-
1 bathos
bathos [ˊbeɪθɒs] n1) лит. перехо́д от высо́кого к коми́ческому ( о стиле)2) глубина́; бе́здна;the bathos of stupidity верх глу́пости
-
2 bathos
tr['beɪɵɒs]1 paso de lo sublime a lo trivial2 (sentimentality) sensiblería3 (anticlimax) decepción nombre femeninon.• trivialidad s.f.'beɪθɑːs, 'beɪθɒs['beɪθɒs]N paso m de lo sublime a lo trivial* * *['beɪθɑːs, 'beɪθɒs] -
3 bathos
-
4 bathos
-
5 bathos
-
6 bathos
[ˈbeɪθɔs]bathos глубина; бездна; the bathos of stupidity верх глупости bathos лит. переход от высокого к комическому (о стиле) bathos глубина; бездна; the bathos of stupidity верх глупости -
7 bathos
ˈbeɪθɔs сущ.
1) глубина;
бездна
2) лит. неожиданное появление банальностей в произведении возвышенного стиля, резкий переход от возвышенного к грубому, от высокого к комическому
3) пошлость, банальность Syn: triteness>
4) лицемерный пафос, ложный пафос(стилистика) неожиданный переход от возвышенного стиля к вульгарному ложный пафос;
смешная напыщенность или сентиментальность падение;
развенчание глубина, бездна - the * of stupidity предел глупостиbathos глубина;
бездна;
the bathos of stupidity верх глупости ~ лит. переход от высокого к комическому (о стиле) -
8 bathos
ba·thos[ˈbæθɒs, AM -θɑ:s]* * *['beɪɵɒs]n(= anticlimax) Abfall or Umschlag m ins Lächerliche; (= sentimentality) falsches Pathos* * *1. Bathos n (Übergang vom Erhabenen zum Lächerlichen oder Trivialen.)2. Trivialität f, Plattheit f3. falsches Pathos4. Null-, Tiefpunkt m:the bathos of stupidity der Gipfel der Dummheit -
9 bathos
ложный пафос имя существительное: -
10 bathos
{'beiðəs}
1. внезапен преход от възвишен към шаблонен стил
2. рязко спадане на интереса
3. пресилен патос
4. фиаско* * *{'beiъs} n 1. внезапен преход от възвишен към шаблонен стил;* * *патос; баналност; изтърканост;* * *1. внезапен преход от възвишен към шаблонен стил 2. пресилен патос 3. рязко спадане на интереса 4. фиаско* * *bathos[´beiuɔs] n 1. лит. комичен преход от нещо възвишено към нещо обикновено; изтърканост, баналност; фалшив патос; прен. фиаско; 2. ост. пропаст, бездна, глъбина; книж., ост. пъкъл, преизподня; the \bathos of stupidity върхът на глупостта. -
11 bathos
[ʹbeıθɒs] n1. 1) стил. неожиданный переход от возвышенного стиля к вульгарному2) ложный пафос; смешная напыщенность или сентиментальность2. падение; развенчание3. глубина, бездна -
12 bathos
n. in verhaal: val van serieus naar belachelijk, anticlimax[ beeθos] -
13 bathos
-
14 bathos
ba·thos [ʼbæɵɒs, Am -ɵɑ:s] n -
15 bathos
noun1) глубина; бездна; the bathos of stupidity верх глупости2) lit. переход от высокого к комическому (о стиле)* * *(n) бездна; глубина* * *глубина; бездна* * *[ba·thos || 'beɪθɒs] n. переход от высокого к комическому, ложный пафос; развенчание; бездна, глубина* * *безднаглубина* * *1) глубина 2) лит. неожиданное появление банальностей в произведении возвышенного стиля, резкий переход от возвышенного к грубому, от высокого к комическому -
16 bathos
1. n стил. неожиданный переход от возвышенного стиля к вульгарному2. n ложный пафос; смешная напыщенность или сентиментальность3. n падение; развенчание4. n глубина, безднаСинонимический ряд:1. poignancy (noun) desolation; emotion; passion; pathos; poignancy; sentiment2. sentimentalism (noun) mawkishness; sentimentalism; sentimentality -
17 bathos
/'beiθɔs/ * danh từ - chỗ sâu, vực thẳm =the bathos of stupidity+ sự ngu đần tột bực - (văn học) sự tầm thường; sự rơi tõm từ chỗ trang nghiêm đến chỗ lố bịch (lối hành văn) -
18 bathos
['beɪθɒs]1) Общая лексика: банальность, бездна, вульгарность, глубина, ложный пафос, напыщенность, неожиданный переход от возвышенного стиля к низкому, падение, переход от высокого к комическому (о сти), развенчание, смешная напыщенность, смешная напыщенность или сентиментальность, смешная сентиментальность2) Стилистика: неожиданный переход от возвышенного стиля к вульгарному -
19 bathos
[`beɪθɔs]глубина; безднанеожиданное появление банальностей в произведении возвышенного стиля, резкий переход от возвышенного к грубому, от высокого к комическомупошлость, банальностьлицемерный пафос, ложный пафосАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bathos
-
20 bathos
[ba·thos || 'beɪθɒs]◙ n. בסיפור: נפילה מהרציני למגוחך, אנטיקליימקס* * *◙ סקמיילקיטנא,ךחוגמל יניצרהמ הליפנ:רופיסב◄
См. также в других словарях:
Bathos — is from the Greek , meaning depth . As used in English it originally referred to a particular type of bad poetry, but it is now used more broadly to cover any ridiculous artwork or performance. More strictly speaking, bathos is unintended humor… … Wikipedia
bathos — anticlimax, a descent from the sublime to the ridiculous, 1727, from Gk. bathos depth, related to bathys deep; introduced by Pope … Etymology dictionary
bathos — [bā′thäs΄, bā′thôs΄] n. [Gr bathos, depth < bathys: see BATHY ] 1. an abrupt, often ludicrous change from the lofty to the ordinary or trivial in writing or speech; unintentional anticlimax 2. false pathos; sentimentality 3. hackneyed quality; … English World dictionary
Bathos — Ba thos (b[=a] th[o^]s), n. [Gr. ba qos depth, fr. baqy s deep.] (Rhet.) A ludicrous descent from the elevated to the low, in writing or speech; anticlimax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bathos — (gr., Tiefe), bei älteren Ästhetikern das Erhabene; bei neueren gemeine, kriechende, erhaben sein sollende Schreibart … Pierer's Universal-Lexikon
Bathos — (griech. die Tiefe), niedere Rede und Schreibart … Herders Conversations-Lexikon
bathos — *pathos, poignancy Analogous words: mawkishness, maudlinism, soppiness, mushiness (see corresponding adjectives at SENTIMENTAL) … New Dictionary of Synonyms
bathos — [n] sentimentality anticlimax, comedown, letdown, melodrama, mush, schmaltz*; concepts 32,410,689 … New thesaurus
bathos — ► NOUN ▪ (in literature) an unintentional change in mood from the important and serious to the trivial or ridiculous. DERIVATIVES bathetic adjective. ORIGIN Greek, depth … English terms dictionary
bathos — [18] Bathos, the descent from the sublime to the commonplace, means etymologically ‘depth’. It represents Greek báthos, a derivative of the adjective bathús ‘deep’ (which has also given English such technical terms as bathyal ‘of the deep sea’,… … The Hutchinson dictionary of word origins
bathos — [18] Bathos, the descent from the sublime to the commonplace, means etymologically ‘depth’. It represents Greek báthos, a derivative of the adjective bathús ‘deep’ (which has also given English such technical terms as bathyal ‘of the deep sea’,… … Word origins