-
1 basis
băsis, is, f. - [gr]gr. βάσις. - gén. băsis, mais aussi băseos Vitr. 10, 15, 2 ; acc. băsim ; mais băsin Diom. 505, 14 et băsem Vitr. 9, 4, 2; Grom. 297, 17; et băsidem Fort. 8, 12, 2 ; abl. băsi, mais băse Treb. Gall. 18, 4 II dat. abl. plur. basibus Plin. 34, 17. [st1]1 [-] base, piédestal. - haec erat posita sane excelsa in basi, Cic. Verr. 4, 74: celle-ci était placée sur un piédestal très élevé. - prov. metiri aliquem cum sua basi, Sen. Ep. 76. 31: mesurer qqn avec sa base, le surfaire. [st1]2 [-] base [d'une colonne], soubassement, stylobate. - Vitr. 4, 1, 6. [st1]3 [-] base [d'un triangle]. - Cic. Nat. 2, 125. [st1]4 [-] corde [d'un arc]. - Col. 5, 2, 9. [st1]5 [-] racine [d'un mot]. - Varr. Men. 362. [st1]6 [-] [métrique] base, groupe de deux pieds. - Mar.-Vict. Gram. 47, 3; Diom. 505, 14. [st1]7 [-] plante du pied [des animaux]. - Veg. Mul. 1, 25, 6.* * *băsis, is, f. - [gr]gr. βάσις. - gén. băsis, mais aussi băseos Vitr. 10, 15, 2 ; acc. băsim ; mais băsin Diom. 505, 14 et băsem Vitr. 9, 4, 2; Grom. 297, 17; et băsidem Fort. 8, 12, 2 ; abl. băsi, mais băse Treb. Gall. 18, 4 II dat. abl. plur. basibus Plin. 34, 17. [st1]1 [-] base, piédestal. - haec erat posita sane excelsa in basi, Cic. Verr. 4, 74: celle-ci était placée sur un piédestal très élevé. - prov. metiri aliquem cum sua basi, Sen. Ep. 76. 31: mesurer qqn avec sa base, le surfaire. [st1]2 [-] base [d'une colonne], soubassement, stylobate. - Vitr. 4, 1, 6. [st1]3 [-] base [d'un triangle]. - Cic. Nat. 2, 125. [st1]4 [-] corde [d'un arc]. - Col. 5, 2, 9. [st1]5 [-] racine [d'un mot]. - Varr. Men. 362. [st1]6 [-] [métrique] base, groupe de deux pieds. - Mar.-Vict. Gram. 47, 3; Diom. 505, 14. [st1]7 [-] plante du pied [des animaux]. - Veg. Mul. 1, 25, 6.* * *Basis, huius basis, f. g. Cic. Un soubassement de colomne, et autre chose, Soustenement, Base. -
2 basis
basis, is u. eos, Akk. im, Abl. ī, f. (βάσις), die Grundlage, I) eig.: A) als t. t. der Architektur: a) das Fußgestell, der Sockel, das Postament, statuae, Cic.: colossici Apollinis, Vitr.: columellae, Cic.: sepulcri, Cic.: bases abacorum, Friese, Sockel der Zimmerwände (s. abacus no. IV, b), Plin. – Sprichw., alqm cum basi sua metiri, jmd. samt seinem Untergestelle messen = bei ihm einen zu hohen Maßstab anlegen, ihn überschätzen, Sen. ep. 76, 31. – Bildl., bases (Grundlagen) virtutis, Vulg. Sirach 6, 30. – b) der unterste Teil des Säulenschafts, scapi, Vitr. 4, 1, 6 (was wir »Base« od. »Säulenfuß« nennen, heißt bei Vitruv spira, s. d.). – c) die Grundmauer, villae, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 2. § 5. – B) als mathem. t. t., trianguli, die Grundlinie, Cic. de nat. deor. 2, 125: arcus, die Sehne, Col. 5, 2, 9. – C) die Fußsohle des Viehes, Veget. mul. 1, 25, 6. – II) übtr.: A) als gramm. t. t., das Grundwort, ut ipsa vox basis eius, Varr. sat. Men. 362. – B) als t. t. der Metrik, die Verbindung zweier Füße, Mar. Victorin, 1, 11, 38. p. 47, 4 K.: basis iambica, trochaice, Diom. 505, 14 u. 30: bases trochaicae, iambicae, Mar. Victorin. 2, 8, 6. p. 90, 10 u. 12 K. – C) als rhet. t. t., die Grundlage der Erzählung, Donat. Ter. Eun. 1, 2, 36. – / Genet. basis, Vitr. 10, 11 (16), 9. Vulg. 1. regg. 7, 27 u. 34, od. baseos, Vitr. 10, 15 (21), 2: Akk. klass. basim, später auch basin, Cael. Aur. acut. 1, 8, 54. Diom. 505, 14 u. 30, od. basem, Corp. inscr. Lat. 9, 1656 u. 10, 5848. Gromat. vet. 297, 17, od. basidem, Ven. Fort. 8, 18 (in epist.): Abl. klass. basi, später base, wie Treb. Poll. Gallien. 18, 4. Gromat. vet. 286, 8. Corp. inscr. Lat. 10, 5779 u. ö.: Genet. Plur. basium, Corp. inscr. Lat. 12, 1904. Vulg. 3. regg. 7, 28: Akk. Plur. baseis, Corp. inscr. Lat. 1, 1146 u. basis, ibid. 10, 825: Abl. Plur. basibus, Plin. 34, 17. Arnob. 6, 18.
