-
21 bitumen
bitūmen, inis, n. (altind. játu, Lack, angels. cwidu, cwudu, cudu, Baumharz, ahd. quitti, kuti, Leim, Kitt), das Erdharz, Erdpech, Judenpech, der Bergteer, nigrum, Verg.: tenax, Ov.: durum, Vitr.: liquidum, Bergöl, Steinöl, Vitr.: Iudaicum, Scrib.: taetro concrescere odore bitumen, Lucr.: Plur. bitumina, verschiedene Arten von Erdpech, Plin. 7, 65.
-
22 κάγκαμον
-
23 λάδανον
-
24 λήδανον
-
25 древесная смола
adj1) gener. Baumharz, Holzteer2) eng. Holzkohlenteer3) chem. Schiffspech, Schusterpech4) construct. Holzpech5) oil. Teerharz -
26 живичная канифоль
adj1) eng. Balsamkolophonium, Baumharz2) chem. Harz aus Rohterpentin3) forestr. Harz4) wood. Balsamharz -
27 Gummiharz
-
28 Mastix
m < mat> (Baumharz; für Firnisse, Lacke und Klebemittel) ■ mastic; gum mastic; gum resin; mastic gum -
29 Sandarak
m <obfl.holz> (Baumharz) ■ sandarach -
30 puutõrv
прил.дер. äðåâåñíàÿ ñìîëà (àíãë.: wood tar oil; wood tar; pine tar; wood resin; wood tar; rosin; archangel tar // íåì.: Holzteer; Teerharz; Holzkohlenteer; Baumharz; Holzpech; Holzkohlenteer), древесный дёготь -
31 древесная смола
wood. (àíãë.: wood tar oil; wood tar; pine tar; wood resin; wood tar; rosin; archangel tar // íåì.: Holzteer; Teerharz; Holzkohlenteer; Baumharz; Holzpech; Holzkohlenteer) puutõrv -
32 bitumen
bitūmen, inis, n. (altind. játu, Lack, angels. cwidu, cwudu, cudu, Baumharz, ahd. quitti, kuti, Leim, Kitt), das Erdharz, Erdpech, Judenpech, der Bergteer, nigrum, Verg.: tenax, Ov.: durum, Vitr.: liquidum, Bergöl, Steinöl, Vitr.: Iudaicum, Scrib.: taetro concrescere odore bitumen, Lucr.: Plur. bitumina, verschiedene Arten von Erdpech, Plin. 7, 65. -
33 пек
mPech n; pechen; Baumharz n; schädliches Harz n; Harz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пек
-
34 смола
fBaumharz n; Harz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > смола
-
35 смола вредная (в целлюлозе)
schädliches Harz n ; pechen; Baumharz n; Harz n; Pech nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > смола вредная (в целлюлозе)
-
36 Baumfrevel
Baumfrevel m самово́льная пору́бка ле́саBaumfrevel поврежде́ние дере́вьевBaumfrucht f плод де́реваBaumgabel f се́ктор (па́русный спорт)Baumgans f зоол. каза́рка чё́рнаяBaumgarten m плодо́вый садBaumgärtner m садо́вник; владе́лец плодо́вого са́даBaumgattung f древе́сная поро́даBaumgeist m см. BaumnympheBaumgipfel m верху́шка де́реваBaumgrenze f грани́ца древе́сной расти́тельности, грани́ца лесо́вBaumhaar n волокно́ из па́льмовых ли́стьевBaumhaken m шутл. орли́ный нос, крючкова́тый нос, нос крючко́мBaumharz n древе́сная смола́Baumhaus n убе́жище на ветвя́х де́рева; жили́ще на ветвя́х де́рева (у т. н. первобы́тных наро́дов)Baumhebe f ва́гаBaumhecke f жива́я и́згородь, куста́рник -
37 древесная смола
древесная смола ж. Baumharz n; Holzkohlenteer m; Holzteer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > древесная смола
-
38 живичная канифоль
живичная канифоль ж. Balsamkolophonium n; Baumharz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > живичная канифоль
-
39 Baum
m грузовая стрела ж.; дерево с.; древесный ствол м.; рангоутное дерево с. суд.; сновальный валик м. текст.; ткацкий навой м. текст.→ Baumfraß→ Baumharz→ Baumholz→ Baumnetz→ Baumöl→ Baumrohr→ Baumsaat→ Baumsäge→ Baumwald→ Birnbaum→ Fangbaum→ Garnbaum→ Großbaum→ Hagebaum→ Hebebaum→ Kettbaum→ Kienbaum→ Ladebaum→ Leitbaum→ Plusbaum→ Saatbaum→ Sandbaum→ Stoßbaum→ Teakbaum→ Tuchbaum→ Walkbaum→ Walzbaum→ Webbaum→ Zeugbaum→ Zugbaum -
40 Harz
См. также в других словарях:
Baumharz — Baumharz, s.u. Harz … Pierer's Universal-Lexikon
Baumharz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Baumharz — gyvasakiai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš medžių išvarvėję sakai. atitikmenys: angl. resin; tree gum vok. Baumharz, n rus. древесная смола, f; живица, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bāumhārz, das — Das Bāumhārz, des es, plur. von mehrern Arten, die e, Harz von Bäumen, zum Unterschiede von dem Bergharze … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Baumharz — Baum|harz 〈n. 11〉 nach Verletzung der Rinde eines Baumes austretende, zähe Flüssigkeit, Harz * * * Baum|harz, das: ↑ 1Harz. * * * Baum|harz, das: 1↑Harz … Universal-Lexikon
Copal (Baumharz) — Madagaskar Copal Copal oder Kopal ist eine Sammelbezeichnung für Baumharze verschiedener botanischer Herkunft, die als Räucherwerk und für hochwertige Farben und Lacke Verwendung finden. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Harz (Pflanze) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Harze — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Kunstharz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Künstliches Harz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Naturharz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia