-
1 illegal
illegal a нелега́льный, подпо́льный; auf illegalen Fuß setzen перевести́ на нелега́льное положе́ние, законспири́ровать; illegal leben жить [находи́ться] на нелега́льном положе́нииillegal a незако́нный, противозако́нный -
2 illegal kopieren
illegal kopieren нелега́льно копи́ровать (напр. ПО), осуществля́ть пира́тское копи́рование (програ́мм, музыка́льных фа́йлов, видеоматериа́лов и т.п.) -
3 illegal
нелега́льный. in antifaschistischem Widerstandskampf u. revolutionärer Bewegung: v. Arbeit, Kampf, Literatur, Tätigkeit auch подпо́льный. illegal arbeiten [kämpfen < wirken>] вести́ подпо́льную рабо́ту [борьбу́]. auf illegalem Wege, auf illegale Weise нелега́льным путём. illegal leben жить на нелега́льном положе́нии [в подпо́лье] -
4 illegal
íllegal a1. нелега́льный, подпо́льный2. незако́нный, противозако́нный -
5 illegal
adj1) нелегальный, подпольныйauf illegalen Fuß setzen — перевести на нелегальное положение, законспирироватьillegal leben — жить ( находиться) на нелегальном положении2) незаконный, противозаконный -
6 illegal
illegal nielegalny -
7 illegal
-
8 illegal leben
прил.общ. жить на нелегальном положении, находиться на нелегальном положении -
9 illegal
нелегальныйнезаконныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > illegal
-
10 illegal
a незаконный, нелегальныйéíne íllegale Aktión — противозаконная акция
eine íllegale Organisatión — подпольная организация
íllegal lében — жить на нелегальном положении
-
11 illegal
1) нелегальный; подпольный2) незаконный, противозаконный -
12 нелегальный
-
13 подпольный
подпольная работа — illegale Arbeit, Untergrundarbeit f -
14 dealen
(illegal) verteilen, verkaufen, in Verbindung stehenDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > dealen
-
15 налево
1) nach links ( куда); links, zur Linken, linker Hand ( где)2) разг. ( на сторону) schwarz, illegal -
16 незаконный
ungesetzlich; rechtswidrig; illegal -
17 подполье
-
18 налево
налево 1. nach links (куда); links, zur Linken, linker Hand (где) я иду налево ich gehe nach links налево от меня links von mir, zu meiner Linken налево! (команда) linksum! 2. разг.( на сторону) schwarz, illegal продать товар налево die Ware verscheuern ( schwarz verkaufen] работать налево schwarzarbeiten vi -
19 незаконный
незаконный un|gesetzlich; rechtswidrig; illegal -
20 нелегальный
нелегальный illegal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Illegal immigration to the United States — refers to the act of foreign nationals voluntarily resettling in the United States in violation of U.S. immigration and nationality law. Residing in the United States in violation of immigration law is not a crime but a civil infraction. [ Being… … Wikipedia
Illegal immigration — is the migration into a nation in violation of the immigration laws of that jurisdiction. Illegal immigration raises many political, economical, and social issues, and has become a source of major controversy in developed countries and the more… … Wikipedia
Illegal logging — is the harvest, transportation, purchase or sale of timber in violation of national laws. The harvesting procedure itself may be illegal, including using corrupt means to gain access to forests; extraction without permission or from a protected… … Wikipedia
Illegal entry — is the act of foreign nationals arriving in or crossing the borders into a country in violation of its immigration law.Migrants from nations that do not have automatic visa agreements, or who would not otherwise qualify for a visa, often cross… … Wikipedia
Illegal — Single por Shakira con Carlos Santana del álbum Oral Fixation Vol. 2 Lado B Obtener un sí Lanzado … Wikipedia Español
illegal — il·le·gal /il lē gəl/ adj: contrary to or in violation of a law: illicit unlawful an illegal contract il·le·gal·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Illegal immigrants in Malaysia — comprise a substantial portion of the Malaysian population, numbering as many as two million by some estimates. Most of them are from nearby Southeast Asian countries such as Indonesia and the Philippines. Illegal migrants tend to take odd jobs… … Wikipedia
Illegal stamps — are postage stamp like labels issued in the names of existing independent countries or territories, entities claiming to be independent, or completely fictitious entities. They are a subset of philatelic fakes and forgeries for which a member… … Wikipedia
Illegal, unreported and unregulated fishing — Illegal fishing takes place where vessels operate in violation of the laws of a fishery. This can apply to fisheries that are under the jurisdiction of a coastal state or to high seas fisheries regulated by regional organisations. Unreported… … Wikipedia
Illegal immigration in India — Illegal immigration is a serious political problem in India, with widely differing estimates of the number of such migrants. In places this has led to outbreaks of xenophobic violence, particularly against those perceived to be Bangladeshi.… … Wikipedia
illégal — illégal, ale, aux [ i(l)legal, o ] adj. • 1361; lat. médiév. illegalis, cf. 1. in et légal ♦ Qui n est pas légal; qui est contraire à la loi. ⇒ illicite , irrégulier. Exercice illégal de la médecine. Procédés illégaux. Détention illégale. ⊗ CONTR … Encyclopédie Universelle