-
3 basis
basis, is u. eos, Akk. im, Abl. ī, f. (βάσις), die Grundlage, I) eig.: A) als t. t. der Architektur: a) das Fußgestell, der Sockel, das Postament, statuae, Cic.: colossici Apollinis, Vitr.: columellae, Cic.: sepulcri, Cic.: bases abacorum, Friese, Sockel der Zimmerwände (s. abacus no. IV, b), Plin. – Sprichw., alqm cum basi sua metiri, jmd. samt seinem Untergestelle messen = bei ihm einen zu hohen Maßstab anlegen, ihn überschätzen, Sen. ep. 76, 31. – Bildl., bases (Grundlagen) virtutis, Vulg. Sirach 6, 30. – b) der unterste Teil des Säulenschafts, scapi, Vitr. 4, 1, 6 (was wir »Base« od. »Säulenfuß« nennen, heißt bei Vitruv spira, s. d.). – c) die Grundmauer, villae, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 2. § 5. – B) als mathem. t. t., trianguli, die Grundlinie, Cic. de nat. deor. 2, 125: arcus, die Sehne, Col. 5, 2, 9. – C) die Fußsohle des Viehes, Veget. mul. 1, 25, 6. – II) übtr.: A) als gramm. t. t., das Grundwort, ut ipsa vox basis eius, Varr. sat. Men. 362. – B) als t. t. der Metrik, die Verbindung zweier Füße, Mar. Victorin, 1, 11, 38. p. 47, 4 K.: basis iambica, trochaice, Diom. 505, 14 u. 30: bases trochaicae, iambicae, Mar. Victorin. 2, 8, 6. p. 90, 10 u. 12 K. – C) als rhet. t. t., die Grundlage der Erzählung, Donat. Ter. Eun. 1, 2, 36. – ⇒ Genet. basis, Vitr. 10, 11 (16), 9. Vulg. 1. regg. 7, 27 u. 34, od. baseos, Vitr. 10, 15 (21), 2: Akk. klass. basim,————später auch basin, Cael. Aur. acut. 1, 8, 54. Diom. 505, 14 u. 30, od. basem, Corp. inscr. Lat. 9, 1656 u. 10, 5848. Gromat. vet. 297, 17, od. basidem, Ven. Fort. 8, 18 (in epist.): Abl. klass. basi, später base, wie Treb. Poll. Gallien. 18, 4. Gromat. vet. 286, 8. Corp. inscr. Lat. 10, 5779 u. ö.: Genet. Plur. basium, Corp. inscr. Lat. 12, 1904. Vulg. 3. regg. 7, 28: Akk. Plur. baseis, Corp. inscr. Lat. 1, 1146 u. basis, ibid. 10, 825: Abl. Plur. basibus, Plin. 34, 17. Arnob. 6, 18. -
4 basis
băsis, is and ĕos ( gen. basis, Vulg. 3 Reg. 7, 27;I.7, 34: baseos,
Vitr. 10, 15; acc. usu. basim, but BASEM, Inscr. Orell. 1263 al.: basidem, Ven. Fort. 8, 14; abl. usu. basi, but base, Treb. Pol. Gall. 18, 4; Inscr. Grut. 63, 3:BASIDE,
ib. 16, 14; gen. plur. BASIVM, Inscr. Orell. 3272), f., = basis, a pedestal, foot, base.In gen.:B.in basi statuarum,
Cic. Verr. 2, 2, 63, § 154; 2, 2, 66, § 160; 2, 4, 34, § 74; id. Phil. 9, 7, 16:quo (sc. ad sepulcrum) cum patefactus esset aditus, ad adversam basim accessimus,
id. Tusc. 5, 23, 66:colossici Apollinis basis,
Vitr. 10, 6:supra basim eriguntur regulae,
id. 10, 13; Ov. P. 3, 2, 52; Phaedr. 2, epil. 2; Plin. 17, 25, 38, § 244; Suet. Vesp. 23; Inscr. Orell. 49; Vulg. Exod. 26, 19:villae,
the foundation-wall, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5.—Trop.:II.bases virtutis,
