-
1 живица чистая
Baumharz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > живица чистая
-
2 смола древесная
Baumharz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > смола древесная
-
3 смолить
Baumharz n; Harz n; Pech n; pechen; schädliches Harz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > смолить
-
4 pez
I peθ m1) ZOOL Fisch mpez dorado — Goldfisch m
estar pez en algo — (fig) unvorbereitet sein
2)II peθ1) Pech n, Baumharz nnegro como la pez — pechschwarze Farbe f, Baumharz n
2) ( mala suerte) Pech n, Unglück nsustantivo masculino————————sustantivo femenino————————pez gordo sustantivo masculinopez1pez1 [peθ]zoología Fisch masculino; estar como el pez en el agua sich pudelwohl fühlen; estar pez en español kein Wort Spanisch sprechen; ese es un buen pez der ist ein gerissener Bursche————————pez2pez2 [peθ] -
5 bitumen
bitūmen, inis, n. (altind. játu, Lack, angels. cwidu, cwudu, cudu, Baumharz, ahd. quitti, kuti, Leim, Kitt), das Erdharz, Erdpech, Judenpech, der Bergteer, nigrum, Verg.: tenax, Ov.: durum, Vitr.: liquidum, Bergöl, Steinöl, Vitr.: Iudaicum, Scrib.: taetro concrescere odore bitumen, Lucr.: Plur. bitumina, verschiedene Arten von Erdpech, Plin. 7, 65.
-
6 κάγκαμον
-
7 λάδανον
-
8 λήδανον
-
9 древесная смола
adj1) gener. Baumharz, Holzteer2) eng. Holzkohlenteer3) chem. Schiffspech, Schusterpech4) construct. Holzpech5) oil. Teerharz -
10 живичная канифоль
adj1) eng. Balsamkolophonium, Baumharz2) chem. Harz aus Rohterpentin3) forestr. Harz4) wood. Balsamharz -
11 bitumen
bitūmen, inis, n. (altind. játu, Lack, angels. cwidu, cwudu, cudu, Baumharz, ahd. quitti, kuti, Leim, Kitt), das Erdharz, Erdpech, Judenpech, der Bergteer, nigrum, Verg.: tenax, Ov.: durum, Vitr.: liquidum, Bergöl, Steinöl, Vitr.: Iudaicum, Scrib.: taetro concrescere odore bitumen, Lucr.: Plur. bitumina, verschiedene Arten von Erdpech, Plin. 7, 65. -
12 пек
mPech n; pechen; Baumharz n; schädliches Harz n; Harz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пек
-
13 смола
fBaumharz n; Harz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > смола
-
14 смола вредная (в целлюлозе)
schädliches Harz n ; pechen; Baumharz n; Harz n; Pech nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > смола вредная (в целлюлозе)
-
15 древесная смола
древесная смола ж. Baumharz n; Holzkohlenteer m; Holzteer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > древесная смола
-
16 живичная канифоль
живичная канифоль ж. Balsamkolophonium n; Baumharz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > живичная канифоль
-
17 κάγκαμον
κάγκαμον, τό, ein orient. Baumharz -
18 λάδανον
λάδανον, τό, Baumharz, Gummi -
19 λήδανον
λήδανον, τό, ein orientalisches Baumharz oder Gummi -
20 ağaç sakızı
Baumharz nt
См. также в других словарях:
Baumharz — Baumharz, s.u. Harz … Pierer's Universal-Lexikon
Baumharz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Baumharz — gyvasakiai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš medžių išvarvėję sakai. atitikmenys: angl. resin; tree gum vok. Baumharz, n rus. древесная смола, f; живица, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bāumhārz, das — Das Bāumhārz, des es, plur. von mehrern Arten, die e, Harz von Bäumen, zum Unterschiede von dem Bergharze … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Baumharz — Baum|harz 〈n. 11〉 nach Verletzung der Rinde eines Baumes austretende, zähe Flüssigkeit, Harz * * * Baum|harz, das: ↑ 1Harz. * * * Baum|harz, das: 1↑Harz … Universal-Lexikon
Copal (Baumharz) — Madagaskar Copal Copal oder Kopal ist eine Sammelbezeichnung für Baumharze verschiedener botanischer Herkunft, die als Räucherwerk und für hochwertige Farben und Lacke Verwendung finden. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Harz (Pflanze) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Harze — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Kunstharz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Künstliches Harz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia
Naturharz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Harze sind, je nach Temperatur und Alter, mehr oder weniger… … Deutsch Wikipedia