-
1 bogactwo
bogactwo barw Farbenreichtum m -
2 gra
gra podwójna Doppel n;gra na fortepianie Klavierspiel n;gra na skrzypcach Geigenspiel n;gra w karty Kartenspiel n;gra w piłkę nożną Fußballspiel n;gra w chowanego Versteckspiel n;gra w ciuciubabkę blinde Kuh f;gra na pieniądze Spielen n um Geld;gra hazardowa Glücksspiel n;gra barw Farbenspiel n;gra słów Wortspiel n;nie wchodzić pf w grę nicht in Frage kommen;robić dobrą minę do złej gry gute Miene zum bösen Spiel machen;to gra nie warta świeczki das ist die Mühe nicht wert -
3 bogactwo
bogactwo [bɔgaʦ̑tfɔ] ntbogactwa naturalne Bodenschätze Pl\bogactwo barw Farbenreichtum m, Farbenpracht f\bogactwo języka Reichtum m der Sprache -
4 feeria
Feerie f, Feenmärchen nt\feeria barw/świateł Farben-/Lichtspiel nt -
5 gama
-
6 kolorystyka
kolorystyka [kɔlɔrɨstɨka] f -
7 koloryt
ciepły/zimny \koloryt ein warmes/kaltes Kolorit\koloryt lokalny Lokalkolorit nt -
8 nienaturalność
nienaturalność [ɲɛnaturalnɔɕʨ̑] f -
9 przepych
-
10 skala
skala [skala] fna małą skalę in kleinem Umfangzakrojony na wielką skalę groß angelegt5) muz\skala głosu Stimmumfang m -
11 symfonia
-
12 świeżość
świeżość [ɕfjɛʒɔɕʨ̑] f -
13 tęcza
tęcza [tɛnʧ̑a] f -
14 Farbenpracht
przepych m barw ( przen)
См. также в других словарях:
barwa — ż IV, CMs. barwawie; lm D. barw 1. «właściwość ciała zależna od stopnia pochłaniania, rozpraszania lub przepuszczania promieni świetlnych; kolor» Ciemne, jasne, żywe, ostre, spokojne barwy. Barwa chabra, maku. Barwa nieba, śniegu, węgla.… … Słownik języka polskiego
kolorymetr — m IV, D. u, Ms. kolorymetrtrze; lm M. y 1. chem. «przyrząd stosowany w kolorymetrii do porównywania natężenia barw roztworów» 2. fiz. «przyrząd optyczny do ilościowego opisu i pomiaru barw źródeł światła, filtrów świetlnych, barwników itp.… … Słownik języka polskiego
kolorystyka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kolorystykayce, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dobór, zestaw barw danego obrazu, barwy charakterystyczne dla kompozycji malarskich jakiegoś artysty lub kierunku w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Liste der Biografien/Bar — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
koloryt — 1. Ciepły koloryt «koloryt o przewadze barw stwarzających wrażenie ciepła»: Połączenie kilku pastelowych, beżowo różowych odcieni nadaje cerze ciepły koloryt. WO 15/04/2000. 2. Zimny, chłodny koloryt «koloryt o przewadze barw stwarzających… … Słownik frazeologiczny
dwubarwność — ż V, DCMs. dwubarwnośćści, blm 1. «posiadanie dwóch barw; dwojakość zabarwienia» 2. fiz. «występowanie w kryształach optycznie jednoosiowych dwóch barw pleochroicznych, powstałych w wyniku podwójnego załamania światła; dichroizm» … Słownik języka polskiego
feeria — ż I, DCMs. feeriarii; lm D. feeriarii «widowisko teatralne o tematyce fantastycznej, przedstawiające urojony, bajkowy świat, czarodziejskie wydarzenia za pomocą techniki scenicznej, zwłaszcza efektów świetlnych» ∆ Feeria barw, świateł «wspaniały … Słownik języka polskiego
kolorymetria — ż I, DCMs. kolorymetriarii, blm 1. chem. «fizykochemiczna metoda analizy ilościowej, polegająca na oznaczaniu zawartości jakiejś substancji w roztworze o znanym stężeniu, przez porównanie natężenia ich barw» 2. fiz. «technika pomiarów służąca do… … Słownik języka polskiego
koloryt — m IV, D. u, Ms. kolorytycie, blm 1. «zespół barw nadających ogólny ton jakiemuś przedmiotowi, krajobrazowi, a zwłaszcza kompozycji malarskiej; barwy dominujące w obrazie» Koloryt zimowych pejzaży Fałata. Koloryt mórz południowych. Koloryt jesieni … Słownik języka polskiego
mapa — ż IV, CMs. mapie; lm D. map «płaski obraz powierzchni Ziemi (także nieba lub ciała niebieskiego) przedstawiony w zmniejszeniu za pomocą umownych znaków i odpowiedniego rzutu, czyli odwzorowania kartograficznego» Mapa komunikacyjna, lotnicza,… … Słownik języka polskiego
symfonia — ż I, DCMs. symfonianii; lm D. symfonianii «utwór muzyczny przeznaczony na orkiestrę, w postaci klasycznej mający formę cyklu sonatowego, obejmującego zwykle cztery części, podporządkowane w określony sposób tematowi melodycznemu oraz mające… … Słownik języka polskiego