foundations, Vulg. Ecclus. 6, 30.—In partic., prov.: aliquem cum basi suā metiri, to measure a pillar together with its pedestal, i. e. to give false measure, to estimate too high, Sen. Ep. 76, 31.—III.Esp.A.In math.:B.basis trianguli,
the base of a triangle, Cic. N. D. 2, 49, 125:arcus,
the chord of an arc, Col. 5, 2, 9; 3, 13, 12.—In archit., the lowest part of the shaft of a column, Vitr. 4, 1, 6 (our pedestal is expressed by spira, q. v.).—C.In gram., the primitive word, the root, Varr. ap. Non. p. 79, 33.—D. -
5 basis
basis basis, is f основание -
6 basis
basis is, f, βάσισ, a foundation, base, support, pedestal, villae: (statuā) abiectā basim manere: Sc<*>pionis, i. e. of his statue. — A base: trianguli.* * *pedestal; base, point of attachment; foundation, support; chord (of an arc) -
7 basis
(gen. is и eos, acc. im, abl. ī) f. (греч.)1) основание, подножие, пьедестал, цоколь (statuae, columellae C); фундамент ( villae C)aliquem cum basi sua metīri погов. Sen — измерять кого-л. вместе с пьедесталом (т. е. давать слишком снисходительную оценку)3) грам. корень, основа слова Vr -
8 basis
подножие; основание, цоколь (1. 245 pr. D. 50, 16).Латинско-русский словарь к источникам римского права > basis
-
9 basis
is, f третье склонение основаниеЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > basis
-
10 basis
,is fоснова, основание; цоколь; основа лекарства -
11 fundāmentum
fundāmentum ī, n [2 fundo].— Plur, a foundation, ground-work, basis: agere fundamenta: prima urbi iacere, L.: Carthaginis altae locare, V.: urbis, V.: Albam a fundamentis proruere, utterly, L.—Fig., a basis, ground, support, substance, beginning: pietas fundamentum est virtutum: iustitiae fides.— Plur: consulatūs tui: senectus, quae fundamentis adulescentiae constituta est: iacere pacis fundamenta: cui causae fundamenta iaciantur: verecundiae.* * *foundation; beginning; basis -
12 fundamentum
I.Lit.(α).Sing. (rare):(β).quin cum fundamento (aedes) Perierint,
Plaut. Most. 1, 2, 69:substruere fundamentum,
id. ib. 1, 2, 40.—Plur.:B.operum fastigia spectantur, latent fundamenta, Quint. prooem. § 4: agere fundamenta,
Cic. Mil. 27, 75:maximorum operum,
id. Marc. 8, 25:prima urbi jacere,
Liv. 1, 12, 4 (cf. under II. b the passage from Cic. Fl. 2, 4):novae domus jacere,
Suet. Calig. 22; cf. id. Aug. 28:alta theatri locare,
Verg. A. 1, 428:altae Carthaginis locare,
id. ib. 4, 266; Plin. 36, 14, 21, § 95:fodere delubro,
id. 28, 2, 4, § 15:subdere per solidum,
Tac. A. 4, 62:urbis quatit Neptunus,
Verg. A. 2, 611:saxa turris, quibus fundamenta continebantur, convellunt,
Caes. B. C. 2, 11, 3:villa a fundamentis inchoata,
Suet. Caes. 46:Albam a fundamentis proruere,
utterly, Liv. 26, 13, 16:urbs a fundamentis diruta,
id. 42, 63, 11; 42, 67, 9.—Transf., the bottom, = fundus:II.qui a fundamento mihi usque movisti mare,
