-
41 astound
(to make (someone) very surprised: I was astounded to hear of his imprisonment.) forbløffe; overraske* * *(to make (someone) very surprised: I was astounded to hear of his imprisonment.) forbløffe; overraske -
42 astound
[ə'staund]гл.изумлять, поражатьIt astounded me to find the country so backward. — Меня изумила отсталость страны.
It astounded us that they came. — Нас поразило, что они пришли.
Syn: -
43 agape
1. a predic разг. разинув рот2. adv широко открыв, распахнув3. n любовь к ближнему; любовь-милосердие4. n братская любовь; чистая, целомудренная любовь5. n церк. ист. вечеря любвиСинонимический ряд:1. astounded (adj.) aghast; astonished; astounded; awestruck; confounded; dismayed; dumbfounded; overwhelmed; shocked; thunderstruck2. gaping (adj.) gaping; open; wide; yawningАнтонимический ряд: -
44 flabbergasted
Синонимический ряд:1. astounded (verb) amazed; astonished; astounded; baffled; bewildered; confounded; stupefied; surprised2. floored (verb) boggled; bowl over; dumbfounded; floored; staggered -
45 incredulous
a недоверчивый, скептическийСинонимический ряд:1. astounded (adj.) astounded; dismayed; shaken; shocked; surprised2. doubtful (adj.) aporetic; disbelieving; distrustful; doubtful; dubious; indecisive; perplexed; precarious; questioning; quizzical; sceptical; show-me; skeptical; suspicious; unbelieving; undecidedАнтонимический ряд: -
46 startled
пугать; поражать; изумленныйСинонимический ряд:1. amazed (adj.) amazed; astounded; intrigued; open-eyed; surprised2. alarmed (verb) alarmed; awed; frightened; panicked; scared; terrified; terrorised; terrorized3. shocked (verb) jolted; shocked4. started (verb) bolted; jumped; sprang or sprung/sprung; started5. surprised (verb) amazed; astonished; astounded; surprised -
47 astound
astound [ə'staʊnd]stupéfier, abasourdir;∎ we were astounded to hear the news la nouvelle nous a stupéfaits;∎ I was astounded when she left like that j'étais stupéfait qu'elle parte comme ça;∎ ironic you astound me! comme c'est étonnant! -
48 поражаться
I несовер. - поражаться;
совер. - поразиться возвр. be surprised/astonished/thunderstruck/startled/astounded II страд. от поражатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поражаться
-
49 поразиться
несовер. - поражаться;
совер. - поразиться возвр. be surprised/astonished/thunderstruck/startled/astoundedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поразиться
-
50 astound
(to make (someone) very surprised: I was astounded to hear of his imprisonment.) asombrar, pasmartr[əs'taʊnd]1 pasmar, asombrarastound [ə'staʊnd] vt: asombrar, pasmar, dejar estupefactov.• aplanar v.• asombrar v.• aturdir v.• despampanar v.• embazar v.• pasmar v.ə'staʊndtransitive verb dejar estupefacto or atónito[ǝ'staʊnd]VT asombrar, pasmar* * *[ə'staʊnd]transitive verb dejar estupefacto or atónito -
51 AT
æt( showing)1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) en2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) a; hacia3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) a4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) en5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.) a6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) a•- at allat prep1. en2. a / enat night por la noche / de nochedon't shout at me! ¡no me grites!look at me! ¡mírame!attr[æt, ʊnstressed ət]1 (position) en, a■ at home/school/work/church en casa/el colegio/el trabajo/la iglesia2 (time) a■ at midnight/noon a medianoche/mediodía■ at the beginning/end al principio/final3 (direction, violence) a, contra4 (with numbers) a■ we buy at £400 a ton and sell at £1000 compramos a cuatrocientas libras la tonelada y vendemos a mil5 (state)■ he's at breakfast/lunch/dinner está desayunando/comiendo/cenando■ they were at war/peace estaban en guerra/paz1 (reaction, result)■ she was horrified/astounded at the sentence quedó horrorizada/pasmada ante la sentencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat first al principioat last! ¡por fin!at least por lo menosat most como máximoat the earliest lo más prontoat the latest como tarde, a lo más tardarat the moment ahoraat worst en el peor de los casosat ['æt] prep1) : enat the top: en lo altoat peace: en pazat Ana's house: en casa de Ana2) : aat the rear: al fondoat 10 o'clock: a las diez3) : porat last: por finto be surprised at something: sorprenderse por algo4) : dehe's laughing at you: está riéndose de ti5) : parayou're good at this: eres bueno para eston.• arroba s.f.prep.• a prep.• de prep.• en prep.• en casa de prep.• hacia prep.æt, weak form ət1) ( location) enat Daniel's — en casa de Daniel, donde Daniel, en lo de Daniel (RPl)
who was at the wedding? — ¿quién estuvo en la boda?
where it's at — (colloq)
2) ( direction)to point at something/somebody — señalar algo/a alguien
3) ( time)at Christmas — en Navidad, por Navidades (Esp)
at night — por la noche, de noche
4)a) ( indicating state)at war/peace — en guerra/paz
b) ( occupied with)to be at it — (colloq)
she's been hard at it studying all morning — ha estado toda la mañana dale que dale estudiando (fam)
to be at something: she's been at my things ha estado hurgando en mis cosas; Joe's been at the brandy again Joe le ha vuelto a dar al brandy (fam); to be (on) at somebody darle* la lata a alguien (fam); she's been on at him to stop smoking — le ha estado dando la lata para que deje de fumar
5)a) (with measurements, numbers, rates etc)they sell them at around $80 — las venden a alrededor de $80
b) ( with superlative)6) ( because of)7) ( concerning)N ABBR= automatic translation TA f* * *[æt], weak form [ət]1) ( location) enat Daniel's — en casa de Daniel, donde Daniel, en lo de Daniel (RPl)
who was at the wedding? — ¿quién estuvo en la boda?
where it's at — (colloq)
2) ( direction)to point at something/somebody — señalar algo/a alguien
3) ( time)at Christmas — en Navidad, por Navidades (Esp)
at night — por la noche, de noche
4)a) ( indicating state)at war/peace — en guerra/paz
b) ( occupied with)to be at it — (colloq)
she's been hard at it studying all morning — ha estado toda la mañana dale que dale estudiando (fam)
to be at something: she's been at my things ha estado hurgando en mis cosas; Joe's been at the brandy again Joe le ha vuelto a dar al brandy (fam); to be (on) at somebody darle* la lata a alguien (fam); she's been on at him to stop smoking — le ha estado dando la lata para que deje de fumar
5)a) (with measurements, numbers, rates etc)they sell them at around $80 — las venden a alrededor de $80
b) ( with superlative)6) ( because of)7) ( concerning) -
52 at
æt( showing)1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) en2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) a; hacia3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) a4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) en5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.) a6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) a•- at allat prep1. en2. a / enat night por la noche / de nochedon't shout at me! ¡no me grites!look at me! ¡mírame!attr[æt, ʊnstressed ət]1 (position) en, a■ at home/school/work/church en casa/el colegio/el trabajo/la iglesia2 (time) a■ at midnight/noon a medianoche/mediodía■ at the beginning/end al principio/final3 (direction, violence) a, contra4 (with numbers) a■ we buy at £400 a ton and sell at £1000 compramos a cuatrocientas libras la tonelada y vendemos a mil5 (state)■ he's at breakfast/lunch/dinner está desayunando/comiendo/cenando■ they were at war/peace estaban en guerra/paz1 (reaction, result)■ she was horrified/astounded at the sentence quedó horrorizada/pasmada ante la sentencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat first al principioat last! ¡por fin!at least por lo menosat most como máximoat the earliest lo más prontoat the latest como tarde, a lo más tardarat the moment ahoraat worst en el peor de los casosat ['æt] prep1) : enat the top: en lo altoat peace: en pazat Ana's house: en casa de Ana2) : aat the rear: al fondoat 10 o'clock: a las diez3) : porat last: por finto be surprised at something: sorprenderse por algo4) : dehe's laughing at you: está riéndose de ti5) : parayou're good at this: eres bueno para eston.• arroba s.f.prep.• a prep.• de prep.• en prep.• en casa de prep.• hacia prep.æt, weak form ət1) ( location) enat Daniel's — en casa de Daniel, donde Daniel, en lo de Daniel (RPl)
who was at the wedding? — ¿quién estuvo en la boda?
where it's at — (colloq)
2) ( direction)to point at something/somebody — señalar algo/a alguien
3) ( time)at Christmas — en Navidad, por Navidades (Esp)
at night — por la noche, de noche
4)a) ( indicating state)at war/peace — en guerra/paz
b) ( occupied with)to be at it — (colloq)
she's been hard at it studying all morning — ha estado toda la mañana dale que dale estudiando (fam)
to be at something: she's been at my things ha estado hurgando en mis cosas; Joe's been at the brandy again Joe le ha vuelto a dar al brandy (fam); to be (on) at somebody darle* la lata a alguien (fam); she's been on at him to stop smoking — le ha estado dando la lata para que deje de fumar
5)a) (with measurements, numbers, rates etc)they sell them at around $80 — las venden a alrededor de $80
b) ( with superlative)6) ( because of)7) ( concerning)[æt]When at is an element in a phrasal verb, eg look at, look up the verb. PREP1) (position)there weren't many people at the party/lecture — no había mucha gente en la fiesta/conferencia
at the hairdresser's/supermarket — en la peluquería/el supermercado
at school — en la escuela, en el colegio
where it's at —
Glasgow's where it's at — en Glasgow es donde está la movida *, en Glasgow es donde está el rollo (Sp) *
where we're at —
I'll just run through where we're at — te voy a poner al tanto or al corriente de cuál es la situación
•
my room's at the back of the house — mi dormitorio está en la parte de atrás de la casa•
at the bottom of the stairs — al pie de las escaleras•
my room's at the front of the house — mi dormitorio está en la parte delantera de la casac) (esp Internet) (=name of \@ symbol) arroba f"my email address is jones at collins dot uk" — (jones\@collins.uk) -mi dirección electrónica es jones arroba collins punto uk
2) (direction) (=towards) hacia3) (time, age) aat lunchtime — a la hora de la comida, a la hora de almorzar
•
at an early age — de pequeño/pequeña•
at night — de noche, por la noche•
at a time like this — en un momento como este4) (rate) aat 4% interest — al 4% de interés
5) (activity)•
at it, while you're at it * — (=doing it) de paso; (=by the way) a propósito•
boys at play — muchachos que juegan, los muchachos cuando juegan•
I could tell she'd been at the whisky — se notaba que le había estado dando al whisky *6) (manner)•
at a run — corriendo, a la carrera7) (cause)•
I was shocked/ surprised at the news — me escandalizó/sorprendió la noticia* * *[æt], weak form [ət]1) ( location) enat Daniel's — en casa de Daniel, donde Daniel, en lo de Daniel (RPl)
who was at the wedding? — ¿quién estuvo en la boda?
