-
1 become extinct
-
2 become extinct
2) Геология: исчезать3) Макаров: вымереть, исчезнуть, отмереть, прекратить существование -
3 become extinct
v. izumirati · изумирати vi., vyumirati · выумирати vi., izumreti (izumre) · изумрети (изумре) vp., vyumreti (vyumre) · выумрети (выумре) vp. -
4 boundaries will become extinct
Макаров: границы отомрутУниверсальный англо-русский словарь > boundaries will become extinct
-
5 extinct
[ıkʹstıŋkt] a1. 1) потухшийextinct volcano - а) потухший /угасший/ вулкан; б) человек, отошедший от жизни
2) угасший (о чувстве и т. п.)2. 1) вымерший (о племени, виде животного и т. п.)to become extinct - вымереть [см. тж. 3]
2) пресекшийся ( о роде)3) упразднённый (о должности, титуле и т. п.)3. исчезнувший, вышедший из употребления (о слове, обычае и т. п.)to become extinct - отмереть, прекратить существование [см. тж. 2, 1)]
-
6 extinct
1. a потухший2. a угасший3. a вымерший4. a пресекшийся5. a упразднённый6. a исчезнувший, вышедший из употребленияto become extinct — отмереть, прекратить существование
Синонимический ряд:1. dead (adj.) asleep; bygone; cold; dead; deceased; defunct; departed; ended; exanimate; finished; gone; inanimate; late; lifeless; lost; over; perished; spiritless; terminated; unanimated; vanished2. extinguished (adj.) extinguished; out; put out; quenched3. obsolete (adj.) archaic; disused; obsolete; outmoded; outworn; passe; passй; supersededАнтонимический ряд:current; extant; living; modern -
7 extinct
ɪksˈtɪŋkt прил.
1) потухший extinct volcano ≈ потухший вулкан Syn: extinguished
2) угасший( о чувствах, надеждах и т. п.) extinct feelings ≈ угасшие чувства
3) вымерший;
пресекшийся (о роде) the bones of extinct animals ≈ кости вымерших животных The great book collectors seem to be an extinct race. ≈ По всей видимости, собиратели крупных библиотек являются вымершим племенем. The royal house was not yet extinct. ≈ Королевская династия еще не пресеклась.
4) устаревший, вышедший из употребления Syn: dead
1., lack-lustre, obsolete> потухший - * volcano потухший /угасший/ вулкан человек, отошедший от жизни угасший ( о чувстве и т. п.) вымерший (о племени, виде животного и т. п.) - to become * вымереть пресекшийся (о роде) упраздненный (о должности, титуле и т. п.) исчезнувший, вышедший из употребления (о слове, обычае и т. п.) - to become * отмереть, прекратить существование - boundaries will become * границы отомрут extinct вымерший ~ вышедший из употребления (о слове, обычае и т. п.) ~ не имеющий продолжателя рода, наследника (дворянского титула и т. п.) ~ потухший;
extinct volcano потухший вулкан ~ угасший (о чувствах, жизни и т. п.) ~ потухший;
extinct volcano потухший вулкан -
8 вымирать
несовер. - вымирать;
совер. - вымереть без доп.
1) die out, become extinct
2) (пустеть) become desolate/deserted/depopulatedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вымирать
-
9 вымереть
несовер. - вымирать;
совер. - вымереть без доп.
1) die out, become extinct
2) (пустеть) become desolate/deserted/depopulatedсов. см. вымирать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вымереть
-
10 вывестись
I несовер. - выводиться;
совер. - вывестись возвр.
1) (исчезать) become extinct, disappear
2) (выходить из употребления) go out of use, fall into disuse
3) (о пятнах) come out II несовер. - выводиться;
совер. - вывестись возвр. (о птенцах) hatchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вывестись
-
11 выводить
I несовер. - выводить;
совер. - вывести( кого-л./что-л.)
