-
1 batailler
batailler bataje]verboil a dû batailler pour avoir son bacteve de batalhar muito para acabar o 12.° ano -
2 battre
[batʀ]Verbe transitif (frapper) bater(vaincre) vencerVerbe intransitif baterbattre des œufs en neige bater as claras em nevebattre la mesure marcar o compassobattre des mains bater palmasVerbe pronominal se battre (avec quelqu’un) lutar (com alguém)* * *I.battre batʀ]verbobattre le tambourtocar tamborbattre la mesuremarcar o compassoferme la porte, elle bat!fecha a porta, ela está a bater!mon cœur battait viteo meu coração batia depressabattre le recordbater o recordebattre une équipevencer uma equipabattre le blémalhar o trigobattre les blancs en neigebater as claras em castelobattre monnaiecunhar moedanão funcionar muito bematingir o ponto altoII.les gamins se battaient dans la rueos miúdos lutavam na ruaj'ai dû me battre pour arriver où je suistive de lutar para chegar onde cheguei
См. также в других словарях:
batalhar — v. intr. 1. Pelejar. 2. [Figurado] Porfiar; disputar acaloradamente. 3. Esforçar se … Dicionário da Língua Portuguesa
batalhar — bataia batailler … Diccionari Personau e Evolutiu
Hino dos Açores — English: Anthem of the Azores The Coat of arms of the Azores. Regional anthem of … Wikipedia
batailler — (ba tâ llé ; ll mouillées) v. n. 1° Livrer bataille. • Il n est rien de si beau que tomber bataillant, RÉGNIER Sat. VI. • Nos fils, ne se reposant guère, Batailleront à tout propos, BÉRANG. Âge futur.. Au propre, il ne se dit plus que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
campear — v. intr. 1. Estar em campanha. 2. Guerrear, batalhar. 3. Estar a cavaleiro, dominar. 4. Marchar garbosamente. 5. Aparecer com lustre, brilhar. 6. Acampar. 7. [Brasil] Andar no campo a cavalo, em procura ou tratamento do gado; fazer explorações,… … Dicionário da Língua Portuguesa
pelejar — v. intr. 1. Batalhar, combater, brigar. 2. [Figurado] Trabalhar por vencer as paixões e apetites. 3. Afanar se por conseguir alguma coisa. 4. Discrepar. • v. tr. 5. Travar combate, luta, etc … Dicionário da Língua Portuguesa