-
1 beflaggen
beflaggen vt выве́шивать фла́ги (где-л.); украша́ть фла́гамиdie Häuser wurden beflaggt дома́ украша́лись фла́гами -
2 beflaggen
-
3 beflaggen
гл.общ. украшать флагами, вывешивать флаги (где-л.) -
4 beflaggen
vt вывешивать флаги (где-л) -
5 beflaggen
убира́ть /-бра́ть <украша́ть/-кра́сить > фла́гами -
6 beflaggen
beflággen vtвыве́шивать фла́ги (где-л.) -
7 beflaggen
vtвывешивать флаги (на чём-л.), украшать флагами (что-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > beflaggen
-
8 флаг
мFlagge f, Fahne fукрасить флагами — beflaggen vt, mit Flaggen schmücken vt••под флагом ( чего-либо) — unter der Flagge (G); unter dem Deckmantel ( под прикрытием) -
9 флаг
флаг м Flagge f c, Fahne f c национальный флаг Nationalflagge f военно-морской флаг Kriegsflagge f флаги расцвечивания Flaggenschmuck m 1 поднять флаг die Flagge hissen вывесить флаги flaggen vi украсить флагами beflaggen vt, mit Flaggen schmücken vt а под флагом (чего-л.) unter der Flagge (G); unter dem Deckmantel( под прикрытием) под чужим флагом unter falscher Flagge
См. также в других словарях:
beflaggen — V. (Oberstufe) etw. mit Fahnen versehen Beispiele: Die Bewohner beflaggen an Feiertagen ihre Häuser. Das Schiff wurde mit der deutschen Fahne beflaggt … Extremes Deutsch
beflaggen — be·flạg·gen; beflaggte, hat beflaggt; [Vt] etwas beflaggen an etwas eine oder mehrere Flaggen befestigen: das Rathaus beflaggen || hierzu Be·flạg·gung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beflaggen — be|flạg|gen 〈V. tr.; hat〉 mit Flagge(n) versehen (Häuser, Schiffe) * * * be|flạg|gen <sw. V.; hat: mit Flaggen versehen, schmücken: ein Schiff b.; alle öffentlichen Gebäude waren beflaggt. * * * be|flạg|gen <sw. V.; hat: mit Flaggen… … Universal-Lexikon
beflaggen — be|flạg|gen; die Gebäude sind beflaggt … Die deutsche Rechtschreibung
Kirchenfahne der Evangelischen Kirche in Deutschland — Die evangelische Kirchenfahne Die Kirchenfahne der Evangelischen Kirche in Deutschland trägt auf weißem Grund ein violettes Lateinisches Kreuz. Sie wird als Zeichen bei großen Festen der evangelischen Gemeinden an Gotteshäusern und… … Deutsch Wikipedia
Beflaggung — Be|flạg|gung 〈f. 20〉 1. das Beflaggen 2. Gesamtheit der Flaggen * * * Be|flạg|gung, die; , en: 1. das Beflaggen; das Beflaggtwerden: die B. des Marktplatzes anordnen. 2. Gesamtheit von aufgezogenen Flaggen: das Schiff lief mit voller B. in den… … Universal-Lexikon
Beflaggung öffentlicher Gebäude in Österreich — Beflaggung des Parlaments mit Europaflagge, Dienstflagge des Bundes und Flagge des Bundeslands Oberösterreich (Vorsitz im Bundesrat zu dieser Zeit) In der Republik Österreich existieren keinerlei gesetzliche Pflichten zur Beflaggung von Gebäuden … Deutsch Wikipedia
Flaggengala — Flạg|gen|ga|la 〈f.; ; unz.; Mar.〉 festliches Beflaggen über die Toppen * * * Flaggengala, die Ausschmückung eines Schiffs mit Signalflaggen und Wimpeln bei festlichen Gelegenheiten. * * * Flạg|gen|ga|la, die: festliches Beflaggen eines… … Universal-Lexikon
Altstadt von Graz — Wappen Karte Basisdaten Bundesland: Steiermark … Deutsch Wikipedia
Carlo Mierendorff — Carl Mierendorff Carlo Mierendorff (eigentlich Carl; * 24. März 1897 in Großenhain; † 4. Dezember 1943 in Leipzig) war ein deutscher Politiker (SPD), Sozialwissenschaftler und Schriftsteller … Deutsch Wikipedia
Flagge Baden-Württembergs — Die Landesflagge Baden Württembergs Das Land Baden Württemberg hat mehrere Flaggen, eine Landesflagge und eine Landesdienstflagge in zwei Varianten, wobei die Verwendung der Dienstflaggen Einschränkungen unterliegt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
