Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

be+written+somewhere

  • 121 convorto

    con-verto ( - vorto), ti, sum, 3, v. a. and n.
    I.
    Act., to turn or whirl round, to wheel about, to cause to turn, to turn back, reverse; and with the designation of the terminus in quem, to turn or direct somewhere, to direct to or towards, to move or turn to, etc. (very freq. in all perr. and species of composition).
    A.
    Lit.
    1.
    In gen.
    a.
    With a simple acc.:

    caelos omnes,

    Lucr. 2, 1097; cf.:

    in infimo orbe luna convertitur,

    Cic. Rep. 6, 17, 17; id. Ac. 2, 39, 123; cf.:

    minore sonitu quam putaram, orbis hic in re publicā est conversus,

    id. Att. 2, 9, 1:

    manum,

    Quint. 11, 3, 100:

    reddita inclusarum ex speluncā boum vox Herculem convertit,

    Liv. 1, 7, 7:

    ter se convertit,

    Ov. M. 7, 189:

    crines calamistro,

    i. e. to curl, Petr. 102, 15 et saep.—
    b.
    With the designation of the terminus in quem.
    (α).
    By in:

    equos frenis in hostes,

    Lucr. 5, 1317:

    naves in eam partem,

    Caes. B. G. 3, 15:

    ferrum in me,

    Verg. A. 9, 427:

    omnium ora atque oculos in aliquem,

    Cic. Cat. 4, 1, 1 (cf. under B. 1.):

    iter in provinciam,

    Caes. B. G. 7, 56:

    se in Phrygiam,

    Nep. Ages. 3, 2 et saep.—Medial:

    in fugam nemo convortitur,

    Plaut. Am. 1, 1, 83 Fleck.—
    (β).
    By ad:

    ad hunc se confestim a Pulfione omnis multitudo convertit,

    Caes. B. G. 5, 44, 10:

    eam materiam ad hostem,

    id. ib. 3, 29:

    colla ad freta,

    Ov. M. 15, 516:

    tum bis ad occasum, bis se convertit ad ortum,

    id. ib. 14, 386:

    nos ad judicem,

    Quint. 11, 3, 157 et saep.—
    * (γ).
    By contra:

    tigna contra vim atque impetum fluminis,

    Caes. B. G. 4, 17, 5.—
    (δ).
    By sub:

    cursum sub terras,

    Lucr. 5, 654.—
    (ε).
    By the dat.:

    majus lumen in diem nobis luna,

    Lucr. 5, 706.—Medial:

    Zephyro convertitur ales Itque super Libyen,

    Luc. 9, 689.—
    (ζ).
    By local adv.:

    aspectum facile quo vellent,

    Cic. N. D. 2, 57, 142.—
    (η).
    By the acc. alone:

    se domum,

    Ter. Ad. 2, 4, 22.—
    2.
    In partic.
    a.
    Milit. t. t.: convertere signa, aciem, etc., to wheel about, change the direction of a march:

    conversa signa in hostes inferre,

    Caes. B. G. 2, 26:

    Romani conversa signa bipartito intulerunt,

    id. ib. 1, 25:

    reliquos sese convertere cogunt,

    to retreat, id. B. C. 1, 46:

    cum conversis signis retro in urbem rediretur,

    Liv. 8, 11, 4; cf.:

    convertunt inde signa,

    id. 3, 54, 10 Drak. ad loc. (where Weissenb. ex conj., convellunt):

    aciem,

    id. 42, 57, 12; so,

    aciem in fugam,

    Caes. B. G. 1, 52. —
    b.
    Rhet. t. t., of words, to transpose, interchange:

    non modo mutare quaedam verba, sed extendere, corripere, convertere, dividere cogitur (poësis),

    Quint. 10, 1, 29.—
    B.
    Trop.
    1.
    In gen.:

    ut ab eo quod agitur avertat animos, ut saepe in hilaritatem risumve convertat,

    Cic. Or. 40, 138; so,

    risum in judicem,

    id. de Or. 2, 60, 245:

    omnem orationem transduxi et converti in increpandam Caepionis fugam,

    id. ib. 2, 48, 199:

    rationem in fraudem malitiamque,

    to employ, id. N. D. 3, 31, 78; cf. id. Rosc. Am. 39, 114 and 115:

    beneficium in injuriam,

    Sen. Ben. 2, 13, 1 et saep.:

