Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

began

  • 1 began

    English-Greek dictionary > began

  • 2 begin

    [bi'ɡin]
    present participle - beginning; verb
    (to come or bring, into being, to start: He began to talk; The meeting began early.) αρχίζω, ξεκινώ
    - beginner
    - to begin with

    English-Greek dictionary > begin

  • 3 backup

    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) ενισχύσεις, εφεδρικές δυνάμεις
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) αντίγραφο ασφαλείας για αρχείο Η/Υ
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) εφεδρικός, εναλλακτικός

    English-Greek dictionary > backup

  • 4 button

    1. noun
    1) (a knob or disc used as a fastening: I lost a button off my coat.) κουμπί
    2) (a small knob pressed to operate something: This button turns the radio on.) κουμπί
    2. verb
    ((often with up) to fasten by means of buttons.) κουμπώνω
    3. verb
    (to catch someone's attention and hold him in conversation: He buttonholed me and began telling me the story of his life.) στριμώχνω κάποιον, τον πιάνω μονότερμα σε συζήτηση

    English-Greek dictionary > button

  • 5 cloud

    1.
    1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) σύννεφο
    2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) σύννεφο
    3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) σύννεφο
    2. verb
    1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) συννεφιάζω
    2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) θολώνω
    3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) σκοτεινιάζω
    •
    - cloudy
    - cloudburst
    - under a cloud

    English-Greek dictionary > cloud

  • 6 compose

    [kəm'pəuz]
    1) (to form by putting parts together: A word is composed of several letters.) συνθέτω
    2) (to write (eg music, poetry etc): Mozart began to compose when he was six years old.) συνθέτω
    3) (to control (oneself) after being upset.) ηρεμώ
    •
    - composer
    - composition
    - composure

    English-Greek dictionary > compose

  • 7 culprit

    (a person responsible for something wrong, unpleasant etc: As soon as he saw the broken window he began to look for the culprit.) ένοχος

    English-Greek dictionary > culprit

  • 8 dance

    1. verb
    1) (to move in time to music by ma-king a series of rhythmic steps: She began to dance; Can you dance the waltz?) χορεύω
    2) (to move quickly up and down: The father was dancing the baby on his knee.) ταχταρίζω
    2. noun
    1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) χορός
    2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) χορός, χοροεσπερίδα
    •
    - dancing

    English-Greek dictionary > dance

  • 9 ebb

    [eb]
    1) ((of the tide) to go out from the land: The tide began to ebb.) υποχωρώ
    2) (to become less: His strength was ebbing fast.) ποχωρώ,φθίνω
    •
    - at a low ebb
    - on the ebb

    English-Greek dictionary > ebb

  • 10 even out

    1) (to become level or regular: The road rose steeply and then evened out; His pulse began to even out.) εξομαλύνω,-ομαι
    2) (to make smooth: He raked the soil to even it out.) ισιώνω,ισοπεδώνω
    3) (to make equal: If Jane would do some of Mary's typing, that would even the work out.) εξισορροπώ

    English-Greek dictionary > even out

  • 11 fall away

    1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) μειώνομαι
    2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) κατηφορίζω

    English-Greek dictionary > fall away

  • 12 fester

    ['festə]
    ((of an open injury eg a cut or sore) to become infected: The wound began to fester.) κακοφορμίζω

    English-Greek dictionary > fester

  • 13 flag

    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) σημαία
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) εξασθενώ

    English-Greek dictionary > flag

  • 14 flow

    [fləu] 1. verb
    1) (to move along in the way that water does: The river flowed into the sea.) κυλώ,ρέω,χύνομαι
    2) ((of the tide) to rise: The boat left the harbour when the tide began to flow.) ανεβαίνω
    2. noun
    (the act of flowing: a flow of blood; the flow of traffic.) ροή

    English-Greek dictionary > flow

  • 15 freshen

    1) (to become fresh or cool: The wind began to freshen.) δροσίζω
    2) ((often with up) to (cause to) become less tired or untidy looking: I must freshen up before dinner.) φρεσκάρομαι

    English-Greek dictionary > freshen

  • 16 intensive

    [-siv]
    adjective (very great; showing or having great care etc: The police began an intensive search for the murderer; The hospital has just opened a new intensive care unit.) εντατικός

    English-Greek dictionary > intensive

  • 17 keyboard

    1) (the keys in a piano, typewriter etc arranged along or on a flat board: The pianist sat down at the keyboard and began to play; A computer keyboard looks like that of a typewriter; ( also adjective) harpsichords and other early keyboard instruments.) πληκτρολόγιο
    2) (any keyboard (musical) instrument.) μουσικό όργανο

    English-Greek dictionary > keyboard

  • 18 little by little

    (gradually: Little by little we began to get to know him.) λίγο λίγο

    English-Greek dictionary > little by little

  • 19 peak

    [pi:k] 1. noun
    1) (the pointed top of a mountain or hill: snow-covered peaks.) κορυφή
    2) (the highest, greatest, busiest etc point, time etc: He was at the peak of his career.) απόγειο,αποκορύφωμα,αιχμή
    3) (the front part of a cap which shades the eyes: The boy wore a cap with a peak.) γείσο
    2. verb
    (to reach the highest, greatest, busiest etc point, time etc: Prices peaked in July and then began to fall.)
    - peaky

    English-Greek dictionary > peak

  • 20 reaction

    [-ʃən]
    1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) αντίδραση
    2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) αντίδραση
    3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) αντίδραση

    English-Greek dictionary > reaction

Страницы

См. также в других словарях:

  • began — the past tense of begin …   Usage of the words and phrases in modern English

  • began — p.t. of BEGIN (Cf. begin) …   Etymology dictionary

  • bēgan — *bēgan, *bæ̅gan germ., stark. Verb: nhd. streiten; ne. fight (Verb); Rekontruktionsbasis: an., ahd.; Etymologie: idg. *bʰēgʰ , *bʰōgʰ , Verb, streiten …   Germanisches Wörterbuch

  • began — [bē gan′, bigan′] vi., vt. pt. of BEGIN …   English World dictionary

  • Began — Begin Be*gin , v. i. [imp. & p. p. {Began}, {Begun}; p. pr. & vb. n. {Beginning}.] [AS. beginnan (akin to OS. biginnan, D. & G. beginnen, OHG. biginnan, Goth., du ginnan, Sw. begynna, Dan. begynde); pref. be + an assumed ginnan. [root]31. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • begán — irreg v/t to go over, traverse; get to, come by, fall into; go to, visit, care for, cultivate; inhabit, occupy; surround, beset, overrun; practice, do, engage in, perform, attend to, be diligent about; honor, serve, worship; profess; on borh… …   Old to modern English dictionary

  • BEGAN — past of BEGIN. * * * past tense of ↑begin * * * began [began] [bɪˈɡæn] ; [bɪˈɡæn] past tense of ↑begin * * * began (bɪˈgæn) pa. tense of …   Useful english dictionary

  • Began — Original name in latin Began Name in other language Began State code ID Continent/City Asia/Jakarta longitude 7.0963 latitude 112.4813 altitude 6 Population 0 Date 2012 01 20 …   Cities with a population over 1000 database

  • began — [[t]bɪgæ̱n[/t]] Began is the past tense of begin …   English dictionary

  • Began Jarwar — Union Councils name = Began Jarwar caption = Begin Jarwar is located in the south of the district. province = Sindh district = Tando Allahyar tehsil = Chamber nazim = Haji Abdullah Daudani naib nazim = population = 41,890 coordinates = Began… …   Wikipedia

  • began — /bi gan /, v. pt. of begin. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»