-
1 barruntamiento
m уст.см. barrunto -
2 barruntamiento
• conjecturing• guess right for• guessing game• presentiment -
3 barruntamiento
m• domněnka• předtucha• předvídání• tušení -
4 barruntamiento
m знак, белег, признак. -
5 barruntamiento
m уст.см. barrunto -
6 barruntamiento
m.1 the act of conjecturing or guessing by signs and tokens.2 presentiment, inkling, guessing, conjecturing. -
7 barrunto
m.1 suspicion (presentimiento).2 sign, indication (indicio).3 feeling, presentiment.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: barruntar.* * *1 (sospecha) suspicion; (presentimiento) feeling, presentiment, foreboding2 (indicio) sign* * *SM1) (=adivinanza) guess, conjecture; (=indicio) sign, indication; (=sospecha) suspicion; (=presentimiento) foreboding* * ** * *= hunch, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones.Ex. Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex. But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.* * ** * *= hunch, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones.Ex: Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.
Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.Ex: But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.* * *1 (sospecha) suspicion2 (indicio) sign* * *barrunto, barruntamiento nm1. [presentimiento] suspicion;tengo el barrunto de que va a pasar algo malo I have a feeling something bad is going to happen2. [indicio] sign, indication* * *m suspicion, feeling* * *barrunto nm1) sospecha: suspicion2) indicio: sign, indication, hint -
8 domněnka
f Am asunciónf combinaciónf conjeturaf figuraciónf figuranzaf hipótesisf opiniónf presunciónf sospechaf suosiciónf vislumbrem asomom atisbom barruntamientom barruntom cálculom indiciom presagiom presupuestom remusgom suponerm supositoriom supuesto -
9 předtucha
f Ch, pl. cachaderasf corazonadadf premoniciónf prenociónm Am anticipom agüerom barruntamientom barruntom celajem prenunciom presagiom presentimientom pálpito -
10 předvídání
f adivinaciónf previsiónm barruntamientom barrunto -
11 tušení
Ch tincaf Ch, pl. cachaderasf entrevisiónf intuiciónf premoniciónf prescienciaf presunciónf vislumbrem barruntamientom barruntom celajem presentimientom pálpitom remusgo -
12 guessing
adj.acertante.s.adivinación, barruntamiento.ger.gerundio del verbo: GUESS -
13 inkling
s.1 indicio, leve indicación, vislumbre, asomo.2 sospecha, barruntamiento, idea vaga.
См. также в других словарях:
barruntamiento — m. Barrunto. * * * barruntamiento. m. barrunte (ǁ indicio, noticia) … Enciclopedia Universal
barruntamiento — m. barrunte (ǁ indicio, noticia) … Diccionario de la lengua española
barruntamiento — {{＃}}{{LM B04845}}{{〓}} {{［}}barruntamiento{{］}} ‹ba·rrun·ta·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}barrunto{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
