-
21 Bearn
n геогр. ист. Беарн -
22 bearn-injection magnetron amplifier
English-Russian dictionary of electronics > bearn-injection magnetron amplifier
-
23 hépatite de Bearn-Kunkel
Dictionnaire médical français-russe > hépatite de Bearn-Kunkel
-
24 hépatite de Bearn-Kunkel
сущ.мед. волчаночный гепатитФранцузско-русский универсальный словарь > hépatite de Bearn-Kunkel
-
25 T-bearn
тавровая балка; тавровое железо -
26 multiple-bearn-forming matrix
English-Russian dictionary of electronics > multiple-bearn-forming matrix
-
27 dual-bearn ocilloscope
English-Russian dictionary of electronics > dual-bearn ocilloscope
-
28 Беарн
-
29 Беарн
-
30 Беарн
-
31 béarnais
-
32 béarnais
beaʀnɛadj( du Béarn) aus der Region Béarnbéarnaisaus dem Béarn; Beispiel: sauce béarnaise Béarner Soße, Béarnaise féminin -
33 Беарн
-
34 Беарн
n -
35 cordon rouge
ист.орден Св. ДухаIl était lui-même d'une famille appartenant à la bonne noblesse du Béarn. Il comptait parmi ses aïeux un cordon rouge sous Louis XV. (Stendhal, Lamiel.) — Епископ сам принадлежал к беарнской знати. Один из его предков имел орден Святого Духа при Людовике XV.
-
36 faire une saison
2) разг. проходить курс лечения ( на курорте)Férioul. - Vous êtes ici pour quelque temps encore, amiral? Gravière. - Deux semaines, tout au plus. J'ai une saison à faire à Salis-de-Béarn. (H. Bataille, Le Scandale.) — Фериуль. - Вы еще пробудете здесь некоторое время, адмирал? Гравьер. - Еще недели две, не более. Я должен пройти курс лечения в Салис-де-Беарн.
-
37 hépatite
f- hépatite allergique
- hépatite amibienne
- hépatite B
- hépatite de Bearn-Kunkel
- hépatite à cellules géantes du nouveau-né
- hépatite chronique
- hépatite épidémique
- hépatite familiale juvénile avec dégénérescence du corps strié
- hépatite fœtale
- hépatite fulminante
- hépatite granulomateuse
- hépatite infectieuse
- hépatite d'inoculation
- hépatite lupique
- hépatite lupoïde
- hépatite médicamenteuse
- hépatite mésenchymateuse diffuse avec lymphomatose nodulaire
- hépatite palude
- hépatite postanesthétique
- hépatite syphilitique
- hépatite toxique
- hépatite virale
- hépatite à virus
- hépatite de Waldenstrom -
38 Irouleguy
франц.Ирулеги (малоизвестный апелласьон, часть апелласьона Беарн, расположен в Пиренеях, на Юго-Западе Франции, на границе с Испанией; здесь производится в основном одноименное красное и розовое вино из винограда сортов Таннат (Tannat) и Каберне, это т. н. "баскское вино", которое вывозится во все страны, где живут представители этого народа; белые вина производятся в незначительных количествах из сортов, принятых в Беарне)See: -
39 Jurancon
франц.Жюрансон (апелласьон, расположенный у подножий Пиренеев, в окрестностях города По на территории апелласьона Беарн на Юго-Западе Франции, производит только белые одноименные вина из местных сортов винограда Курбю (Courbu), Пти Мансанг (Petit Manseng) и Гро Мансанг (Gros Manseng), эти вина могут быть сухими или сладкими (из ягод, высушенных благородной плесенью) и отличаются выраженными цветочным ароматом и ароматом специй (корицы и гвоздики))See: -
40 Madiran
франц.Мадиран (апелласьон, расположенный в окрестностях города Мадиран на территории апелласьона Беарн на Юго-Западе Франции, производящий одноименные красные вина в основном из сорта Таннат (Tannat), они получаются терпкими и резкими на вкус из-за высокого содержания танинов, темного "чернильного" цвета; к Таннату, как правило, добавляют Каберне-Совиньон, Каберне-Фран и Пиненк (иначе Фер-Серваду, Fer Servadou), которые дополняют его крепкую сбитость своей мягкостью и ароматом; "Мадиран" бывает довольно легким, свежим и душистым, и тогда его можно пить двух-пятилетним, подавая при 14-16° ; благодаря насыщенности танинами это вино прекрасно сочетается с сочными блюдами на основе красного мяса, жареным гусем или уткой, рагу из мелкой дичи и грибами)See:
См. также в других словарях:
Bearn — Béarn Pour les articles homonymes, voir Béarn (homonymie). Béarn Ancien État Souverain Bearn ou Biarn béarnais … Wikipédia en Français
Bearn — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bearn (desambiguación). Situación de Bearn (la línea roja indica el área de extensión del dominio lingüístico occitano). Bearn (Béarn en francés, Biarn o Béarn en … Wikipedia Español
BÉARN — Province du sud ouest de la France qui a formé plus de la moitié est du département des Pyrénées Atlantiques (chef lieu, Pau). La vicomté de Béarn, créée au IXe siècle, fut l’un de ces États pyrénéens qui associaient la montagne pastorale à un… … Encyclopédie Universelle
Béarn — [bā ȧrn′, bāȧr′] historical region in SW France, in the Pyrenees * * * Bé·arn (bā ärnʹ) A historical region and former province of southwest France in the western Pyrenees. The region was autonomous until 1620. * * * Historical region and former… … Universalium
Bearn — steht für: Béarn, alte französische Provinz am Fuß der Pyrenäen Béarn (1920), französischer Flugzeugträger Alexander Gordon Bearn (1923–2009), britisch amerikanischer Mediziner und Genetiker Gaston de Béarn ( 1365–1381), , Adliger Pierre Béarn… … Deutsch Wikipedia
Bearn — Bearn, Béarn Désigne en principe celui qui est originaire du Béarn. Seul problème, c est en Béarn qu il est essentiellement porté. Il faudrait vérifier que le nom n a pas été utilisé comme nom de baptême au moyen âge … Noms de famille
Béarn — Bearn, Béarn Désigne en principe celui qui est originaire du Béarn. Seul problème, c est en Béarn qu il est essentiellement porté. Il faudrait vérifier que le nom n a pas été utilisé comme nom de baptême au moyen âge … Noms de famille
Bearn — Bearn, n. See {Bairn}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bearn — m. Béarn … Diccionari Personau e Evolutiu
Béarn — Béarn, 1) Grafschaft in dem südwestlichen Winkel Frankreichs, mit Bayonne u. Mauléon das jetzige Departement Nieder Pyrenäen begreifend; wird von einem kräftigen, arbeitsamen u. nüchternen Volksstamme (Bearner) bewohnt, welcher in den höher… … Pierer's Universal-Lexikon
Béarn — Béarn, ehemalige Provinz in Südfrankreich (s. die Geschichtskarte bei »Frankreich«), am Fuß der Pyrenäen, grenzte im O. an die Grafschaft Bigorre, im N. an Armagnac und Turfan, im W. an Niedernavarra und im S. an Aragonien, hatte Pau zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon