant garde américain réalisé par E. Elias Merhige, sorti en 1991. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
begotten — begotten; un·begotten; … English syllables
Begotten — Be*got ten, p. p. of {Beget}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
begotten — index born (alive) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
begotten — late 14c., pp. adjective from BEGET (Cf. beget) … Etymology dictionary
begotten — [bēgät′ n, bigät′ n] vt. alt. pp. of BEGET … English World dictionary
Begotten — Infobox Film name = Begotten caption = Region 1 DVD Cover amg id = 1:180363 imdb id = 0101420 director = E. Elias Merhige producer = E. Elias Merhige writer = E. Elias Merhige starring = Brian Salzberg Donna Dempsey Stephen Charles Barry music =… … Wikipedia
Begotten — Filmdaten Deutscher Titel Begotten Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
begotten — The words begotten and to be begotten, procreatis and procreandis have always been held to have the same import, unless a contrary intent plainly appears. Wager v Wager (Pa) I Serg & R 374, 378. See beget … Ballentine's law dictionary
Begotten — Beget Be*get , v. t. [imp. {Begot}, (Archaic) {Begat}; p. p. {Begot}, {Begotten}; p. pr. & vb. n. {Begetting}.] [OE. bigiten, bigeten, to get, beget, AS. begitan to get; pref. be + gitan. See {Get}, v. t. ] 1. To procreate, as a father or sire;… … The Collaborative International Dictionary of English
begotten — [[t]bɪgɒ̱t(ə)n[/t]] Begotten is the past participle of beget … English dictionary