1) take out, lead out, bring out, move out;
help out (помогать кому-л. выйти) ;
make go out, turn out (заставлять кого-л. выйти) ;
withdraw, call off (войска)
2) (устранять) remove, take out выводить из состава президиума ≈ to remove from the presidium
3) (уничтожать) extirpate, destroy;
exterminate( вредителей) ;
remove (пятна)
4) (делать вывод) derive, conclude, infer, deduce Comb выводить формулу to deduce/derive a formula
5) (изображать) depict, portray( в литературном произведении)
6) (старательно изобразить) write/draw carefully, trace, trace out painstakingly ∙ выводить из себя выводить из строя выводить из терпения выводить на чистую воду выводить наружу II несовер. - выводить;
совер. - вывести (кого-л./что-л.) grow, raise (выращивать) ;
hatch (высиживать) (о наседке), вывести
1. (вн.;
удалять за пределы чего-л.) bring* (smb.) out, remove (smb.), send* (smb.) out, take* (smb.) out;
(войска) withdraw* (smth.) ;
2. (вн.;
ведя, направлять куда-л.) lead* (smb., smth.) out;
take* (smb., smth.) out;
~ детей в сад take* the children out into the garden;
~ лошадь из конюшни lead* horse out of the stable;
вывести спутник на орбиту put* a sputnik into orbit;
3. (вн. из рд.;
исключать) remove (smb. from) ;
вывести кого-л. из состава президиума remove smb. from the presidium;
вывести кого-л. из игры disqualify smb. ;
~ из строя disable, put* out of action;
4. (вн. из рд.) ;
~ кого-л. из состояния покоя disturb smb.`s composure;
~ цех из прорыва get* the shop/department out of difficulties;
вывести самолёт из пике pull a plane out of a dive;
5. (вн.;
делать вывод) draw* (smth.), arrive (at) ;
~ формулу derive a formula;
6. (вн.;
высиживать - о птицах) hatch (smth.) ;
вывести цыплят hatch chickens;
7. (вн.;
выращивать) breed* (smth.), raise (smth.) ;
~ новую породу скота breed* a new strain of cattle;
~ засухоустойчивую пшеницу breed* drought-resistant wheat;
8. (вн.;
сооружать) put* up (smth.) ;
9. (вн.;
уничтожать) exterminate (smth.) ;
~ пятно take* out a spot;
10. (вн.;
старательно писать, рисовать и т. п.) trace out (smth.) ;
~ буквы trace out the letters;
~ отметку define the average mark;
вывести что-л. наружу bring* smth. out into the open;
вывести кого-л. в люди give* smb. a start in life, introduce smb. to the world;
вывести кого-л. из себя infuriate smb., drive* smb. to distraction;
вывести кого-л. из равновесия disturb smb.`s balance/equilibrium, upset* smb. ;
get* smb. rattled разг. ;
вывести кого-л. из терпения exhaust smb.`s patience, exasperate;
вывести кого-л. на чистую воду show* smb. up in his true colours;
~ся, вывестись
11. (переставать существовать) die out, become* extinct;
12. (выходить из употребления) go* out of use;
(об обычаях) die out;
go* out;
13. (исчезать) disappear;
(о пятнах тж.) come* out;
14. (появляться на свет - о птенцах) hatch out.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выводить
-
12 выводиться
I несовер. - выводиться;
совер. - вывестись возвр.
1) (исчезать) become extinct, disappear
2) (выходить из употребления) go out of use, fall into disuse
3) (о пятнах) come out II несовер. - выводиться;
совер. - вывестись возвр. (о птенцах) hatch III страд. от выводить IБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выводиться
-
13 перевестись
I несовер. - переводиться;
совер. - перевестись возвр. move, be transferred II несовер. - переводиться;
совер. - перевестись возвр.;
разг. come to an end, become extinct;
die out;
run out/ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перевестись
-
14 переводиться
I несовер. - переводиться;
совер. - перевестись возвр. move, be transferred II страд. от переводить I, переводить II, переводить III III несовер. - переводиться;
совер. - перевестись возвр.;
разг. come to an end, become extinct;
die out;
run out/ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переводиться
-
15 угасание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угасание
-
16 угасать
-
17 off the face of the earth
бeccлeднo (oбыкн. упoтp. c гл. to disappear и to wipe)I suddenly discovered that another Indian group... had become extinct. They had been wiped off the face of the earth (TV Times)Concise English-Russian phrasebook > off the face of the earth
-
18 wipe smb. (or smth.) off the face of the earth
cмecти кoгo-л. (или чтo-л.) c лицa зeмли, пoлнocтью уничтoжить кoгo-л. (или чтo-л.)I suddenly discovered that another Indian group... had become extinct. They had been wiped off the face of the earth (TV Times)Concise English-Russian phrasebook > wipe smb. (or smth.) off the face of the earth
-
19 gone
1. a пропащий, потерянныйgone case — безнадёжный случай; пропащее дело
2. a разорённый3. a прошедший, истекший4. a беременная5. a ушедший, умершийpast and gone — навсегда ушедший, ушедший навеки
6. a возникающий в момент физической слабостиgone sensation — чувство слабости, головокружение