id. ib. 2, 6, 55.—Trop. (syn.: sedes, initium).(α).Sing.:(β).meo judicio pietas fundamentum est omnium virtutum,
Cic. Planc. 12, 29; cf.:fundamentum justitiae est fides,
id. Off. 1, 7, 23:narratio est quaedam quasi sedes et fundamentum constituendae fidei,
id. Part. 9, 31:eloquentiae,
id. de Or. 3, 37, 151:philosophiae,
id. Div. 2, 1, 2:initium ac fundamentum defensionis,
id. Clu. 10, 30:horum criminum,
id. Cael. 13, 30:quod fundamentum hujus quaestionis est, id videtis,
id. N. D. 1, 17, 44:disciplina nixa fundamento veritatis,
Gell. 14, 1, 20:fundamentum et causa imperii,
Sen. Ep. 87, 41:caput et fundamentum intellegitur totius testamenti heredis institutio,
Gai. Inst. 2, 229.—Piur.:illic radices, illic fundamenta sunt,
Quint. 10, 3, 3:quibus initiis ac fundamentis hae tantae summis in rebus laudes excitatae sunt,
Cic. Sest. 2, 5:libertatis,
id. Balb. 13, 31:virtutum,
id. Fin. 2, 22, 72; cf.:consulatus tui,
id. Pis. 4, 9:senectus, quae fundamentis adolescentiae constituta est,
id. de Sen. 18, 62:ad evertenda fundamenta rei publicae,
id. Cat. 4, 6, 13:actionum,
id. Phil. 4, 1, 1:jacere pacis fundamenta,
id. ib. 1, 1, 1;so with jacio: rei publicae,
id. Fam. 12, 25, 2:civitatis,
id. N. D. 3, 2, 5; id. Ac. 2, 12, 37; id. Sull. 10, 30; Curt. 5, 1, 29; Lact. 7, 1, 1:defensionis,
Cic. Mur. 6, 14:salutis suae,
id. Fam. 10, 29:non praeterit me quam magnarum rerum fundamenta ponam senex,
Sen. Q. N. 3 praef. 1:vitae,
id. Ep. 13, 16:impudentiae, Quint 12, 6, 2: futuri oratoris,
id. ib. 1, 4, 5; for which also with the dat. (cf. supra I. the passage from Liv. 1, 12, 4):cui causae,
Cic. Fl. 2, 4:verecundiae,
id. Rep. 4, 4 Mos.:imperii,
Plin. 15, 18, 20, § 78. -
13 basella
ae f. [demin. к basis ] -
14 basella
-
15 basicula
basicula, ae, f., Demin. v. basis (w. vgl.), Vel. Long. VII, 77, 6 K. Not. Tir. 100, 64.
-
16 coronula
corōnula, ae, f. (Demin. v. corona), I) die Wulst um die Mitra (mitra), Vulg. exod. 39, 26. – II) der ein Fußgestell (basis) umgebende Rand, Vulg. 3. regg. 7, 29. – III) die kleine Krone über dem Hufe der Pferde, Veget. mul. (2), 3, 55, 2.
-
17 diffringo
dif-fringo, frēgī, frāctum, ere (dis u. frango), zerbrechen, zerschlagen, zerschmettern, lumbos, Plaut.: crura aut cervices alci, Plaut.: caput ei testatim, Iuvent. com. fr.: ei caput hoc patibulo, Titin. fr.: cum colossici Apollinis in fano basis vetustate esset diffracta, Vitr. – außerdem Partiz., zB. axe diffracto, gubernaculo diffracto, Suet.: diffractis posticis, Amm.: costā diffractā, Amm.: u. v. Pers., repentinā ruinā deiecti diffractique vel obruti, Amm. 20, 7, 13.
-
18 eschara
eschara, ae, f. (εσχάρα), I) das Fußgestell (basis) der Wurfmaschine (ballista), Vitr. 10, 11, 9 (Rose griech.). – II) der Schorf, Grind, Scrib. Larg. u. Cael. Aur.