    animos imperitorum ad deorum cultum a vitae pravitate,

    Cic. N. D. 1, 27, 77; cf. Liv. 24, 4, 4 and 9: qui eas copias, quas diu simulatione rei publicae comparabant, subito ad patriae periculum converterunt, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, a, 5 fin.:

    facultatem dicendi ad hominum perniciem,

    Quint. 2, 20, 2 et saep.:

    ingenium et studium ad causas agendas,

    Tac. Or. 14 et saep.:

    se aliquando ad timorem, numquam ad sanitatem,

    Cic. Sull. 5, 17; id. Fam. 3, 10, 10:

    se ad philosophos,

    id. Fin. 5, 3, 7; cf. id. Q. Fr. 3, 5, 5 et saep.:

    quocumque te animo et cogitatione converteris,

    Cic. de Or. 1, 2, 6:

    aculeum testimonii sui,

    id. Fl. 34, 86:

    argumentum,

    Gell. 5, 10, 3.—Of turning to the political support of any one:

    tota civitas se ad eos convertisse videretur,

    Nep. Att. 8, 1; cf. Cic. Rep. 6, 12, 12; Sen. Clem. 1, 4, 3; cf.:

    fama hujus rei convertit ad Masinissam Numidas,

    Liv. 29, 30, 7.— Pass. in mid. sense:

    cuncta ad victoris opes conversa,

    Tac. H. 3, 44.—In eccl. Lat., to convert to Christianity, etc.:

    aliquem ad fidem Christi,

    Hier. in Philem. 5, 10 sq. —Esp. freq. of turning or arresting the attention:

    illud intellego, omnium ora in me convorsa esse,

    Sall. J. 85, 5:

    converterat Cn. Pompeii persona totum in se terrarum orbem,

    Vell. 2, 31, 1:

    proximas (provincias) in se,

    Suet. Vesp. 4 al.: nihil opus est, ad continendas custodias plures commilitones converti, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 20 (31), 1:

    omnium oculos ad se,

    Nep. Alcib. 3, 5.—And with inanimate things as subjects:

    cum aliqua iis ampla et honesta res objecta totos ad se convertit et rapit,

    Cic. Off. 2, 10, 37.—Since the Aug. per. also freq. with a simple acc.:

    sive elephas albus volgi converteret ora,

    Hor. Ep. 2, 1, 196; Suet. Calig. 35; cf. Liv. 26, 29, 2:

    animos,

    id. 29, 26, 5:

    homines quaqua iret,

    Suet. Tit. 5.—
    2.
    Pregn., to change the nature of a thing; i. e. to change, alter, transform, turn.
    (α).
    With a simple acc.:

    omnes Res ita convortant formas mutentque colores,

    Lucr. 2, 1005; cf. id. 1, 678:

    omnia,

    id. 4, 441:

    tellus induit ignotas hominum conversa figuras,

    Ov. M. 1, 88:

    humanam vicem (venena),

    Hor. Epod. 5, 88:

    rem,

    Cic. Att. 8, 13, 2:

    rem publicam,

    to bring into disorder, id. Fl. 38, 94:

    hunc ordinem,

    Quint. 7, 2, 15:

    animum avaritiā,

    Sall. J. 29, 1:

    vitae viam,

    Hor. Ep. 1, 17, 26:

    studia,

    id. A. P. 166 et saep.:

    conversi animum vultumque,

    Tac. H. 1, 85: castra castris, to change camp with camp (i. e. to establish new camps by constantly removing), Caes. B. C. 1, 81.—

    In gram.: casus conversi, = casus obliqui,

    the cases which undergo a change of form, Cic. N. D. 2, 25, 64.—
    (β).
    With ad:

    nisi si id putas, non posse jam ad salutem convorti hoc malum,

    Ter. And. 4, 1, 48:

    poena omnis oculorum ad caecitatem mentis est conversa,

    Cic. Dom. 40, 105:

    mater magna, cujus ludi violati, polluti, paene ad caedem et ad funus civitatis conversi sunt,

    id. Har. Resp. 11, 24:

    quod ad perniciem suam fuerat cogitatum, id ad salutem convertit,

    Nep. Dat. 6, 8.—
    (γ).
    With in:

    si antequam tumor discutiatur in suppurationem convertitur,

    Col. 6, 17, 6:

    jam ego me convortam in hirudinem,

    Plaut. Ep. 2, 2, 4:

    deum sese in hominem,

    Ter. Eun. 3, 5, 40:

