-
1 спутник
спутник1. спутник; небесное тело, движущееся вокруг планеты, звёзды (кугу планет, шӱдыр йыр пӧрдын коштшо кавасе тела)Тылзе Мландын спутникше улеш. Луна – спутник Земли.
2. спутник (искусственный); космический аппарат, движущийся вокруг какого-л. небесного тела (могай-гынат планет, шӱдыр йыр пӧрдшӧ космический аппарат)Венерыш спутникым колтеныт. Е. Семёнов. На Венеру отправили спутник.
Спутникыште мланде ӱмбалне пылаҥмым кумдан фотографироватлен налаш да сандалыкыште вошт витыше излучений йогыным эскераш кӱлшӧ аппаратур комплексым шындыме. «Мар. ком.» На спутнике установлен комплекс аппаратуры, необходимый для широкомасштабного фотографирования образования облаков над землёй и слежения потока проникающего космического излучения.
-
2 спутник
спутник;Жердин жасалма спутниги уст. искусственный спутник Земли;корабль-спутник корабль-спутник. -
3 спутник
спутник м 1. Gefährte m 2c; Reisegefährte m, Mitreisende sub m (по путешествию); Begleiter m 1d (сопровождающий) 2. астр. Satellit m 2c, Trabant m 2c; Sputnik m 1, pl -s (советский искусственный спутник) а город-спутник Satellitenstadt f a*, Trabantenstadt f a* -
4 спутник
-
5 спутник
муж.
1) companion;
fellow travel(l) er;
life's companion, helpmate (жизни) ;
concomitant (сопутствующее обстоятельство) быть спутником ≈ companion спутник жизни ≈ partner( in life)
2) астр. satellite сигнал спутника Земли ≈ bleep разведывательный спутник ≈ spy satellite искусственный спутник Земли ≈ artificial satellite, space satellite, man-made satellite, разг. baby-moon спутник связи ≈ communication satellite, communications satellite, telecommunication satelliteспутн|ик - м.
1. companion;
(по путешествию тж.) fellow-traveller;
2. (рд.;
то, что сопутствует чему-л.) companion (of) ;
3. (небесное тело) satellite;
4. (искусственный) sputnik, artificial Earth satellite;
~ица ж. см. спутник -
6 спутник
астр. спутник;спутник юковтіс енэжс — спутник прорезал небоМулӧн искусственнӧй спутник — искусственный спутник Земли;
-
7 спутник
-а, сущ. м. II 1. хань, хаалһин хань; 2. астр. спутник; Луна-спутник Земли Сар-һазрин спутник; искусственный спутник кегдмл спутник -
8 спутник
1. спутник; небесное тело, движущееся вокруг планеты, звёзды (кугу планет, шӱ дыр йыр пӧ рдын коштшо кавасе тела). Тылзе Мландын спутникше улеш. Луна – спутник Земли.2. спутник (искусственный); космический аппарат, движущийся вокруг какого -л. небесного тела (могай-гынат планет, шӱ дыр йыр пӧ рдшӧ космический аппарат). Венерыш спутникым колтеныт. Е. Семёнов. На Венеру отправили спутник. Спутникыште мланде ӱмбалне пылаҥмым кумдан фотографироватлен налаш да сандалыкыште вошт витыше излучений йогыным эскераш кӱ лшӧ аппаратур комплексым шындыме. «Мар. ком.». На спутнике установлен комплекс аппаратуры, необходимый для широкомасштабного фотографирования образования облаков над землёй и слежения потока проникающего космического излучения.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > спутник
-
9 спутник
м1) Gefährte m; Reisegefährte m, Mitreisende sub m ( по путешествию); Begleiter m ( сопровождающий)2) астр. Satellit m, Trabant m; Sputnik m, pl -s (советский искусственный спутник)••город-спутник — Satellitenstadt f (умл.), Trabantenstadt f (умл.) -
10 спутник
-
11 спутник
м.1) ( небесное тело) satellite; sputnik ( искусственный)спутник жизни — il compagno della vita3) ( в названиях) vademecum m4) (то, что сопутствует чему-л.)рюкзак - спутник всех туристов — lo zaino accompagna ogni turista / escursionista -
12 спутник
1. спутник ( небесное тело)/ Планетэм, вагъуэм и хъуреягъкIэ къекIуэкI, уэгум и пкъыгъуэ.Мазэр ЩIым и спутникщ.2. спутник ( искусственный)/ ЩIым (Мазэм, Венерэм, Марсым) и орбитэм иту зекIуэ космическэ аппарат. -
13 спутник
м.спу́тник жи́зни — compañero de la vida2) перен. ( чего-либо) concomitante m3) астр. satélite mиску́сственный спу́тник — satélite artificial, spútnik m••го́род-спу́тник — ciudad satélite -
14 спутник
-
15 спутник
Нефть и газ: АГЗУ -
16 спутник
-
17 спутник
seuralainenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > спутник
-
18 спутник
n1) gener. gezel, medepassagier, medereiziger, metgezel, reisgenoot, tochtgenoot2) astr. maan, satelliet, trawant, bijplaneet -
19 спутник
acolytosociocompanion. -
20 спутник земли
спутник земли Erdtrabant
См. также в других словарях:
Спутник — Спутник: Содержание 1 Наука и техника 1.1 Космос 1.2 Техника … Википедия
Спутник-1 — Простейший Спутник 1 (ПС 1) … Википедия
Спутник-2 — Простейший Спутник 2 (ПС 2) Модель Спутника 2 в Политехническом музее России Спутник Земли … Википедия
Спутник-3 — Объект Д … Википедия
Спутник-5 — Восток 1 № 2, «Корабль Спутник 2» Заказчик … Википедия
Спутник-4 — Восток 1П, «Корабль Спутник 1» Производитель … Википедия
Спутник-6 — Восток 1 № 3, «Корабль Спутник 3» Заказчик … Википедия
Спутник-7 — Тяжелый спутник 01 Заказчик … Википедия
Спутник-5-1 — Восток 1 № 1, «Корабль Спутник» Заказчик … Википедия
Спутник-7-1 — Восток 1 № 4, «Корабль Спутник» Заказчик … Википедия
Спутник-10 — Восток 3 № 2, «Корабль Спутник 5» Заказчик … Википедия