-
1 Bazillen
pl1. bacilli pl2. bacteria pl -
2 Bazillus
m; -, Bazillen1. BIO., MED. germ; fachspr. bacillus (Pl. bacilli)2. nur Sg.; fig., geh. germ, seed(s Pl.), virus geh.; der Bazillus der Eigensucht / Unzufriedenheit the canker geh. of selfishness / the seeds ( oder virus geh.) of discontent* * *der Bazillusvirus; bacillus* * *Ba|zịl|lus [ba'tsɪlʊs]m -, Bazi\#llen[-'tsɪlən]1) bacillus; (= Krankheitserreger) germ2) (fig) cancer, growth* * *(a germ or infection: a stomach bug.) bug* * *Ba·zil·lus<-, Bazillen>[baˈtsɪlʊs, pl baˈtsɪlən]m MED bacillus* * *der; Bazillus, Bazillen1) bacillus2) (fig.) cancer* * *1. BIOL, MED germ; fachspr bacillus (pl bacilli)der Bazillus der Eigensucht/Unzufriedenheit the canker geh of selfishness/the seeds ( oder virus geh) of discontent* * *der; Bazillus, Bazillen1) bacillus2) (fig.) cancer* * *-en m.bacillus n.(§ pl.: bacilli)bug n. -
3 Bazille
f; -, -n, meist Pl.1. MED. germ2. umg., fig.: er ist eine linke Bazille POL. he’s a pinko bastard; (hinterhältig) he’s a slimy customer* * *Ba|zịl|le [ba'tsɪlə]f -, -n(inf = Bazillus) bacillus; (= Krankheitserreger) germ* * *Ba·zil·le[baˈzij]flinke \Bazille (pej) back-stabber* * *die; Bazille, Bazillen (ugs.) s. Bazillus* * *1. MED germ2. umg, fig:* * *die; Bazille, Bazillen (ugs.) s. Bazillus -
4 unempfindlich
Adj. insensitive (gegen, für to); (abgehärtet) inured (to); fig. (gleichgültig) indifferent (to); Teppichboden, Tischdecke etc.: hardwearing and stain-resistant; unempfindlich gegen Nässe etc. sein be unaffected by damp etc.* * *durable; proof; impassible; insensitive* * *ụn|emp|find|lichadj(gegen to) insensitive; (durch Übung, Erfahrung) inured; (gegen Krankheiten, Bazillen etc) immune; Pflanze hardy; Baustoff which weathers well; Textilien, Teppich hard-wearing and stain-resistant* * *(not noticing or not sympathetic towards (eg others' feelings): He was insensitive to her grief.) insensitive* * *un·emp·find·lich[ˈʊnʔɛmpfɪntlɪç]* * *1) insensitive ( gegen to)2) (nicht anfällig, immun) immune ( gegen to, against)* * *unempfindlich adj insensitive (gegen, für to); (abgehärtet) inured (to); fig (gleichgültig) indifferent (to); Teppichboden, Tischdecke etc: hardwearing and stain-resistant;sein be unaffected by damp etc* * *1) insensitive ( gegen to)2) (nicht anfällig, immun) immune ( gegen to, against)* * *adj.impassible adj.insensible adj.insensitive adj.non-sensitive adj. adv.impassibly adv.insensibly adv.insensitively adv. -
5 Unempfindlichkeit
f insensitivity (gegen, für to), lack of sensitivity (towards); indifference (to[wards]); eines Teppichs etc.: durability* * *die Unempfindlichkeitimpassiveness; impassivity; insensitiveness; immunity; insensitivity* * *Ụn|emp|find|lich|keitf no pl(gegen to) insensitiveness, insensitivity; (gegen Krankheiten, Bazillen etc) immunity; (von Pflanzen) hardiness; (von Textilien) practicalitydieser Baustoff ist wegen seiner Unempfindlichkeit gegen Witterungseinflüsse besonders gut geeignet — this building material is particularly suitable because it weathers so well
* * ** * *Un·emp·find·lich·keitf kein pl unsusceptibility, hardiness* * *Unempfindlichkeit f insensitivity (gegen, für to), lack of sensitivity (towards); indifference (to[wards]); eines Teppichs etc: durability* * *f.impassivity n.insensitivity n.ruggedness n. -
6 Bazillus
Ba·zil·lus <-, Bazillen> [baʼtsɪlʊs, pl baʼtsɪlən] mbacillus;der \Bazillus der Freiheit ( fig) the cancer of corruption
См. также в других словарях:
Bazillen [1] — Bazillen, Stäbchenbakterien (s. Bacillus) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bazillen [2] — Bazillen, alte Arzneiform, zu Stäbchen ausgerollte Masse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bazillen — (lat.), Stäbchen, bes. Rechenstäbchen; Arzneien in Stäbchenform. Auch Gruppe der Bakterien (s.d.), und zwar die stäbchenförmigen, zum Teil unschuldige Saprophyten, zum Teil Krankheitserreger. Zu den unschuldigen gehört der Erreger des… … Kleines Konversations-Lexikon
Bazillen — ⇒ Eubacteria … Deutsch wörterbuch der biologie
Bazillen — Bacillus Bacillus anthracis Systematik Domäne: Bacteria Abteilung … Deutsch Wikipedia
Bazillen — Bazịllen, Singular Bazịllus der, , umgangssprachlich auch Bazịlle die, , im engeren Sinn die Sporen bildenden Bakterien (Bacillus); im weiteren Sinn Trivialbezeichnung für andere (v. a. pathogene) Bakterien. … Universal-Lexikon
Ducrey-Bazillen — [dükrạ̈...; nach dem ital. Dermatologen Agosto Ducrey, 1860 1940] Mehrz.: Streptobakterien, Erreger des ↑Ulcus molle … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Milzbrand — (Anthrax [»Karbunkel«], Pustula maligna, Karbunkelkrankheit, Beulenseuche, Beulenfieber, sibirische Pest, volkstümlich auch Milzseuche, Blutseuche, Blutstaupe, Blutschlag, Rücken oder Lendenblut, Rankkorn, Darmfeuer, fliegen der … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cholera — (griech., Brechruhr), eine Infektionskrankheit, von der man die echte oder asiatische C. und die bei uns heimischen Formen der C. nostras unterscheidet. Die asiatische C. wird durch den von Robert Koch 1883 entdeckten Bazillus C. (Kommabazillus,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tuberkulose — Tuberkulose, Infektionskrankheit, die am häufigsten die Lunge, aber auch sehr viele andre Organe befällt und in den einzelnen Organen, je nach deren Funktion, sehr verschiedene Krankheitserscheinungen hervorruft. Stets finden sich hirsekorngroße… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lepra — ist eine chronische Infektionskrankheit, die durch das Bakterium Mycobacterium leprae ausgelöst wird. Den bakteriologischen Nachweis erbrachte 1873 der Norweger Gerhard Armauer Hansen. Synonyme sind Aussatz, Hansen Krankheit, Morbus Hansen und… … Deutsch Wikipedia