    Hecubam in canem,

    Cic. Tusc. 3, 26, 63:

    terras in freti formam,

    Ov. M. 11, 209:

    deum (sc. Jovem) in pretium (i. e. aurum),

    Hor. C. 3, 16, 8:

    vim morbi in quartanam,

    Cic. Fam. 16, 11, 1 et saep.:

    crimen in laudem,

    id. Fl. 29, 70:

    amicitiae se in graves inimicitias,

    id. Lael. 21, 78; Quint. 12, 1, 2 et saep.—
    b.
    Of written works, to translate:

    converti ex Atticis duorum eloquentissimorum nobilissimas orationes... nec converti ut interpres, sed ut orator, etc.,

    Cic. Opt. Gen. 5, 14:

    orationes e Graeco,

    id. ib. 6, 18:

    aliqua de Graecis,

    id. Fin. 1, 2, 6:

    librum in Latinum,

    id. Off. 2, 24, 87; id. Tusc. 3, 14, 29; cf. id. Fin. 1, 2, 5; id. N. D. 2, 41, 104.—
    II.
    Neutr., to relurn (rare).
    A.
    Lit.:

    inde (imago) retro rursum redit et convertit eodem,

    Lucr. 4, 334 (Lachm. conj. convertitur):

    clam cum paucis ad pedites convortit,

    Sall. J. 101, 6:

    in regnum suum,

    id. ib. 20, 4:

    convortit Varro,

    Sil. 9, 645:

    ad me,

    Gell. 1, 26, 3.—
    B.
    Trop.
    1.
    To return, turn:

    in amicitiam atque in gratiam,

    Plaut. Stich. 3, 1, 18:

    ad sapientiora,

    Tac. A. 3, 55.—
    2.
    To change, turn:

    hoc vitium huic uni in bonum convertebat,

    Cic. Brut. 38, 141; id. de Or. 3, 29, 114; id. Fat. 7, 14; cf. id. ib. 9, 17:

    regium imperium in superbiam dominationemque,

    Sall. C. 6, 7 Kritz:

    ne ista vobis mansuetudo et misericordia... in miseriam convortet,

    id. ib. 52, 27:

    ad aliquem, of political support,

    Cic. Planc. 20, 50; Tac. A. 12, 18.

    Lewis & Short latin dictionary > convorto

  • 122 invitation

    [ɪnvɪˈteɪʃən] noun
    1) a (written) request to come or go somewhere:

    Have you received an invitation to their party?

    We had to refuse the invitation to the wedding.

    دَعْوَه
    2) the act of inviting:

    He attended the committee meeting on the invitation of the chairman.

    دَعْوَه

    Arabic-English dictionary > invitation

  • 123 pop

    I [pɔp]
    1. noun
    1) a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle:

    The paper bag burst with a loud pop.

    فَرْقَعَه
    2) fizzy drink:

    a bottle of pop.

    مَشْروب فَوّار
    2. verb
    – past tense, past participle popped
    1) to (cause to) make a pop:

    My balloon has popped.

    يُفَرْقِع
    2) to spring upwards or outwards:

    His eyes nearly popped out of his head in amazement.

    يَقْفِز
    3) to go quickly and briefly somewhere:

    He popped out to buy a newspaper.

    يَنْطَلِق
    4) put quickly:

    He popped the letter into his pocket.

    يَضَع بِسُرْعَه II [pɔp] adjective
    2) (of music) written, played etc in a modern style.
    شَعْبي
    3) of, or related to, pop music:

    pop records.

    مُتَعَلِّق بالموسيقى الشَّعْبيَّه

    Arabic-English dictionary > pop

  • 124 road

    [rəud] noun
    1) a strip of ground usually with a hard level surface for people, vehicles etc to travel on:

    ( also adjective) road safety.

    طَريق
    2) ( often abbreviated to Rd when written) used in the names of roads or streets:

    His address is 24 School Road.

    إخْتِصار لِكَلِمَة: طريق
    3) a route; the correct road(s) to follow in order to arrive somewhere:

    We'd better look at the map because I'm not sure of the road.

    طَريق، مَسْلَك
    4) a way that leads to something:

    He's on the road to ruin.

