-
1 bedra
обманывать, вводить в заблуждение -
2 bedra
bedro(g), bedradd (bedratt)1) одурачить, надуть, провести3) изменять (мужу, жене) -
3 bedra
-
4 bedrängen
bedrä́ngen vtпритесня́ть, пресле́довать; досажда́ть, тяготи́ть, угнета́ть -
5 Bedränger
Bedrä́nger m -s, =угнета́тель, притесни́тель; пресле́дователь -
6 Bedrängerin
Bedrä́ngerin f =, -nenугнета́тельница, притесни́тельница; пресле́довательница -
7 Bedrängnis
Bedrä́ngnis f =, -se книжн.1. притесне́ние, угнете́ние; стесне́ние2. тяжё́лое [бе́дственное] положе́ние3. пода́вленность, угнетё́нность -
8 bedrängt
-
9 bedrar
[bedr'a:r]verbобманыватьlura (på pengar), svika (även om otrohet mellan makar)snålheten bedrar visheten (man fattar ett oklokt beslut av rädsla för att förlora pengar)--жадность сильнее рассудка (кто-л. принимает ошибочное решение из-за боязни потерять деньги) -
10 bedrage
см. bedra -
11 bakom
[²b'a:kåm:]prep.сзади, заpå andra sidan av, på baksidan avhan har ett långt liv som jordbrukare bakom sig--за плечами у него был большой опыт фермерстваkvinnan bakom verket--автор произведения, создательницаföra (någon) bakom ljuset (lura, bedra)--провести кого-л. (обмануть)————————[²b'a:kåm:]adj.глупыйdum, ointelligent (vardagligt)————————[²b'a:kåm:]adv.заverbpartikel; anger stöd för el. orsak tillgerillan ligger (el. står) bakom attentatet--покушение было организовано партизанамиstyrelsen ställde sig bakom ordförandens uttalande--правление поддержало заявление председателя————————за, позади, сзади -
12 bedrägeri
[bedrä:ger'i:]subst.мошенничествоhandling som innebär att man lurar någon så att man vinner på det själv, svekdömas för grovt bedrägeri--быть осуждённым за мошенничество в крупных размерах————————обман -
13 bluffar
-
14 duperar
[dup'e:rar]verbобманыватьlura, bedra, föra bakom ljusettavelskojaren duperade kunderna med sin charm--продавец картин с шармом дурачил покупателей -
15 skojar
[²sk'åj:ar]verbшутить————————[²sk'åj:ar]verbмошенничатьhan skojade till sig miljonbelopp--он мошенническим путём приобрёл миллион крон -
16 Bitte
См. также в других словарях:
Bedra — ist der Name eines Ortsteils der Stadt Braunsbedra in Sachsen Anhalt, siehe Braunsbedra Bedra ist der Familienname folgender Personen: Paul Bedra (eigentlich: Paul Beckmann; 1912–1998), deutscher Maler, Bildhauer und Druckgrafiker … Deutsch Wikipedia
bedra — • svika, vilseleda, fiffla, missleda, förleda • lura … Svensk synonymlexikon
Paul Bedra — Paul Bedra, eigentlich Paul Beckmann (* 9. April 1912 in Berlin; † 17. Mai 1998 in Düsseldorf) war ein deutscher Maler, Bildhauer und Druckgrafiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Das künstlerische Werk … Deutsch Wikipedia
Appartment Bedra — (Давос Плац,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Bedraweg 2, 7260 Давос Плац, Швейца … Каталог отелей
Braunsbedra — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Helldorf (Adelsgeschlecht) — Wappen derer von Helldorf in Siebmachers Wappenbuch Die von Helldorf, auch von Helldorff sind von uraltem osterländisch meißnischen Adel. Ihr Stammsitz dürfte der Ort Hellendorf sein. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Otto von Helldorff — Mitglieder der Reichstagsfraktion der Deutschkonservativen Partei (von links nach rechts): Rudolph Wichmann, Otto von Seydewitz, Helmuth von Moltke, Graf Konrad von Kleist Schmenzin, Otto von Helldorff, Karl Gustav Ackermann. Otto Heinrich von… … Deutsch Wikipedia
Moodabidri — ಮೂಡಬಿದ್ರಿ town … Wikipedia
Heinrich von Helldorff (1799–1873) — Heinrich Ferdinand von Helldorff (* 2. September 1799 in Merseburg; † 23. November 1873 in Bedra) war Gutsbesitzer, preußischer Landrat und Politiker. Inhaltsverzeichnis 1 Familie 2 Leben 3 Lit … Deutsch Wikipedia
Helldorff (Adelsgeschlecht) — Wappen derer von Helldorff Die Familie von Helldorff, auch von Helldorf, ist ein meißnisches Uradelsgeschlecht. Ihr Stammsitz dürfte der Ort Hellendorf sein … Deutsch Wikipedia
Eduard Dörge — (* 14. Februar 1841 in Bedra; † 28. Dezember 1925 ebenda) war ein deutscher Schmied und Erfinder des Kipppfluges. Leben Dörge arbeitete im väterlichen Gehöft in Bedra als Schmiedemeister. Seine bekannteste Erfindung ist der noch heute… … Deutsch Wikipedia