where it's at — (colloq)
2) ( direction)to point at something/somebody — señalar algo/a alguien
3) ( time)at Christmas — en Navidad, por Navidades (Esp)
at night — por la noche, de noche
4)a) ( indicating state)at war/peace — en guerra/paz
b) ( occupied with)to be at it — (colloq)
she's been hard at it studying all morning — ha estado toda la mañana dale que dale estudiando (fam)
to be at something: she's been at my things ha estado hurgando en mis cosas; Joe's been at the brandy again Joe le ha vuelto a dar al brandy (fam); to be (on) at somebody darle* la lata a alguien (fam); she's been on at him to stop smoking — le ha estado dando la lata para que deje de fumar
5)a) (with measurements, numbers, rates etc)they sell them at around $80 — las venden a alrededor de $80
b) ( with superlative)6) ( because of)7) ( concerning) -
53 musicality
subst. \/ˌmjuːzɪˈkælətɪ\/ eller musicalness1) vellyd, melodiøsitet2) musikalitet, musikalsk begavelse -
54 anonadada
anonadado,-a adjetivo astonished, astounded, speechless, dumbfounded: su reacción nos dejó anonadados, her reaction left us speechless -
55 anonadado
Del verbo anonadar: ( conjugate anonadar) \ \
anonadado es: \ \el participioMultiple Entries: anonadado anonadar
anonadado
◊ -da adjetivodumbfounded, speechless
anonadado,-a adjetivo astonished, astounded, speechless, dumbfounded: su reacción nos dejó anonadados, her reaction left us speechless ' anonadado' also found in these entries: Spanish: anonadada English: devastate - stun -
56 atónito
atónito
◊ -ta adjetivoastonished, amazed; se quedó mirándola atónito he stared at her in amazement
atónito,-a adjetivo amazed, astonished ' atónito' also found in these entries: Spanish: atónita - boquiabierta - boquiabierto - fría - frío - helada - helado - seca - seco English: boggle - flabbergasted - astounded - stun - stunned -
57 estupefacta
estupefacto,-a adjetivo astounded, flabbergasted: ¡me has dejado estupefacto!, I'm flabbergasted! -
58 estupefacto
estupefacto
◊ -ta adjetivoastonished, amazed
estupefacto,-a adjetivo astounded, flabbergasted: ¡me has dejado estupefacto!, I'm flabbergasted! ' estupefacto' also found in these entries: Spanish: estupefacta English: astound - dumbfounded - dumbstruck - stupefy - dumb - flabbergasted - stagger -
59 astound
(to make (someone) very surprised: I was astounded to hear of his imprisonment.) gera forviða/ agndofa -
60 astound
(to make (someone) very surprised: I was astounded to hear of his imprisonment.) meglep
См. также в других словарях:
astounded — adj. 1. struck with an intense and usually sudden surprise sufficient to produce wonder or perplexity Syn: amazed, astonied, astonished, dumbfounded, flabbergasted, stunned, stupefied, thunderstruck [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
astounded — adj. 1) astounded at, by (astounded at the news) 2) astounded to + inf. (everyone was astounded to learn of her exploits) 3) astounded that + clause (I was astounded that the mayor had taken bribes) * * * by (astounded at the news) astounded at… … Combinatory dictionary
astounded — [[t]əsta͟ʊndɪd[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ by/at n, ADJ to inf, ADJ that If you are astounded by something, you are very shocked or surprised that it could exist or happen. I was astounded by its beauty... I am astounded at the comments made by the… … English dictionary
astounded — as|tound|ed [əˈstaundıd] adj very surprised or shocked = ↑astonished astounded by/at ▪ She was astounded by his arrogance … Dictionary of contemporary English
Astounded — Astound As*tound , v. t. [imp. & p. p. {Astounded}, [Obs.] {Astound}; p. pr. & vb. n. {Astounding}.] [See {Astound}, a.] 1. To stun; to stupefy. [1913 Webster] No puissant stroke his senses once astound. Fairfax. [1913 Webster] 2. To astonish; to … The Collaborative International Dictionary of English
astounded — astound ► VERB ▪ shock or greatly surprise. DERIVATIVES astounded adjective astounding adjective. ORIGIN related to ASTONISH(Cf. ↑astonishment) … English terms dictionary
astounded — adjective filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock an amazed audience gave the magician a standing ovation I stood enthralled, astonished by the vastness and majesty of the cathedral astounded viewers wept at the… … Useful english dictionary
astounded — adjective surprised, amazed, astonished or bewildered … Wiktionary
astounded — Synonyms and related words: agape, aghast, agog, all agog, amazed, appalled, ashen, astonished, at gaze, awed, awestricken, awestruck, beguiled, bewildered, bewitched, blanched, breathless, captivated, confounded, cowed, deadly pale, dumbfounded … Moby Thesaurus
astounded — a|stound|ed [ ə staundəd ] adjective extremely surprised or shocked … Usage of the words and phrases in modern English
astounded — adj. awestruck; aghast; overwhelmed with amazement; surprised; shocked; dumbfounded as·tound || É™ staÊŠnd v. surprise, amaze, shock … English contemporary dictionary