    على طَريق السُّقوط والدَّمار

    Arabic-English dictionary > road

  • 125 invitation

    [invi'teiʃən]
    1) (a (written) request to come or go somewhere: Have you received an invitation to their party?; We had to refuse the invitation to the wedding.) invitation
    2) (the act of inviting: He attended the committee meeting on the invitation of the chairman.) invitation

    English-French dictionary > invitation

  • 126 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) pan!
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) boisson gazeuse
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) (faire) éclater
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) sortir tout à coup, surgir
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) sortir
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) fourrer
    •
    - pop-gun - pop up II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) pop
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop

    English-French dictionary > pop

  • 127 road

    [rəud]
    1) (a strip of ground usually with a hard level surface for people, vehicles etc to travel on: This road takes you past the school; ( also adjective) road safety.) route; (adj.) routier
    2) ((often abbreviated to Rd when written) used in the names of roads or streets: His address is 24 School Road.) Rte
    3) (a route; the correct road(s) to follow in order to arrive somewhere: We'd better look at the map because I'm not sure of the road.) route, chemin
    4) (a way that leads to something: the road to peace; He's on the road to ruin.) chemin (de)
    •
    - road map - roadside - roadway - roadworks - roadworthy - roadworthiness - by road

    English-French dictionary > road

  • 128 invitation

    [invi'teiʃən]
    1) (a (written) request to come or go somewhere: Have you received an invitation to their party?; We had to refuse the invitation to the wedding.) convite
    2) (the act of inviting: He attended the committee meeting on the invitation of the chairman.) convite

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > invitation

Страницы

См. также в других словарях:

  • Somewhere in Time (Iron Maiden album) — Somewhere In Time Studio album by Iron Maiden Released 29 September 1986 …   Wikipedia

  • Somewhere Beyond Love — Directed by Luigi Comencini Produced by Gianni Hecht Lucari Renato Jaboni Written by Luigi Comencini Ugo Pirro …   Wikipedia

  • Somewhere Out There — may refer to:* Somewhere Out There (James Horner song), a single written by James Horner, performed by Linda Ronstadt and James Ingram, from the film An American Tail * Somewhere Out There (Our Lady Peace song), a single by Our Lady Peace from… …   Wikipedia

  • Somewhere Out There (James Horner song) — Somewhere Out There is a song written by James Horner, Barry Mann and Cynthia Weil. It appears in the 1986 animated film An American Tail . The lyrics describe, as in the film s story, the bond between two siblings and their optimistic hope in… …   Wikipedia

  • Somewhere Down the Road (Barry Manilow song) — Somewhere Down the Road is a popular song written by Cynthia Weil and Tom Snow and most famously recorded in 1981 by Barry Manilow. Weil wrote the song s lyrics, and Snow wrote the melody. The song was chosen for Barry Manilow by Arista Records… …   Wikipedia

  • Somewhere along the Way — is a popular song.The music was written by Kurt Adams, the lyrics by Sammy Gallop. The song was published in 1951.The recording by Nat King Cole was released by Capitol Records as catalog number 2069. It first reached the Billboard magazine Best… …   Wikipedia

  • Somewhere in Time (album) — Infobox Album Name = Somewhere in Time Type = studio Artist = Iron Maiden Released = 29 June 1986 Recorded = Compass Point Studios, Nassau, Bahamas and Wisseloord Studios, Hilversum, The Netherlands, 1986 Genre = Heavy metal Length = 51:17 Label …   Wikipedia

  • Somewhere over China — Infobox Album | Name = Somewhere over China Type = album Artist = Jimmy Buffett Released = January 1982 Recorded = September October 1981 Genre = Rock/gulf and western Length = 35:18 Label = MCA MCA 5285 (U.S., 12 ) Producer = Norbert Putnam… …   Wikipedia

  • Somewhere Only We Know — Single infobox Name = Somewhere Only We Know Artist = Keane from Album = Hopes and Fears Released = flagicon|UK February 16, 2004 flagicon|EU March 26 April 26 flagicon|Australia May 17 2004 Format = 7 Vinyl Enhanced CD Single 3 Pocket Recorded …   Wikipedia

  • Somewhere I Belong — Infobox Single Name = Somewhere I Belong Artist = Linkin Park from Album = Meteora Released = March 18, 2003 Format = CD Recorded = 2003 Genre = Nu metal Rap metal Length = 3 min 34 s Label = Warner Bros. Records Writer = Linkin Park Producer =… …   Wikipedia

  • Somewhere in Time (film) — Infobox Film name = Somewhere in Time caption = original movie poster director = Jeannot Szwarc writer = Richard Matheson starring = Christopher Reeve Jane Seymour Christopher Plummer Teresa Wright Bill Erwin producer = Stephen Deutsch Ray Stark… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»