-
101 деформация концов рельсов
Engineering: batter (в эксплуатации)Универсальный русско-английский словарь > деформация концов рельсов
-
102 домашняя база отбивающего
General subject: batter's box (в бейсболе)Универсальный русско-английский словарь > домашняя база отбивающего
-
103 драться
1) General subject: barter blows, battel, batter at each other, battle, be at cuffs, brawl, fall over each other, fall over one another, let out at, put up a show, scrap, spar, to be at cuffs, tussle, bicker, fall to loggerheads, fight, fight a battle, scramble, scuffle, struggle, mix it (with), mix it up (with), engage in a fistfight2) Australian slang: go the knuckle, job4) Makarov: mix it up (особ. на кулачках), exchange blows5) Taboo: bump titties, kick ass, tangle assholes6) Phraseological unit: drop the gloves (To fight.) -
104 дренаж откосов
1) Railway term: batter drainage2) Architecture: slop drain -
105 дренаж откосов дорожного полотна
Construction: batter drainageУниверсальный русско-английский словарь > дренаж откосов дорожного полотна
-
106 дубасить
3) Obsolete: bastinado -
107 дубасить друг друга
General subject: batter at each otherУниверсальный русско-английский словарь > дубасить друг друга
-
108 жидкая панировка
Makarov: batter coating -
109 жидкое тесто
1) Chemistry: light paste2) Silicates: thin paste (вяжущего вещества)3) Makarov: batter, mobile dough -
110 жидкое тесто для обжарки рыбы и других продуктов
General subject: batterУниверсальный русско-английский словарь > жидкое тесто для обжарки рыбы и других продуктов
-
111 жидкое тесто для приготовления жареных пирожков
Food industry: frying batterУниверсальный русско-английский словарь > жидкое тесто для приготовления жареных пирожков
-
112 загулять
1) General subject: be on the fantigue, be on the racket, be on the randan, go on a bender, go on a toot, go on the burst, go on the racket, hell around, paint the town red, racket, to be on the fantigue, to be on the randan, be on the bash, plant the town red2) Colloquial: stand the racket, go on a bar crawl -
113 закутить
1) General subject: go on the burst, go on the spree2) Makarov: go on a bat, go on the batter, go on the bend, go on the bust, go on the razzle-dazzle -
114 заложение
1) General subject: map distance2) Geology: deposit3) Botanical term: initiation (органа, ткани)4) Engineering: batter (грани, напр. контрфорсной плотины), embedding, horizontal equivalent (напр. откоса)5) Construction: going (лестничного марша), gradient (откоса насыпи), run (лестничного марша и т. п.)6) Mathematics: underlay7) Geodesy: contour interval8) Mining: gobbing up9) Forestry: establishment, laying out10) Topography: (фундамента) embedding11) Hydroelectric power stations: slope inclination12) Oil&Gas technology location -
115 заложение откоса
1) Engineering: rate of a slope, rate of slope, ratio of a slope, ratio of slope, slope, slope base, slope ratio, steepness of a slope, steepness of slope2) Agriculture: gradient of slope3) Construction: base of slope, side slope4) Mining: horizontal equivalent5) Fishery: dam slope6) Makarov: batter -
116 замес
1) Slang: set up4) Construction: dry-weighed batch6) Architecture: batch (бетона, раствора и т.п.)8) Polygraphy: batch (краски), premix, (первичный) premix (пигмента в жидкой фазе)9) Jargon: mayhem10) Silicates: batch (бетонной смеси)11) Polymers: batching -
117 замес глины
Construction: batter -
118 замес с предварительным смешиванием шортенин с мукой
Food industry: floor batter mixingУниверсальный русско-английский словарь > замес с предварительным смешиванием шортенин с мукой
-
119 замес с предварительным смешиванием шортенинга с мукой и последующим внесением остальных ингредиентов
Makarov: blending mixing, floor batter mixingУниверсальный русско-английский словарь > замес с предварительным смешиванием шортенинга с мукой и последующим внесением остальных ингредиентов
-
120 замешивать
См. также в других словарях:
Batter — may refer to: * Batter (cooking) * Batter (baseball) * Batsman (cricket), sometimes called a batter * To hit or strike a person, as in committing the crime of battery * To hit or strike a person, as in committing the tort of battery, a common law … Wikipedia
Batter — Bat ter, n. A backward slope in the face of a wall or of a bank; receding slope. [1913 Webster] {Batter rule}, an instrument consisting of a rule or frame, and a plumb line, by which the batter or slope of a wall is regulated in building. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Batter — Bat ter, n. [OE. batere, batire; cf. OF. bateure, bature, a beating. See {Batter}, v. t.] 1. A semi liquid mixture of several ingredients, as, flour, eggs, milk, etc., beaten together and used in cookery. King. [1913 Webster] 2. Paste of clay or… … The Collaborative International Dictionary of English
Batter — Bat ter (b[a^]t t[ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Battered} (b[a^]t t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Battering}.] [OE. bateren, OF. batre, F. battre, fr. LL. battere, for L. batuere to strike, beat; of unknown origin. Cf. {Abate}, {Bate} to abate.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
batter — vb mangle, *maim, mutilate, cripple Analogous words: *beat, pound, pummel, thrash, buffet, belabor, baste batter n *dough, paste battle n Battle, engagement, action denote a hostile meeting between opposing military forces … New Dictionary of Synonyms
batter — [n] mixture before baking concoction, dough, mix, mush*, paste, preparation, recipe; concepts 457,466 batter [v] strike and damage assault, bash, beat, break, bruise, buffet, clobber, contuse, cripple, crush, dash, deface, demolish, destroy,… … New thesaurus
batter — Ⅰ. batter [1] ► VERB ▪ strike repeatedly with hard blows. DERIVATIVES batterer noun. ORIGIN Old French batre to beat . Ⅱ. batter [2] ► NOUN … English terms dictionary
batter — batter1 [bat′ər] vt. [ME bateren < OFr battre < VL battere < L battuere, to beat, via Gaul < IE base * bhāt , to strike > L fatuus, foolish & Sans bátati, (he) strikes; also, in part, freq. of BAT1, v.] 1. a) to beat or strike with … English World dictionary
Batter — Bat ter, v. i. (Arch.) To slope gently backward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Batter — Bat ter (b[a^]t t[ e]r), n. The one who wields the bat in baseball; the one whose turn it is at bat; formerly called the {batsman}. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
batter — index beat (strike), force (break), lash (strike), mishandle (maltreat), mutilate … Law dictionary