-
1 Buche
f; -, -n Bot.1. Baum: beech (tree)* * *die Buchebeech* * *Bu|che ['buːxə]f -, -n(= Baum) beech (tree); (= Holz) beech(wood)* * *((also beech tree) a kind of forest tree with smooth silvery bark and small nuts: That tree is a beech; ( also adjective) a beech forest.) beech* * *Bu·che<-, -n>[ˈbu:xə]f1. (Baum) beech [tree]2. (Holz) beech [wood]* * *die; Buche, Buchen1) beech[-tree]2) o. Pl. (Holz) beech[wood]* * *1. Baum: beech (tree)* * *die; Buche, Buchen1) beech[-tree]2) o. Pl. (Holz) beech[wood]* * *-n f.beech n. -
2 Blutbuche
f BOT. copper beech* * *die Blutbuchecopper beech* * *Blut|bu|chefcopper beech* * *Blut·bu·chef BOT copper beech* * *die copper beech* * ** * *die copper beech -
3 Rotbuche
f BOT. copper beech* * *Rot|bu|chef(common) beech* * *Rot·bu·chef [common] beech* * *die [European] beech* * ** * *die [European] beech* * *-n f.copper beech n. -
4 buchen
I vt/i (Zimmer, Sitzplatz etc.) book, reserve; (Flug) book; make a reservation; hast du schon gebucht? have you booked (yet)?, have you made a reservation (yet)?; haben Sie gebucht? Hotel, Flughafen etc.: have you got a reservation?II v/t WIRTS. enter in the books; fig. als Erfolg etc.: put down, notch up umg.—Adj. beech(wood)..., made of beech(wood)* * *beechen (Adj.);(reservieren) to book ( Verb);(verbuchen) to enter ( Verb)* * *bu|chen I ['buːxn]vt1) (COMM) to enter, to post (spec); (Kasse) to register; (fig = registrieren) to register, to recordeinen Erfolg für sich búchen — to chalk up (inf) or mark up a success (for oneself)
etw als Erfolg búchen — to put sth down as a success
2) (= vorbestellen) to book, to reserveIIadj (rare)(made) of beech(wood), beech* * *bu·chen[ˈbu:xn̩]vtetw [bei einem Reisebüro] \buchen to book [or reserve] sth [at a travel agent]▪ etw \buchen to register sth* * *transitives Verb1) enteretwas auf ein Konto buchen — enter something into an account
etwas als Erfolg buchen — (fig.) count something as a success
2) (vorbestellen) book* * *buchen1hast du schon gebucht? have you booked (yet)?, have you made a reservation (yet)?;haben Sie gebucht? Hotel, Flughafen etc: have you got a reservation?B. v/t WIRTSCH enter in the books; fig als Erfolg etc: put down, notch up umgbuchen2 adj beech(wood) …, made of beech(wood)* * *transitives Verb1) enteretwas als Erfolg buchen — (fig.) count something as a success
2) (vorbestellen) book* * *(-) n.accounting n. n.booking n. -
5 Buchenwald
m beech(wood) forest* * *Bu|chen|waldmbeech wood* * *der beech-wood* * *Buchenwald m beech(wood) forest* * *der beech-wood -
6 Steinmarder
-
7 Weißbuche
-
8 Buchecker
-
9 Buchenholz
n beechwood* * *Bu|chen|holzntbeechwood* * *(its wood.) beech* * *Bu·chen·holznt beech[wood]* * *das beechwood* * *Buchenholz n beechwood* * *das beechwood -
10 Buchenscheit
-
11 Hausmarder
-
12 Ecker
-
13 Buche
-
14 Rotbuche
Rotbuche f red beech, European beechDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rotbuche
-
15 zwischendurch
Adv.1. zeitlich, zwischen zwei Zeitpunkten etc.: in between; (gelegentlich) from time to time, now and then; (nebenher) in passing, by the way; (inzwischen) in the meantime; iss nicht so viel zwischendurch don’t eat so much between meals; kannst du zwischendurch mal den Müll rausbringen? could you take the rubbish (Am. garbage oder trash) out some time?2. (zwischen... hindurch) fallen, werfen etc.: in between3. zwischendrein 1* * *zwi|schen|dụrch ['tsvɪʃn'dʊrç]adv2) (örtlich) in between* * *zwi·schen·durch[tsvɪʃn̩ˈdʊrç]du isst zu viel \zwischendurch! you eat too much between meals!2. örtlich in between [them]ein Tannenwald und \zwischendurch ein paar Buchen a pine forest with a few beech trees thrown in fam* * *1) (zeitlich) between times; (von Zeit zu Zeit) from time to time2) (räumlich) here and there* * *zwischendurch adv1. zeitlich, zwischen zwei Zeitpunkten etc: in between; (gelegentlich) from time to time, now and then; (nebenher) in passing, by the way; (inzwischen) in the meantime;iss nicht so viel zwischendurch don’t eat so much between meals;kannst du zwischendurch mal den Müll rausbringen? could you take the rubbish (US garbage oder trash) out some time?2. (zwischen … hindurch) fallen, werfen etc: in between* * *1) (zeitlich) between times; (von Zeit zu Zeit) from time to time2) (räumlich) here and there* * *adv.in between n.in the meantime adv.now and then adv. ausdr.here and there expr. -
16 Buche
f <bio.holz> (Laubbaum) ■ beech -
17 Buchenholz
n <obfl.holz> ■ beechwood; beech -
18 Blutbuche
-
19 Buchenholz
Bu·chen·holz ntbeech[wood] -
20 Rotbuche
Rot·bu·che f[common] beech
См. также в других словарях:
Beech 18 — Beech 18S Beech UC 45F en vol Rôle Transport léger Constructeur … Wikipédia en Français
Beech — ist der Name folgender Personen: Kris Beech (* 1981), kanadischer Eishockeyspieler Olive Ann Beech (1903–1993), US amerikanische Unternehmerin, Ehefrau Walter Beechs Walter Beech (1891–1950), US amerikanischer Pilot, Flugzeugkonstrukteur und… … Deutsch Wikipedia
Beech — Beech, n.; pl. {Beeches}. [OE. beche, AS. b?ce; akin to D. beuk, OHG. buocha, G. buche, Icel. beyki, Dan. b[ o]g, Sw. bok, Russ. buk, L. fagus, Gr. ? oak, ? to eat, Skr. bhaksh; the tree being named originally from the esculent fruit. See {Book} … The Collaborative International Dictionary of English
beech — (n.) O.E. bece beech, from P.Gmc. *bokjon (Cf. O.N. bok, Du. beuk, Flem. boek, O.H.G. buohha, Ger. Buche, M.Du. boeke beech ), from PIE root *bhagos beech tree (Cf. Gk. phegos oak, L … Etymology dictionary
beech — [ bitʃ ] noun beech or beech tree count a large tree with smooth gray BARK and small nuts a. uncount the wood of a beech tree … Usage of the words and phrases in modern English
beech — beech; beech·en; beech·nut; … English syllables
beech|en — «BEE chuhn», adjective. 1. made of the wood of the beech. 2. of or having to do with the beech or its wood … Useful english dictionary
beech — [bēch] adj. [ME beche < OE boece, bece: see BOOK] designating a family (Fagaceae, order Fagales) of dicotyledonous trees, including the oaks and chestnuts n. 1. any of a genus (Fagus) of trees of the beech family, with smooth, gray bark, hard… … English World dictionary
beech|y — «BEE chee», adjective. 1. of or having to do with the beech. 2. abounding in beeches … Useful english dictionary
beech — [bi:tʃ] n [U and C] [: Old English; Origin: bece] a large tree with smooth grey ↑bark (=outer covering) , or the wood from this tree … Dictionary of contemporary English
beech — ► NOUN ▪ a large tree with smooth grey bark and hard, pale wood. ORIGIN Old English … English terms dictionary