-
1 barriera
barriera s.f. 1. barrière ( anche Geol). 2. ( Ferr) ( di passaggio a livello) barrière. 3. ( fig) ( ostacolo) barrière: erigere una barriera dresser une barrière; superare le barriere surmonter les barrières; fare cadere le barriere supprimer les barrières, briser les barrières. 4. ( limite) limite: l'ingegno umano non conosce barriere l'esprit humain n'a pas de limites. 5. ( Equit) haie. 6. ( Sport) ( nel gioco del calcio) mur m. -
2 corallino
corallino agg. 1. corallien, de corail: barriera corallina barrière de corail; banco corallino récif corallien. 2. ( color corallo) corallin, de corail: labbra coralline lèvres de corail. -
3 muraglia
muraglia s.f. 1. muraille. 2. ( fig) ( barriera) mur m., barrière, muraille: una muraglia di odio un mur de haine. 3. ( dello zoccolo del cavallo) muraille. -
4 muro
muro s.m. (pl. i mùri m.; le mùra f. au sens collectif) 1. mur: battere la testa contro il muro se cogner la tête contre le mur; muro cieco mur aveugle, mur orbe. 2. ( fig) ( barriera) mur, barrière f.: un muro di indifferenza un mur d'indifférence. 3. ( Equit) mur. 4. al pl.f. Vedere mura. -
5 parete
parete s.f. 1. mur m.: appendere un quadro alla parete accrocher un tableau au mur; parete di mattoni mur de briques. 2. ( surface interne d'une cavité) paroi: le pareti di un vaso les parois d'un vase. 3. ( fig) ( barriera) mur m.: una parete d'odio un mur de haine. 4. (Anat,Biol) paroi: la parete addominale la paroi abdominale. 5. ( Alp) paroi. -
6 siepe
siepe s.f. 1. ( Giard) haie. 2. ( fig) ( barriera) haie: una siepe di soldati une haie de soldats. 3. ( Sport) haie: tremila siepi 3000 mètres haies. -
7 sonico
-
8 steccato
steccato s.m. 1. palissade f., barrière f., lice f.: lo steccato del giardino la barrière du jardin. 2. ( recinto per animale) enclos, parc, corral. 3. ( fig) (rigida separazione, barriera) barrière f. 4. ( Equit) barrière f.
См. также в других словарях:
barriera — /ba r:jɛra/ s.f. [dal fr. barrière, der. di barre barra ]. 1. [struttura variamente conformata al fine di segnare un confine, chiudere un passaggio e sim.] ▶◀ chiusura, occlusione, sbarramento. ‖ cancello, impalancata, palancata, palancato,… … Enciclopedia Italiana
barriera — bar·riè·ra s.f. AU 1. sbarramento costituito da un cancello, uno steccato o sim. per impedire l accesso a un luogo, chiudere un passaggio, segnare un limite o un confine: l accesso è impedito da una barriera di filo spinato | estens., sbarramento … Dizionario italiano
barriera — {{hw}}{{barriera}}{{/hw}}s. f. 1 Sbarramento che chiude un passo, segna un posto, un confine: barriera daziaria; barriera doganale | Elemento di chiusura di un passaggio a livello. 2 (est.) Linea di elevazione del terreno: una barriera di… … Enciclopedia di italiano
barriera — s. f. 1. sbarramento, chiusura □ confine, dogana □ (in autostrada) casello □ guardrail (ingl.) □ cancello, steccato, stecconata, recinzione, transenna, reticolato, chiudenda □ muraglia, muro □ diga CONTR. apert … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
barriera — pl.f. barriere … Dizionario dei sinonimi e contrari
barriera — barriero f. barrière … Diccionari Personau e Evolutiu
Residenza Barriera Bixio — (Парма,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Tripoli 3, 43125 Парма, Италия Описание: В отеле типа «постель и завтрак» Residenza Barriera Bixio, расположенном в жилом ра … Каталог отелей
Triest — Triest … Deutsch Wikipedia
Trst — Triest … Deutsch Wikipedia
Autostrada A21 — Saltar a navegación, búsqueda Autostrada dei Vini … Wikipedia Español
Luis Trenker — (né le 4 octobre 1892 à Saint Ulrich, Tyrol, Autriche Hongrie mort le 13 avril 1990 à Bolzano, Italie) est un alpiniste, acteur, réalisateur, scénariste, producteur et monteur italo autrichien, dont la carrière débuta dans les dernières années du … Wikipédia en Français