-
1 вуаль
1) General subject: cobweb, fog, nun's veiling (тонкая шерстяная ткань), scum, unveil, veil, voile, zenana3) French: toile4) Indian language: zenana cloth, beatilha5) Metallurgy: (фотографическая) fog6) Textile: barege, scarf, scarve, veiling, voile fabric7) Photo: foggage8) Information technology: blooming9) Astronautics: film10) Polymers: fog (дефект в прозрачных пластиках)11) Makarov: fall, fog (в фотографии), fog (фото), fog (of photographic plate) (фотопластинки), fogging (фото), veil (фото), veil aurora (форма полярных сияний) -
2 покрывало
1) General subject: bedcover (на кровать), bedspread, counterpane, (стеганое или вязаное) counterpane (на кровати), cover, coverlet, coverlet (на кровати), coverlid (на кровати), facecloth (на лицо покойника), mantling, overlay, spread, tester, throw (на кровати), veil, veiling, wimple, dustsheet2) Biology: cortina (у шляпочных грибов)3) Obsolete: tapis4) Botanical term: spathe5) Anatomy: tapetum7) Architecture: bed spread, bed-cover8) Indian language: (которым женщины закрывают лицо) beatilha11) Makarov: fall12) Security: blanket -
3 покрывало (которым женщины закрывают лицо)
Indian language: beatilhaУниверсальный русско-английский словарь > покрывало (которым женщины закрывают лицо)
См. также в других словарях:
beatilha — s. f. 1. Touca branca (de beata que vivia em comunidade). 2. Tecido para essas toucas. 3. Baetilha … Dicionário da Língua Portuguesa
Beteela — Be*tee la, n. [Pg. beatilha.] An East India muslin, formerly used for cravats, veils, etc. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
