-
1 cheating
bedrog -
2 fraud
bedrog -
3 two-time
bedrog honom (bedrog sin make, vänsterprasslade, hade en utomäktenskaplig affär) -
4 deceived him
bedrog honom, vilseledde honom, förde honom bakom ljuset -
5 bluff
adj. bruusk en openhartig, simpel--------n. steile oever, klif; blufbluff1[ bluf] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 hoge, steile oever ⇒ steile rotswand, klif2 bluf♦voorbeelden:1 call one's bluff • iemand tarten/uitdagen (zijn woorden waar te maken/iets (dan ook) te doen); iemands uitdaging aannemen————————bluff2〈bijvoeglijk naamwoord; bluffness〉1 kortaf maar oprecht/openhartig ⇒ bruusk/plompverloren maar ronduit/eerlijk♦voorbeelden:————————bluff3II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 misleiden ⇒ bedriegen, doen alsof♦voorbeelden:2 bluff one's way out of a situation • zich (door bluf/bedrog) uit een (precaire) situatie redden〈 informeel〉 bluff it out • zich door bedrog/bluf eruit redden -
6 cheat
n. oplichter; oplichting--------v. oplichten; ontrouw zijn; liegencheat1[ tsjie:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bedrog ⇒ afzetterij, fraude2 bedrieger ⇒ valsspeler, fraudeur————————cheat21 bedrog plegen ⇒ frauderen, vals/gemeen spelen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bedriegen ⇒ oplichten, afzetten♦voorbeelden:cheat at exams • spiekencheat at games • vals spelen (bij spelletjes)cheat someone out of something • iemand iets afhandig maken -
7 deceit
-
8 double-dealing
oplichterij, bedrogdouble-dealing -
9 dupe
n. slachtoffer van bedrog--------v. bedriegen, duperendupe1[ djoe:p] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 dupe ⇒ slachtoffer (van bedrog), bedrogene————————dupe2〈 werkwoord〉1 bedriegen ⇒ benadelen, duperen -
10 duplicity
-
11 fiddle
n. viool, vedel, fiedel; knoeierij, zwendel, zwendeltje (slang)--------v. vioolspelen (platte taal): tijd verspillen; bezig zijn met nonsens; bedriegen, oplichtenfiddle1[ fidl] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:→ fit fit/————————fiddle22 lummelen♦voorbeelden:3 fiddle with • morrelen aan, spelen metthe lock had been fiddled with • er was aan het slot geknoeidII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
12 fraud
n. bedrog, fraude, bedriegerij[ fro:d]1 bedrog ⇒ fraude, zwendel2 bedrieger ⇒ oplichter, fraudeur3 vervalsing ⇒ bedriegerij, oplichterij -
13 guile
-
14 hoax
n. bedrog--------v. om de tuin leiden, voor de gek houdenhoax1[ hooks] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bedrog♦voorbeelden:the painting was a hoax • het schilderij was een vervalsingplay a hoax on someone • iemand een poets bakken————————hoax2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:1 hoax someone into believing that • iemand laten geloven dat … -
15 imposture
-
16 perfidy
n. bedrog, verraad1 trouweloosheid ⇒ valsheid, bedrog -
17 spoof
n. poets,bedrog, verlakkerij; parodie; onzin, flauwe kul--------v. bedriegen, verlakken; voor de gek houden, een poets bakken, verlakkenspoof1[ spoe:f] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 parodie————————spoof2〈 werkwoord〉 -
18 swindle
n. zwendel, bedrog--------v. oplichten; bedriegenswindle1[ swindl] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 zwendel ⇒ bedrog, oplichterij————————swindle2〈 werkwoord〉1 oplichten ⇒ afzetten, bedriegen♦voorbeelden: -
19 trickery
n. oplichterij, bedotterij, bedrog[ trikkərie] 〈meervoud: trickeries〉 -
20 fraudulency
n. bedrog, bedrieglijkheid, misleiding, bedrog; opzettelijke misleiding
См. также в других словарях:
bedróg — adj beguiled … Old to modern English dictionary
bedrog — be|drog vb., præt. af bedrage … Dansk ordbog
List of Dutch Top 40 number-one singles of 1994 — These hits topped the Dutch Top 40 in 1994 (see 1994 in music). Issue Date Artist Song 1 January No Top 40 released 8 January Laura Pausini La solitudine 15 January Paul de Leeuw Ik wil niet dat je liegt / Waarheen waarvoor 22 January … Wikipedia
Betrug — 1. Bedrog rîcht net. (Aachen.) – Firmenich, I, 492, 39. Macht nicht reich. Holl.: Bedrog zal nooit bedijen. (Harrebomée, I, 37.) 2. Betrug auf Betrug. – Lehmann, II, 51, 47. 3. Betrug betrügt sich selbst. Holl.: Bedrog bedriegt sich zelf – De… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Marco Borsato — 2011 Marco Roberto Borsato (* 21. Dezember 1966 in Alkmaar) ist ein niederländischer Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Marco Borsato — Borsato redirects here. You may also be looking for Luciano Borsato. Marco Borsato Background information Birth name Marco Roberto Borsato … Wikipedia
List of works by Clough Williams-Ellis — Contents 1 Source 2 China 2.1 Guangdong 2.2 Liaoning … Wikipedia
Frederik H. Kreuger — Infobox Scientist name = PAGENAME box width = image width =150px caption = PAGENAME birth date = May 14, 1928 birth place = Amsterdam death date = death place = residence = citizenship = nationality = ethnicity = field = work institutions = alma… … Wikipedia
Netherlands in the Eurovision Song Contest 1966 — Eurovision Song Contest 1966 Country Netherlands National selection Selection process … Wikipedia
Marco Borsato — Nom Marco Roberto Borsato Naissance Alkmaar Activité principale Chanteur, Acteur Genre musical Pop, Nederpop Instruments Chant Années d acti … Wikipédia en Français
Борсато, Марко — Марко Борсато Marco Borsato … Википедия