-
19 hypobasis
-
20 imitor
imitor, ātus sum, ārī (mit imago zu aemulus), I) schon Vorhandenes nachahmen, nachmachen, nachtun, nachahmend darstellen, A) eig.: a) v. Pers.: amictum alicuius aut statum aut motum, Cic.: chirographum, Cic.: falso manum (Handschrift) alcis, Eutr. – alqm, jmd. nachahmen, es jmdm. nachtun, Cic., alqm in aliqua re, Nep.: oratorem, Cic.: alcis consuetudinem, Nep.: vitia, Cic.: praeclarum factum, Cic.: fuit igitur stulta calliditas perverse imitata prudentiam, Cic.: in adeundis periculis consuetudo imitanda medicorum est, Cic.: tu mihi maxime imitandus videbaris, Plin. ep.: opera ardua imitatu, Val. Max. 4, 6 in. – Partiz. Perf. imitātus, passiv, nachgeahmt, nachgemacht, imitata et efficta simulacra, Cic. Tim. 8 M.: affectus ficti et imitati (Ggstz. affectus veri), Quint. 11, 3, 61: imitata voluptas, Ov. met. 9, 481: imitato murmure, Avian. fab. 5, 17. – b) v. Lebl. = gleichkommen, ähnlich sein, umor potest imitari sudorem, Cic.: cornua lunam imitata, dem Monde ähnlich, Ov. – B) poet. übtr., etwas durch etwas Ähnliches ersetzen, ferrum sudibus, Knüttel statt der Schwerter gebrauchen, Verg.: pocula vitea acidis sorbis, statt des Weins die Säure des Speierlings trinken, Verg. – II) (wie μιμεισθαι) noch nicht Dagewesenes darstellen, ausführen, ausdrücken (indem das im Geiste vorher entworfene Bild als Basis der Nachahmung gedacht wird; vgl. Ellendt Cic. de or. 2, 92), alqd penicillo, Cic.: capillos aere, Hor.: poet. putre solum (namque hoc imitamur arando), einen ähnlichen Boden wollen wir durch Pflügen darstellen, Verg. georg. 2, 204. – gaudium, an den Tag legen, zeigen, Tibull.: so auch maestitiam, Tac. – / Parag. Infinit. imitarier, Plaut. capt. 485. Lucr. 5, 1377. – vulg. Schreibung emitor, Corp. inscr. Lat. 6, 30103, 6 et nos antiquorum emitemur tempora.
См. также в других словарях:
Basis- — Basis … Deutsch Wörterbuch
basis — ba·sis / bā səs/ n pl ba·ses / ˌsēz/ 1: something (as a principle or reason) on which something else is established the court could not imagine any conceivable basis for the statute see also rational basis 2: a basic principle o … Law dictionary
Basis — may refer to* Basis future, the value differential between a future and the spot price * Basis (options), the value differential between a call option and a put option * Cost basis, in the calculation of capital gains * Basis (crystal structure) … Wikipedia
Basis — steht für: Basis (Architektur), den untersten Bauteil einer Säule oder das Podest einer Statue Basis (Stereofotografie), den Abstand zweier zum Ziel ausgerichteter Kameras Kristallstruktur#Basis, die Grundstruktur eines Kristalles Basis (Band)… … Deutsch Wikipedia
Basis [5] — Basis (Grundlinie, Standlinie) nennt man bei trigonometrischen Bestimmungen diejenige durch unmittelbare Längenmessung erhaltene Linie, aus der weitere Linien rechnerisch abgeleitet werden sollen. Eine »Basis« in einzelnen… … Lexikon der gesamten Technik
BASIS — Заставка BASIS Разработчик Сергей Камнев Последняя версия ? ? Лицензия Закрытое ПО Состояние Не развивается BASIS специфическая … Википедия
Basis — Sf Grundlage erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. basis, dieses aus gr. básis (eigentlich Schritt, Gang ), einer Ableitung von gr. baínein gehen . (Zur Bedeutungsentwicklung vgl. nhd. treten Tritt im Sinne von fester Untergrund,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Basis — Ba sis (b[=a] s[i^]s), n.; pl. {Bases} (b[=a] s[=e]z). [L. basis, Gr. ba sis. See {Base}, n.] 1. The foundation of anything; that on which a thing rests. Dryden. [1913 Webster] 2. The pedestal of a column, pillar, or statue. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
basis — (del lat. «basis»; ant.) amb. Base. * * * basis. (Del lat. basis). amb. desus. Base o fundamento … Enciclopedia Universal
Basis [3] — Basis , in der Mathematik Grundlinie einer geometrischen Figur, Grundfläche eines Körpers, Grundzahl eines Logarithmensystems. Basis, zur Verwandlung von Flächen, s. gemeinschaftliche Basis von statischen Momenten unter Parallelkräfte.… … Lexikon der gesamten Technik
basis — 1570s, bottom or foundation (of something material), from L. basis foundation, from Gk. basis a step, stand, base, that whereon one stands, from bainein go, step (see COME (Cf. come)). Transferred and figurative senses (of immaterial things) are… … Etymology dictionary