7. a использованный, израсходованныйСинонимический ряд:1. absent (adj.) absent; away; lacking; missing; omitted; wanting2. ceased to exist (adj.) a casualty; ceased to exist; disappeared; disintegrated; dissipated; not around; past3. extinct (adj.) bygone; dead; defunct; departed; extinct; lost; vanished4. left (adj.) gone away; gone out; left; moved; not here; quit; taken leave5. pregnant (adj.) big; childing; enceinte; expectant; expecting; gravid; heavy; parous; parturient; pregnant6. agreed (verb) accorded; agreed; checked; checked out; cohered; comported; conformed; consisted; consorted; corresponded; dovetailed; fitted in; harmonized; jibed; marched; rhymed; squared; suited; tallied7. become (verb) become; come; got or gotten; grown; waxed8. borne (verb) abode or abided; borne; brooked; digested; endured; lumped; stood; stuck out; suffered; supported; sustained; swallowed; sweat out or sweated out; taken; tolerated9. consumed (verb) consumed; exhausted; expended; finished; run through; spent; used up; washed up10. departed (verb) departed; exited; get away; gone; got away or gotten away; got off or gotten off; left; moved; popped off; pull out; pulled out; pushed off; quit; retired; run along; shoved off; taken off; withdrawn11. died (verb) cashed in; conked; deceased; demised; died; dropped; elapsed; expired; go away; go by; pass away; passed away; passed out; pegged out; perished; pipped; succumbed12. enjoyed (verb) enjoyed; liked; relished13. fared (verb) fared; hied; journeyed; passed; proceeded; push on; pushed on; traveled or travelled; travelled; wended14. fitted (verb) belonged; fitted15. functioned (verb) acted; functioned; worked or wrought16. given (verb) bent; break down; broken; buckled; cave in; caved; collapsed; crumpled; folded up; given; yielded17. happened (verb) befallen; betided; chanced; developed; done; fallen out; happened; occurred; risen; transpired18. made (verb) headed; made; set out; strike out19. offered (verb) bidden; offered20. resorted (verb) applied; recurred; referred; repaired; resort to; resorted; turned21. run (verb) carried; extended; led; made; ranged; reached; run; stretched; varied22. set (verb) betted; gambled; laid; risked; set; staked; ventured; wagered23. succeeded (verb) arrived; clicked; come off; come through; flourished; go over; gone over; made out; panned out; prospered; proved out or proven out; scored; succeeded; thriven; work out24. worked (verb) operated; worked -
20 state
In1) государство2) штат•II1. nположение, состояние2. v1) излагать, заявлять, формулировать2) констатировать, утверждать
См. также в других словарях:
become extinct — index disappear, perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
become extinct — išnykimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visų organizmų rūšies individų išmirimas Žemėje. Tai natūrali evoliucijos savybė – vienos rūšys suklesti, kitos turi išnykti. Paprastai vyksta labai lėtai ir išmirštančią organizmų… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Extinct Birds (Rothschild book) — Extinct Birds (complete title: Extinct birds : an attempt to unite in one volume a short account of those birds which have become extinct in historical times : that is, within the last six or seven hundred years : to which are added a few which… … Wikipedia
Extinct language — An extinct language is a language that no longer has any speakers.[1], or that is no longer in current use. Extinct languages are sometimes contrasted with dead languages, which are still known and used in special contexts in written form, but… … Wikipedia
extinct — 01. Some people fear that grizzly bears are in danger of going [extinct]. 02. Dinosaurs have been [extinct] for millions of years. 03. Although dinosaurs have been [extinct] for millions of years, they are still very popular among children. 04.… … Grammatical examples in English
Extinct animals of Australia — Following is a complete list of Australian vertebrate extinctions from 1788 to the present. There are 23 birds, 4 frogs, and 27 mammal species known to have become extinct since European settlement of Australia. It is worth making special mention … Wikipedia
Extinct Birds — Rothschilds Buch Extinct Birds . Extinct Birds (kompletter Titel: Extinct birds : an attempt to unite in one volume a short account of those birds which have become extinct in historical times : that is, within the last six or seven… … Deutsch Wikipedia
extinct — ex|tinct [ıkˈstıŋkt] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: exstinctus, past participle of exstinguere; EXTINGUISH] 1.) an extinct type of animal or plant does not exist any more ▪ Dinosaurs have been extinct for millions of years. ▪ Pandas could … Dictionary of contemporary English
extinct — ex|tinct [ ık stıŋkt ] adjective * 1. ) an extinct animal, plant, or language no longer exists: The Tasmanian tiger was declared extinct in 1936. a ) an extinct custom, job, type of person, etc. does not exist any longer because society has… … Usage of the words and phrases in modern English
extinct */ — UK [ɪkˈstɪŋkt] / US adjective 1) a) an extinct animal, plant, or language no longer exists The Tasmanian tiger was declared extinct in 1936. b) an extinct custom, job, type of person etc does not exist any longer because society has changed Many… … English dictionary
Extinct species — This page features extinct species, organisms that have become extinct.* pink hooseafus * yellow orange, money tree … Wikipedia